What is the translation of " WILL CONTINUE TO ENJOY " in Hebrew?

• ימשיכו ליהנות
• שתמשיכו ליהנות

Examples of using Will continue to enjoy in English and their translations into Hebrew

That they will continue to enjoy it.
שהם ימשיכו ליהנות ממנו.

We knew that we wanted to renovate it for the next generation who will continue to enjoy its unique flight.
ידענו שאנו רוצים לשפץ אותו למען הדורות הבאים שימשיכו ליהנות מטיסתו הייחודית.

I hope you will continue to enjoy my blog.
מקווה שתמשיכי ליהנות מהבלוג שלי.

The growth potential for the combined company is substantial and our shareholders will continue to enjoy this upside.
פוטנציאל הצמיחה של החברה הממוזגת הוא משמעותי ובעלי המניות יוכלו להמשיך וליהנות מהשאת ערך זו.

I am sure I will continue to enjoy it.
ואני בטוחה שאני עוד אמשיך להנות.

So I will continue to enjoy my life on IBS's dime.
אז אמשיך להינות מהחיים כאן.

It's simply the best way to ensure you will continue to enjoy your food mixer for even longer.
זוהי פשוט הדרך הטובה ביותר להבטיח שתמשיכו ליהנות מהמיקסר שלכם לאורך זמן רב יותר.

We will continue to enjoy many other known sites in town.
כך נמשיך ליהנות מעוד אתרים רבים ומוכרים הנמצאים בעיר.

Those with significant experience, certification, and education will continue to enjoy the best job prospects in this field.
בעלי ניסיון, הסמכה וחינוך משמעותי ימשיכו ליהנות מהסיכויים הטובים ביותר בתחום זה.

We hope you will continue to enjoy our concept and vision.
אנו מקווים שתיהנו מהיצירתיות שלהם, ומהחזון שלנו.

With cleaning tablets for your fully automatic coffee machine, you are ensuring that you will continue to enjoy your device for a long time to come.
כאשר תשתמשו בטבליות הניקוי עבור מכונות הקפה האוטומטיות שלכם, תוכלו להבטיח שתמשיכו ליהנות מהמכשיר שלכם לאורך זמן.

I hope you will continue to enjoy To All the Boys.
מקווה שאת ממשיכה להנות מכל שאר בני המשפחה.

Israeli football will continue to be part of the international community, and the State of Israel will continue to enjoy support in the world football association.
הכדורגל הישראלי ימשיך להיות חלק מהקהילה הבינלאומית ומדינת ישראל תמשיך ליהנות מאהדה גדולה בהתאחדות הכדורגל העולמית.

From then on, I will continue to enjoy all the projects we are working on with the DV7 Group.
לאחר מכן אמשיך ליהנות מכדורגל דרך הפרויקטים שאני מוביל עם קבוצת DV7.

They can work anywhere they wish, they can travel anywhere in the country and they will continue to enjoy all the privileges, benefits and freedoms that Jewish citizens do.
הם יכולים לעבוד בכל מקום שירצו, הם יכולים לנוע ברחבי הארץ, והם ימשיכו ליהנות מכל הזכויות, ההטבות והחירויות שיש לאזרחים יהודים.

From then on, I will continue to enjoy football through all the projects that we're currently developing with DV7 group.
לאחר מכן אמשיך ליהנות מכדורגל דרך הפרויקטים שאני מוביל עם קבוצת DV7.

The majority of the Arabs in Israel can work anywhere they wish, they can travel anywhere in the country, and they will continue to enjoy all the privileges, benefits and freedoms that Jewish citizens do.
רוב הערבים בישראל יכולים לעבוד בכל מקום שירצו, הם יכולים לנוע ברחבי הארץ, והם ימשיכו ליהנות מכל הזכויות, ההטבות והחירויות שיש לאזרחים יהודים.

Meanwhile, we hope you will continue to enjoy the tantalizing sounds of the Tropicana Orchestra!
בינתיים, אנו מקווים שתמשיכו ליהנות מהצלילים המפתים של תזמורת טרופיקנה!

