What is the translation of " BEING MISERABLE " in Hebrew?

• להיות אומלל
• להיות אומללה
• להיות רעה
• להיות אומללים
• באומללות
• בלהיות אומללה
• מלהיות בזוי

Examples of using Being miserable in English and their translations into Hebrew

I hate being miserable.
אני שונאת להיות רעה.

Like in the way you love being miserable.
כמו בדרך שאתה אוהב להיות אומלל.

I like being miserable.
אני נהנה מלהיות בזוי.

Why am I wasting my time being miserable?".
למה לבזבז זמן על להיות אומללים?".

Being miserable doesn't make you better than everybody else, House.
להיות אומלל לא עושה אותך יותר טוב מכל אחד אחר, האוס.

I enjoy being miserable.
אני נהנה מלהיות בזוי.

I almost died, Daniel. And I am sick of being miserable.
כמעט מתי, דניאל, ונמאס לי להיות אומללה.

If I actually enjoyed being miserable, then why wouldn't I stay here talking to you two?
אם אני באמת נהנה להיות אומלל, אז למה שלא אשאר לדבר עם שניכם?

Why go through life being miserable?”.
למה לבזבז זמן על להיות אומללים?".

Being miserable and treating other people like dirt is every New Yorker's God-given right.
אומללות ויחס משפיל זולת… הם זכות בסיסית של כל ניו יורקי.

Do I enjoy being miserable?
אם אני נהנית לסבול?

Please don't be Chipper in the face of me being miserable!
נא לא להיות צ'יפר בפרצוף שלי להיות אומלל!

Do I enjoy being miserable?
נראה לכם שאני נהנית להיות רעה?

Look, what I know is that I have spent years being miserable.
תראי, מה שאני יודעת זה שבזבזתי שנים בלהיות אומללה.

I'm sick of being miserable.
נמאס לי להיות אומלל.

You don't know how much time you have on this earth so don't waste it being miserable.
אתם לא יודעים כמה זמן נותר לכם, אז אל תבזבזו אותו על להיות אומללים.

So, you happy being miserable?
אז, אתה שמח להיות אומלל?

You don't know how much time you have on this earth so don't waste it being miserable.
אתם לא יודעים כמה זמן נותר לכם לחיות, אז אל תבזבזו אותו בלהיות אומללים.

What is the point in being miserable about it!
ומה הטעם להיות אומללים לגבי משהו!

She's good, she deserves it, and besides, I think she just enjoys being miserable.
אתה יודע, היא טובה, זה מגיע לה, וחוץ מזה, אני חושבת שהיא נהנית להיות אומללה.

And it's definitely not you being miserable At that horrible job.
והוא בהחלט לא אתה אומלל בעבודה הנוראית הזאת.

It's**** it's a good moment coming Back to camp tonight after Tribal to, like, walk into camp And reflect on how far we have Come as women, like, from day One, being miserable with a Crappy little shelter, no fire.
זה קטע שמרגיש לי טוב, אני לא אשקר. זה רגע טוב לחזור למחנה לאחר מועצת השבט הלילה, לצעוד למחנה ולהרהר בהתקדמות שלנו כנשים. לחשוב שמהיום הראשון היינו אומללות עם מחסה קטן ומחורבן, בלי אש.

That's a lot more valuable than being miserable all the time. Wait a second.
יש לזה הרבה יותר ערך מלהיות מסכנה כל הזמן.

The system wasn't perfect, because the judge might be corrupt, and the life of the poor didn't stop being miserable when they won a case.
המערכת לא היתה מושלמת, כי השופט יכול להיות מושחת, וחיי העניים לא הפסיקו להיות אומללו כשניצחו במשפט.

I meant it for real. It was kind of fun being miserable with you, too. Oh, it looks like you have healed.
התכוונתי באמת זה היה די נחמד להיות אומללה איתך אבל נראה כאילו את בסדר.

I wanted to stop being miserable.
אני מתעקשת להפסיק להיות אומללה!

The-the field of blue represents you being miserable, and the lion sticking its tongue out means I'm happy about it.
השטח הכחול מייצג אותך אומלל, והאריה שמוציא את הלשון משמעותו שאני שמח על כך.

Do I really enjoy being miserable?
נראה לכם שאני נהנית להיות רעה?

One thing's for sure… sitting around being miserable won't make things any happier.
דבר אחד בטוח, לשבת ולהיות אומלל לא יהפוך אותך לשמח יותר.

I spent a lot of time being miserable, Jake.
העברתי המון זמן בלהיות אומללה, ג'ייק.