What is the translation of " WILL BE WITH YOU IN A MINUTE " in Hebrew?

• יהיה איתך בעוד דקה
• אהיה איתך בעוד רגע
• יהיה איתך ברגע
• אהיה איתך בעוד דקה

Examples of using Will be with you in a minute in English and their translations into Hebrew

I will be with you in a minute.
אני אהיה איתךברגע.

Professor Millar will be with you in a minute.
פרופסור מילאר יהיה אתכם תוך דקה.

I will be with you in a minute.
אני יהיה איתך ברגע.

The captain will be with you in a minute.
הקפטן יהיה איתך בעוד רגע.

I will be with you in a minute.
אני יהיה איתך בדקה.

Doctor Plant will be with you in a minute.
ד"ר צמח יהיה איתך בעוד דקה.

I will be with you in a minute.
אתפנה אליך בעוד דקה.

The doctor will be with you in a minute.".
הרופא יהיה אצלך בעוד דקה.".

I will be with you in a minute.
אני אהיה איתך בכל רגע.

Zack Taylor will be with you in a minute.
וזאק טיילור יהיה איתך בעוד דקה.

I will be with you in a minute.
אני יהיה איתך בעוד דקה.

Mr. Anderson will be with you in a minute.
מר אנדרסון יהיה איתך בעוד רגע.

I will be with you in a minute.
אני אהיה איתך בעוד רגע.

Well, Dr. Scheck will be with you in a minute.
ובכן, ד"ר שייק יהיה איתכם בעוד דקה.

I will be with you in a minute. Just go ahead and, uh, sit anywhere.
אני אהיה איתך בעוד רגע, פשוט כנס פנימה ושב היכן שהוא.

The nurse will be with you in a minute.
האחות תהיה איתך בתוך דקה.

I will be with you in a minute, girls.
אני אהיה איתכן מייד ילדות.

Someone will be with you in a minute.
מישהו יהיה איתך ברגע.

I will be with you in a minute.
אני אהיה איתך בעוד דקה.

Someone will be with you in a minute.
מישהו יהיה איתך עוד דקה.

I will be with you in a minute.
אני אתפנה אלייך עוד דקה.

Someone will be with you in a minute.
מישהו יתפנה אליך בעוד רגע.

I will be with you in a minute.
אני אהיה איתך בעוד רגע, בסדר?

Gwen, I will be with you in a minute.
גוון, אני אהיה איתך בכל דקה.

I will be with you in a minute.
אתפנה לעזור לך בעוד דקה.

Mr. Cole will be with you in a minute.
מר קול יתפנה אליכם בעוד רגע.

I will be with you in a minute, Maddie.
אני אהיה איתך בעוד דקה, מאדים.

She will be with you in a minute.
היא תהיה איתך ברגע.

He will be with you in a minute, dear.
הוא יתפנה אלייך בעוד דקה, יקירה.

Ok, I will be with you in a minute, Mrs Gaines.
אוקי, אני אהיה איתך בעוד רגע, גברת גיינס.