What is the translation of " MISERABLE " in Hebrew?

• אומלל
• עלוב
• העלוב
• לאומללים
• רע
• מאמלל
• ועלוב
• להיות אומללה
• אומללים
• אומללה
• עלובה
• אומללות
• עלובים
• העלובים
• עלובות
• רעה
• העלובות

Examples of using Miserable in English and their translations into Hebrew

I have miserable hair.
יש לי שיער רע.

Plus, it will make her miserable.
ובנוסף זה יגרום לה להיות אומללה.

On this miserable planet, I'm known as Eric the Red.
על הכוכב העלוב הזה מכירים אותי כאריק האדום.

Instead of feeling happy, I felt miserable.
במקום להרגיש סיפוק, הרגשתי רע.

Miserable son of a bitch, in there drinking on my anniversary.
הבן זונה העלוב שותה שם ביום הנישואין שלי.

You're making her miserable, you know.
אתה גורמת לה להיות אומללה, את יודעת.

Pain is something that can make your life miserable.
כאב זה משהו שיכול להפוך את החיים לאומללים.

Lionel Luthor's a lying, miserable son of a bitch!
ליונל לות'ור הוא בן זונה שקרן ועלוב!

You are making yourselves and other people miserable.
אתם הופכות את עצמכן ואנשים אחרים לאומללים.

You're a great architect and a miserable human being. That's mine.
אתה ארכיטקט גדול ואדם עלוב זה שלי.

It is all about making the rest of your eternal life miserable.
הטעם הוא להפוך את חייך הנצחיים לאומללים.

That seems like an especially miserable way to spend your final days.
זאת נראית דרך עלובה במיוחד להעביר את ימיך האחרונים.

This is fine. I'm not gonna make everyone else around me miserable.
אני לא אהפוך את כולם סביבי לאומללים.

And that miserable son of a bitch has the nerve to understand and forgive me?
ולבן זונה העלוב הזה יש את האומץ להבין ולסלוח לי?

A few months ago, I was feeling really miserable with my body.
לפני שלוש שנים הרגשתי רע מאוד עם הגוף שלי.

Year merged with miserable year as life continued to be a living hell.
שנה התאחדה עם שנה עלובה כ/כפי שחיים המשיכו להיות גיהנום חי.

Got to put down a couple of the dogs making my life miserable.
להרדים כמה כלבים שעושים את החיים שלי לאומללים.

I thought if I'm miserable and you're miserable we might as well be miserable together.
אם את אומללה ואני אומללה, כדאי שנהיה אומללות יחד.

If your opening, you have seen this miserable amount, that's it..
ואם את פותחת, אחרי שראית את הסכום העלוב הזה.

Defending this miserable Algerian beach for Marshal Pétain and Adolf Hitler.
מגינים על החוף האלג'ירי העלוב הזה עבור מרשל פטן ואדולף היטלר.

But they are so happy, they don't know how miserable they are.
אבל הם כל כך מאושרים, שאין להם מושג כמה רע להם.

Flags and symbols were a miserable substitute for the lives of hundreds of thousands- or millions.
דגלים וסמלים היו תחליף עלוב עבור חיי מאות אלפים, או מיליונים.

But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.".
אבל אם הוא נעלם, זה יהיה מאוד מאמלל ומלחיץ.

Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable.
קרח, נמס תוך שעות בצידנית שלי, וזה היה די מאמלל.

But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.".
(צחוק) אבל אם הוא נעלם, זה יהיה מאוד מאמלל ומלחיץ.

Not surprisingly, prison was turning out to be a miserable place.
באופן בלתי מפתיע, הסתבר שבית הכלא הוא מקום מאמלל.

It's just… I need to know if she's… at least miserable this week.
פשוט… אני צריך לדעת אם היא… לפחות אומללה השבוע.

I assure you, I have no intention of dying on this miserable planet.
אני מבטיח לך, אין לי כוונה למות בכוכב העלוב הזה.

In fact, no, I'm going to go to the police anyway… you miserable jackass!
בעצם, בכל מקרה אני אלך למשטרה, טיפש עלוב שכמוך!

It's Fourth of July tomorrow. I'm gonna find a barbeque to be miserable at.
ה-4 ביולי מחר, אני אמצא מנגל להיות אומללה בו.