Examples of using Will directly affect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This will directly affect the speed.
הם משפיע ישירות על המהירות.Building the transportation network will directly affect how the city grows.
בניית רשת התחבורה תשפיע ישירות על איך העיר גדלה.It will directly affect us here.”.
נראה לי שזה ישפיע עלינו כאן.”.You believe in a Xie Jiao and this will directly affect her future prospect.
את מאמינה בשי ג'או, וזה ישפיע ישירות על סיכוייה בעתיד.This will directly affect your relationship with God.
The construction of a transport network will directly affect the growth of the city.
בניית רשת התחבורה תשפיע ישירות על איך העיר גדלה.This will directly affect how others perceive you- unless you are a very good actor.
זה ישפיע ישירות איך אחרים רואים אותך- אלא אם כן אתה שחקן טוב מאוד.How we treat our children's feet now will directly affect them in the future.
This will directly affect the construction of the foundation and the operational life of the building.
זה ישפיע ישירות על בניית הקרן ואת החיים המבצעיים של הבניין.For bearings, the bearing ring is very important, it will directly affect the bearing performance.
עבור מסבים, טבעת נושאת הוא מאוד חשוב, זה ישפיע ישירות על הביצועים נושאות.STEM is all around and will directly affect the workforce in which our children will have to succeed.
The agreement signed today is the first round of cooperation andwe have no doubt that this will directly affect the lowering of prices.
ההסכם שנחתם היום הוא פעימה ראשונה של שיתוףפעולה ואין לנו ספק שגם ישפיע באופן ישיר על הורדת המחירים.Building the city will directly affect how the city grows.
בניית רשת התחבורה תשפיע ישירות על איך העיר גדלה.When making a company video, it is vital that the final resultlooks professional as the level of professionalism in your video will directly affect your company's image to consumers.
בהפקת סרטי תדמית הדבר החשוב והחיוני ביותר הוא שהתוצאה הסופית תראה מקצועית,מכיוון שרמת המקצועיות של הסרטון תשפיע ישירות על תדמית חברתכם בפני הלקוחות.The quality of the stone will directly affect the ring's price and value.
ריכוז הזהב משפיע ישירות על איכות הטבעת ועל המחיר.If the gusset's movable tooth elasticity becomes smaller due to long-term use,it will cause the paper to slip or fall off during the transfer process, which will directly affect the die-cutting accuracy.
אם האלסטיות שיניים פעילה של התפיסה הופכת לקטנה עקב שימוש ארוךטווח, זה יגרום את הנייר להחליק או ליפול במהלך תהליך ההעברה, מה שמשפיע ישירות על דיוק למות וגזירה.The choice of the weapon will directly affect the cost of war and the size of the defense budget.
בחירת החימוש תשפיע ישירות על עלות המלחמה ועל עלות תקציב הביטחון.The solution of the Syrian issue, that is, the Golan,by means of peace talks, will directly affect the results of the Palestinian track, and vice versa.
פתרון הנושא הסורי, כלומר הגולן, באמצעות שיחות שלום, ישפיע באופן ישיר על תוצאת המסלול הפלסטיני, ולהפך.Because the tire pressure will directly affect the tire's ground area, twist, tire temperature, so standing a tire pressure gauge can help you always check the value of the car tire pressure.
בגלל לחץ האוויר בצמיגים ישפיע ישירות על שטח הקרקע של הצמיג, טוויסט, טמפרטורת הצמיגים, כך שעמד מד לחץ הצמיגים יכול לעזור לך לבדוק תמיד את הערך של לחץ האוויר בצמיגים.Anything that is captured in your subconscious will directly affect you in the form of emotions, circumstances and events.
כל דבר שנמצא בתת מודע שלך ישיפיע באופן ישיר ומיידי על כל כולך, בצורה של רגשות, מחשבות, נסיבות ואירועים.The decision to freeze funding will directly affect about 84 million shekels(over $24 million) that Norway had pledged to contribute directly to the Palestinian Ministry of Education by the year 2022 for the compilation and printing of children's schoolbooks.
ההחלטה תשפיע ישירות על 220 מיליון כתר נורווגי(NOK) שנורווגיה התחייבה לתרום The degree of creativity children bring to their play will directly affect the level of creativity they bring to their work and thinking later in life.
רמת היצירתיות שהילד מביא למשחק משפיעה באופן ישיר על רמת היצירתיות שהם יביאו לעבודתם ולחשיבתם בבגרותם.When it comes to elections that will directly affect the lives of millions of people under occupation who have no right to vote, however, there is no point in comparing how interested Israelis are in in the elections with Palestinians in the West Bank or Gaza.
אלא שלמרות שהבחירות משליכות באופן ישיר על חייהם של מיליוני פלסטינים תחת כיבוש וחסרי זכות הצבעה, אין טעם להשוות את העניין שמעוררות הבחירות בקרב הפלסטינים בגדה וברצועה להתעניינות בתוך ישראל.While this new reveal doesn't go into detail abouthow exactly these new characters(particularly Forky) will directly affect the plot, there has been much talk as of late from both Tom Hanks and Tim Allen regarding the emotional impact of the film.
אם כי הידיעה לא נכנסת לפרטים This will depend on the main purpose for building it and it will also directly affect the types of material used.
בהתאם למטרה העיקרית לבנייה והיא גם תשפיע ישירות על הסוגים השונים של החומרים שיהיו בשימוש.In this way, the ability of ransomware to directly affect our daily lives will only increase.
As opposed to gambling addiction for that matter,a drug addiction that contains chemicals will also directly affect the addict's physical condition.
להבדיל מהתמכרות להימורים לצורך העניין,התמכרות לסמים שיש בהם חומרים כימיים ישפיעו באופן ישיר גם על מצבו הפיזי של המכור.The decision will likely directly affect the nearly 2,000 asylum seekers currently in Holot, who will be made to remain there(aside from those who have been in the detention center for over a year, who will be released), and many others who have either received or will receive summons to Holot.
ההחלטה צפויה להשפיע ישירות על כאלפיים מבקשי מקלט שנמצאים כבר עכשיו בכלא חולות, שיאלצו להשאר בו(למעט אלה שנמצאים במקום למעלה משנה, וישוחררו תוך 15 יום), ועל רבים אחרים שקיבלו ועוד צפויים לקבל זימונים לחולות.Consult with the people who will be directly affected by your decision.
התייעצו עם אנשים שיושפעו ישירות מההחלטה שלכם.
