What is the translation of " WILL BE THERE WHEN " in Hebrew?

• תהיה שם כש
• אהיה שם כש
• להיות כאן כש
• נהיה שם כש

Examples of using Will be there when in English and their translations into Hebrew

I will be there when I can.
אני אהיה שם כשאני יכול.

We're tracking him, and we will be there when he does.
אנחנו מעקב אותו, ונהיה שם כשהוא עושה.

We will be there when it happens.
אנחנו נהיה שם כשזה יקרה.

You're certain your money will be there when you need it.
אתה גם יודע שהכסף בהחלט יהיה שם כאשר אתה צריך את זה.

What will be there when he arrives?
מה יהיה כאן כשהוא יבוא?

Because you know the money will be there when you need it.
אתה גם יודע שהכסף בהחלט יהיה שם כאשר אתה צריך את זה.

I will be there when you get home.
אני אהיה שם לכשתגיע הביתה.

And the directions will be there when you boot it up.
ההוראות יהיה שם בעת אתחול זה למעלה.

I will be there when I can, Gabby.
אני אהיה שם כשאני יכול, גבי.

Most important, you know the money will be there when you need it.
אתה גם יודע שהכסף בהחלט יהיה שם כאשר אתה צריך את זה.

And you will be there when I wake up?
ואתה תהייה שם כשאני אתעורר?

Plus, he also knows that no matter what, you will be there when he needs you.
חוץ מזה, הוא גם יודע שלא משנה מה, אתה תהיה שם כשהוא צריך אותך.

The Roar will be there when I need it.
השאגה תהיה שם כשאני צריך את זה.

You were there before the universe started and will be there when it ends.
הייתם כאן כשהיקום נוצר ותמשיכו להיות כאן כשהוא יסתיים.

They will be there when you get there..
הם יהיו שם כשתגיע לשם.

But just know, as your man friend, I will be there when he inevitably screws you over.
אבל רק תדעי, שכידידך, אני אהיה שם כשהוא יהרוס אותך באופן בלתי נמנע.

I will be there when my child is born.
היא תהייה שם כשהבת שלנו תיוולד.

To know that I will be there when someone needs me.
תגיד לבהיר שאני יושב שם אם מישהו צריך אותי'.

They will be there when I need them, and vice versa.
אני רוצה להיות שם כשאני כאן, ולהיפך.

Yeah, she will be there when you get there..
כן, היא תהיה שם ברגע שתבוא לבקר.

We will be there when the next decision is made.
אנו נהיה שם כשהחלטה חדשה תתקבל.

But one day, he will be there when you don't expect him.
אבל יום אחד, הוא יהיה שם כשאתה לא מצפה לו.

I will be there when they put you in the ground, Barnes.
אני אהיה שם כאשר הם יטמנו אותך באדמה, ברנס.

Your chat history will be there when you browse through your conversations.
היסטוריית הצ'אט שלך תהיה שם כאשר מדפדפים את השיחות שלך.

And I will be there when you control it now.
ואני אהיה שם כשאתה לשלוט בזה עכשיו.

Or he will be there when our next shift starts.
או שהוא יהיה שם כשהמשמרת הבאה תתחיל.

Your car will be there when you wake up in the morning.
מכוניתך תהיה שם כשתתעורר בבוקר.

The president will be there when the coffin's put on the plane.
הנשיא ואני נהיה שם כשהוא יועמס על המטוס.

He and I will be there when he will wake you with a kiss.
הוא ואני נהיה שם כאשר יעיר אותך בנשיקה.

And I will be there when they flip that switch and fry him like a breakfast kipper.
ואני אהיה שם כשהם ילחצו על המתג וייצלו אותו כמו זבוב.