TERUK Meaning in English - translations and usage examples

• severe
• bad
• terrible
• badly
• horrible
• awful
• nasty
• shit
• shitty
• serious
• harsh
• extreme
• poor
• acute
• lousy
• heavily
• rough
• crap
• ugly
• horribly
• aggravated

Examples of using Teruk in Malay and their translations into English

Ia adalah rehat yang teruk, tetapi dia seorang profesional.
It's a rough break, but he's a pro.

Hebat, bukan? Tak, maksud saya jenayah itu teruk.
How cool is that? No, I mean it's a horrible crime.

Saya dan Chad bergaduh teruk pagi tadi. Saya berhenti!
I quit! Chad and I had a horrible fight this morning!

Satu hari saya cakap sesuatu yang teruk.
One day, it went out of hand and I said some nasty things to her.

Saya dan Chad bergaduh teruk pagi tadi. Saya berhenti!
Chad and I had a horrible fight this morning. I quit!

Pergi ke' 63 Thunderbird Aku dah jual tahun lepas.- Teruk.
Got a'63 Thunderbird I would have sold in a day a year ago.- Lousy.

Kita duduk merasa teruk dan melihat rumput tumbuh.
Let's just sit here and feel lousy and watch the grass grow.

An8} Semoga kamu tak jadi peguam yang teruk seperti ayah.
I hope you won't become an awful lawyer like me.

Kita mendapat kes teruk dan sekarang saya mesti membersihkannya?
We get a shitty case, and now I gotta clean it up?

Awak mahu bekerja dengan pasukan teruk seperti kami?
And you want to work with an awful team like us?

Keluarga yang teruk. Di luar sana, saya cuma penagih dengan.
Out there, you know, I'm just a junkie with a… shitty family.

Sebab dah jelas ia memang idea yang teruk. Tahu kenapa?
You know why? Because it's really obviously a shit idea?

Aku seorang pegawai yang teruk dan aku seorang yang lemah, tapi itu.
I'm a lousy agent and I have been a weak man, but that.

Aku tak nampak apa yang Heffalump buat, tapi bunyinya sangat teruk.
I can't see what the Heffalump's doing, but it sounds very nasty.

Semuanya sebab dendam teruk yang saya tak ingat lagi.
All because of some nasty grievance I can't even remember anymore.

Jika Helang Keselamatan pasang palam itu, dia akan dapat kejutan teruk.
If the Safety Eagle were to plug that in… he would get a nasty shock.

Apabila dikritik, kamu rasa teruk selepas musim berakhir.
You get criticized and feel horrible after the end of a season.

Bukan semua orang- dan aku akan beritahu kamu ini- bukan semua orang adalah teruk.
Not everybody, and I will tell you this, not everyone is awful.

Selepas permulaan yang teruk, bolehkah bolehkah kita berkawan?
Can we be friends? So, after such a shitty start, can… can?

Kami habiskan banyak masa bersama, tapi saya cakap sesuatu yang teruk kepada dia.
We spent so much time together, but I said something awful to her.

Saya rasa teruk sebab awak serahkan semua untuk saya.
I feel like shit because you gave everything for me since the beginning.

Hey, apa yang kamu buat di permainan yang teruk itu dengan dia?
Hey, what are you doing in that awful game with her?

Sejujurnya, saya rasa teruk, tapi semuanya berlaku bersebab.
But in the end, everything happens for a reason. Honestly, I feel horrible.

Tidak ada yang terkorban, Penghantaran bungkusan! Tapi sebuah pangkalan tentera berdekatan rosak teruk.
Parcel delivery. There weren't any casualties, but a military base nearby was heavily damaged.

Semua benda Yahudi yang teruk, saya fikir ia boleh diketepikan.
All the awful Jewish stuff, I thought it could be put to one side.

Cerita itu macam teruk dan bosan dan penuh hak keistimewaan kulit putih.
That story sounds horrible and boring and full of white privilege.

Cuma, tolong, jangan jadi seperti orang tua teruk yang pernah tinggal di sini.
Just, please, don't be like the nasty old man who used to live here.

Tak seronok dilayan teruk oleh orang yang fikir mereka lebih hebat daripada awak.
Not fun to be treated like shit by people who think they're above you.

Sejujurnya, saya rasa teruk, tapi semuanya berlaku bersebab.
Honestly, I feel horrible, but in the end, everything happens for a reason.

Awak tak tahu betapa teruk muzik kawan sehingga mencuri keretanya.
Your friend's taste in music is till you steal her car.- You never know how shit.