You will continue to enjoy the safety and amenities of Starship UK, unburdened by the knowledge of what has been done to save you.
תמשיכי ליהנות מהביטחון והנוחות של חללית בריטניה, ללא הידע לגבי מה שנעשה כדי להציל אותך.

In the meantime, I will continue to enjoy your postings.
בכל אופן בינתיים אמשיך להנות מהמתכונים שלך.

Our local customers will continue to enjoy service from a truly Italian supplier, whilst international visitors will find a business that is at once familiar in terms of brand, value and service, whilst offering what we like to think is a uniquely Italian hospitality and spirit.
הלקוחות המקומיים שלנו ימשיכו ליהנות מקבלת שרות מספק איטלקי אמיתי, ואילו מבקרים מחו”ל ימצאו עסק שיהיה מייד מוכר להם מבחינת מותג, ערך ושירות, ויציע גם הסברת פנים ורוח איטלקית ייחודיות.

I hope readers will continue to enjoy my work.
אני מקווה, שציבור הקוראים ימשיך ליהנות משירותי העמותה.

Long after buying your DS you will continue to enjoy a suite of services that have been personalised and adapted for your every need.
הרבה אחרי שקניתם את ה-DS, תוכלו להמשיך לוהנות מחבילת שירותים שנתפרו עבורכם באופן אישי, והותאמו לכל צרכיכם.

And if you don't, we hope that you will continue to enjoy our music regardless of what you have seen today.
ואם לא, אנחנו מקווים שתמשיכו ליהנות מהמוזיקה, בלי קשר למה שתראו היום.

Israeli citizens who live in the Territories will continue to enjoy all the rights granted to other Israeli citizens, including full political rights and freedom of movement, as if they were not living inside an occupied area at all.
אזרחים ישראלים שחיים בשטחים ימשיכו ליהנות מכל הזכויות הניתנות לאזרחים ישראלים אחרים, כאילו אינם גרים בתוך שטח כבוש, ובכלל זה מזכויות פוליטיות מלאות ומחופש תנועה.

At the end of the run-in period, the passengers will continue to enjoy the use of the multi-line ticket, and the possibility of making a transition from the bus or the matron to and from the Carmelit, at no additional charge within 90 minutes, as is customary in public transportation.
עם סיום תקופת ההרצה, ימשיכו הנוסעים בה ליהנות משימוש בכרטיס הנסיעה“רב-קו”, ומהאפשרות לבצע מעבר מהאוטובוס או מהמטרונית אל הכרמלית ו מן היא, ללא תוספת תשלום ב פרק זמן של 90 דקות, כ ה כמקובל בתחבורה הציבורית.

Officials from the Chinese company have stated that existing users will continue to enjoy services and security updates for their Android devices- but also added that the company will continue to build and develop a complete software system to provide its users with a leading user experience, without further mention of Android herself.
נציגים רשמיים מטעם החברה הסינית הצהירו כי המשתמשים הקיימים ימשיכו ליהנות משירותים ועדכוני אבטחה עבור מכשירי האנדרואיד שלהם- אך הוסיפו גם כי החברה תמשיך לבנות ולפתח מערכת תוכנתית שלמה על מנת לספק למשתמשיה חוויית שימוש מובילה, ללא אזכור נוסף של אנדרואיד עצמה.

But will they continue to enjoy vibrant communities?
אך האם הם ימשיכו ליהנות מקהילות תוססות?

And if you will just continue to enjoy yourself Mr. Jarrett will rejoin us shortly.
ורק המשיכו להנות… מר ג'ארט, יצטרף אלינו עוד מעט.

We hope that the Court returns to the village of Silwan- one of the most densely populated neighborhoods in the city- the public spaces that belong to them, and will allow visitors to continue to enjoy the archaeological remains without having to go through Elad.
אנו מקווים שבית המשפט יחזיר לתושבי הכפר סילואן, אחת השכונות הצפופות ביותר בעיר, את מרחב הציבורי השייך להם, ויאפשר למבקרים ישראלים להמשיך ליהנות מהשרידים הארכיאולוגים מבלי להיות חייבים לעבור דרך עמותת אלע"ד.