What is the translation of " WILL CLEANSE " in Hebrew?

• יטהר
• יהיה לטהר
• מנקים
• אטהר

Examples of using Will cleanse in English and their translations into Hebrew

I will cleanse you.
אנחנו ננקה אותך.

The apocalypse will cleanse you all.
האפוקליפסה יהיה לטהר כל מה שאתה.

He will cleanse your heart.
הוא ינקה לכם את הלב.

I will help you out, and I will cleanse.
אני אעזור לכם, ואני אנקה.

You will cleanse me, miscreant.
תנקה אותי, שרץ.

Or a supplement that will cleanse your body?
או הכנה כי יהיה לטהר את הגוף שלך?

We will cleanse the surface!
אנחנו ננקה את פני השטח!

The end is here, Joshua, and it will cleanse us all.
הסוף קרב, ג'ושוע. והוא יטהר את כולנו.

Here, this will cleanse your palate.
הנה, זה יהיה לטהר חיכך.

All within me, said Rasputin, is pure light which will cleanse your sins.
כל מה שזורם ממני, אמר ראספוטין,"הוא מעיין של אור טהור,"אשר יטהר את חטאייך.

Who will cleanse this city in blood and fire.
מי לטהר את העיר הזאת בדם ואש.

By shedding their attachment to the body they will cleanse the mind and liberate the soul.
על-ידי הסרת ההיצמדות שלהם לגוף הם מנקים את המיינד ומשחררים את הנשמה.

My blade will cleanse humanity of its ills.
הלהב שלי יטהר האנושות של חולייה.

There is a misconception that if you brush harder the teeth, you will cleanse them teeth better.
קיימת אשליה שאם מצחצחים את השיניים בחוזקה, מנקים אותן יותר טוב.

It will cleanse and moisturize your skin at the same time.
זה יהיה לטהר ולהירגע הרגליים בו זמנית.

The Royal Hungarian government will cleanse the country of Jews within a short time.
הוד מעלתה ממשלת הונגריה עומדת לטהר בקרוב את המדינה מיהודים.

They will cleanse your being and you will be taken to be with them forever.
הם ינקו את ישותך ויקחו אותך אליהם להיות עימם לעד.

I love you and I want you to know that I'm trusting my body to someone worthy, who will cleanse my spirit and bring me home.
אני אוהבת אותך ואני רוצה שתדע שאני מפקידה את גופי בידי מישהו ראוי, אשר יטהר את הרוח שלי ויביא אותי הביתה.

But only a war will cleanse this nation of its Western parasites.
אבל רק מלחמה תנקה את האומה הזו מהטפילים המערביים.

The idea of it is to double-up your cleansers- one to help get rid of make-up, and the other will cleanse skin directly.
הרעיון הוא לנקות פעמיים ברציפות- פעם ראשונה כדי לעזור להיפטר מאיפור, והשנייה כדי לנקות את העור ישירות.

Just give me your real number. I will cleanse my palate while Kevin rethinks his marriage.
פשוט תני לי את המספר האמיתי אני אטהר את החך שלי בזמן שקווין שוקל מחדש את הנישואין שלו.

These will cleanse the doors of perception and, in the process, make possible the emergence of other than normal forms of consciousness- aesthetic consciousness, visionary consciousness, mystical consciousness.
זה ינקה את דלתות התפיסה, ותוך כדי יאפשר לצורות תודעה נוספות להתהוות- תודעה אסתטית, תודעה חזיונית ותודעה מיסטית.

This mask, which is based on therapeutic plants and aromatic oils, will cleanse your skin, remove dead skin cells, and give you a vibrant, bright, and glamorous appearance.
מסכה זו המבוססת על צמחי מרפא ושמנים ארומאטיים תנקה את עורך, תסיר את התאים המתים ותעניק לעור מראה חיוני, בהיר וזוהר.

Some believe that traveling between the two towers will lead you to another dimension-- this bridge has been romanticized as such- that the fall from that frees you from all your worries and grief, and the waters below will cleanse your soul.
יש שמאמינים שעצם הנסיעה בין שני המגדלים תעביר את הנוסע למימד אחר---- הגשר זכה לדימוי רומנטי ככזה -- שהנפילה ממנו משחררת מדאגות ומצער, ושהמים למטה יטהרו את הנשמה.

And, the power of the Diamond Codes will cleanse and clear and regenerate life on Planet Earth so that Earth may become a multi-dimensional Paradise Garden.
והעוצמה של קודי היהלום תנקה, תבהיר ותחדש את החיים על הפלנטה, כדי שכדור הארץ יוכל להפוך לגן עדן רב-ממדי.

Not only will the dishes be especially tasty, but these ingredients will contribute to the feeling of satiety over time and their high fiber content will cleanse your digestive system and contribute to your overall health.
לא רק שהתבשילים יהיו טעימים במיוחד, אלא הרכיבים הללו יתרמו לתחושת שובע לאורך זמן ותכולת הסיבים הגבוהה שבהם תנקה את מערכת העיכול שלכם ותתרום לבריאות הכללית שלכם.

Soon our grand rite will cleanse this land of the evil men do and the men who do it, like the great flood of biblical times, making way for our new world.
בקרוב הטקס הגדול שלנו יטהר הארץ הזאת של אנשים הרשעים לעשות והגברים שעושים את זה, כמו השיטפון הגדול של תקופת מקרא, עושה את הדרך לעולם החדש שלנו.

This is an intense phase that will cleanse anything that feels toxic in our lives, which includes bad habits, unhealthy thought patterns, reactive behaviors, outdated beliefs, and irrational fear-based thoughts and feelings that drain our energy and leave us feeling anxious and burnt out.
זהו שלב אינטנסיבי אשר ינקה את כל שמרגיש רעיל בחיינו, ובכלל זה, הרגלים רעים, דפוסי מחשבה לא בריאים, התנהגויות תגובתיות, אמונות מיושנות ומחשבות ותחושות לא רציונליות המבוססות על פחד שמרוקנות את האנרגיה שלנו ושמותירות אותנו חרדים ושחוקים.