Examples of using Will bypass in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will bypass the liver.
זה יהיה לעקוף את הכבד.Otherwise, others will bypass you.
The shunt will bypass everything for at least another hour.
If they can't smoke them out, maybe we will bypass it.
Sure. I will bypass anything.
בטח, אעקוף כל דבר.All problems, courts, hardships and restrictions will bypass you.
כל הבעיות, בתי המשפט, הקשיים והמגבלות יעקפו אותך.Nearly half of traffic will bypass core completely by 2021.
יותר משליש מהתעבורה יעקוף את הליבה עד 2021.There was a gathering of resolve and a quiet voice saying,"I will bypass you.".
The liquid will bypass your teeth and goes straight down your mouth.
הנוזל יעקפו השיניים והולך ישר למטה הפה.Arab armies coming from Africa to Asia will bypass the power of the Israeli army.
צבאות ערב המגיעים מאפריקה ועד אסיה, יעקפו את העוצמה של הצבא הישראלי.People will bypass everything because the ego is what motivates them.
בני אדם יעקפו הכול, מפני שהאגו הוא שמניע אותם.If the numbers are pretty close to each other, you will bypass the advertised Internet speed.
The images will bypass her own cortex and be broadcast directly back to the ATF.
התמונות יעקפו את המוח שלה וישודרו ישירות לאיי.טי. אף.Not wearing a seat belt during the movement of the machine will bypass the driver, passengers at 6€.
לא חגירת חגורת בטיחות בתנועה של המכונה תהיה לעקוף את הנהג, נוסעים ב€ 6.When nobody's around, I will bypass the system and get you both in undetected.
כשאין אף אחד בסביבה, אני אעקוף את המערכת ואכניס אתכם בלי שיראו.In the first month of my term Iwill instate you in a high-level position in Washington. You will bypass five years of middle management.
בחודש הראשון לכהונתי, תקבל משרה מרכזית בוושינגטון, שתעקוף חמש שנים של תפקידי ניהול זוטרים.It will bypass a section of Road 55 running through An Nabi Elyas village(Qalqiliya).
הכביש יעקוף קטע של כביש 55 העובר בכפר א־נבי אליאס(נפת קלקיליה).The role of frustration is to produce behaviors that will bypass or overcome the obstacles before us.
תפקידו של תסכול הוא ליצור התנהגות שתעקוף את המכשולים שבפנינו או תתגבר עליהם.So, Marcus will bypass building security, while Hayley puts spyware on his office computer.
אז, מרקוס יהיה לעקוף את האבטחה בבניין, בעוד היילי מעמידה ריגול במחשב במשרדו.The bone you have to pick is with Cullen Bohannon,the man who just saw to it that the Transcontinental Railroad will bypass your fine, fecund city.
No, hacking into the system will bypass the base site security. And avoid triggering the alarm.
לא, חדירה למערכת תעקוף את האבטחה של האתר, בלי להפעיל את האזעקה.The comets have to travel for a while before the radar tracking stations can see if theyhave been pushed to a safe course that will bypass the Earth.
כוכבי השביט צריכים לשייט זמן מה לפני שתחנות המכ"ם יוכלו לראות אםהם נדחפו למסלול בטוח שיעקוף את כדור הארץ.Once we're inside, I will bypass the safe's backup system while Sabina sets up the cold laser.
ברגע שנהיה בפנים אני אעקוף את מערכת הגיבוי של הכספת כשסבינה תכוון את הלייזר הקר.Gmail does not accept‘whitelisting' requests from bulk senders,and we can't guarantee that all of your messages will bypass our spam filters.
Gmail לא מאשר בקשות להוספה לרשימת היתרים שמתקבלות משולחים,ולא יכול להבטיח שכל ההודעות שלכם יעברו את מסנני הספאם שלנו.Why don't we take a car, we will bypass the fuel tank, And we will put in our own fuel cell?
מדוע אנחנו לא מקבלים מכונית, אנו לעקוף את טנק הדלק, והכניסו אנו תא דלק שלנו?Multiple VPN providers with stealth capabilitieswill continue to offer functional VPNs that will bypass numerous blocks of even the highest order.
ספקיות VPN רבות עם יכולות התגנבותימשיכו להציע שירותי VPN פעילים שיעקפו חסימות רבות ברמה הגבוהה ביותר.I want you to design a program… that will bypass any computer security system in the world… letting me have access to secret files.
אני צריך שתפתח תוכנה… שתעקוף את כל מערכות אבטחת המחשבים בעולם, מה שיאפשר לי גישה לקבצים סוריים.It's safe to face the difficulties and problems in the face, and not try to drown them in alcohol or hide around the corner,trembling with fear and hoping that they will bypass you.
זה בטוח להתמודד עם הקשיים והבעיות בפנים, ולא לנסות להטביע אותם באלכוהול או להסתתר מעבר לפינה,רועד מפחד ומקווים שהם יעקפו אותך.Although some anabolic steroids will bypass this breakdown, the majority usually succumb to the enzyme 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase.
למרות שחלק מסטרואידים האנבוליים יעקפו את התהליך, הרוב בדרך כלל יתפרקו אנזימתית לדהידרוגנז 17 בטא הידרוקסיסטרואידים.With this ticket to the best bits of Rome, you will bypass the waiting tourists and get easy access to Rome's major sights.
עם הכרטיס(הזמנה בקישור)אתם מגיעים למקומות הטובים ביותר ברומא, עוקפים את התיירים הממתינים בתור וזוכים בגישה קלה לאטרקציות המרכזיות של רומא.
