What is the translation of " WILL EMIT " in Hebrew?

• יפלוט
• פולטים

Examples of using Will emit in English and their translations into Hebrew

A warmer body will emit more radiation.
מכשיר אל חוטי יפלוט יותר קרינה.

They will emit a signal that will incline it to remain within their circumference.
הם פולטים אותות שנוטים לו להישאר בתוך היקפם.

When I push this button, the crystal will emit a high-frequency stink.
כשאני אלחץ על הכפתור הזה, הקריסטל יפלוט סירחון בתדירות גבוהה.

Flowers will emit a pleasant scent wherever they are displayed.
פרחים יוצרים הרגשה נעימה בכל מקום בו הם מצויים.

Theoretically, once activated, the device will emit an omnidirectional ultrasonic field.
באופן תיאורטי, לאחר שיופעל, המתקן יפיק שדה על-קולי בכל הכיוונים.

That thing will emit such a jolt that it will literally tickle your funny bone.
הדבר הזה פולט כאלה טילטולים, שזה ידגדג לך בכל הגוף.

It's more or less what one small car, running 20 kilometers a day, will emit in one year.
זה פחות או יותר מה שמכונית קטנה אחת, שנוסעת 20 ק"מ ביום, תפלוט במשך שנה.

Consequently they too will emit a very dim form of Cerenkov radiation.
כתוצאה הם גם כן יפלטו צורה מאוד מעומעמת של קרינת צ'רניקוב.

Material with a long half-life will last longer, but will emit radiation slower.
מחצית־חיים ארוכה פירושה שהחומר נותר רדיואקטיבי זמן רב יותר, אך הוא פולט קרינה בצורה אטית יותר.

As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime.
כמו האנרגיה שתפלוט השמש במשך תקופה של 10 מיליארדי שנים.

Earth emits infrared radiation because every object with a temperature above absolute zero will emit light.
כדור הארץ פולט קרינה אינפרא אדומה מפני שכל אובייקט עם טמפרטורה מעל האפס המוחלט יפלוט אור.

Try placing a few bulbs that will emit ambient light in the ceiling or walls.
נסה הצבת כמה נורות אשר פולטים אור הסביבה בתקרה או בקירות.

After that, you can connect to the site of the Internet provider, and if the connection is successful, the modem will emit certain clicks.
לאחר מכן תוכלו להתחבר לאתר של ספק האינטרנט, ואם החיבור יצליח, המודם ישלח קליקים מסוימים.

Any substance heated enough will emit unique spectral lines in a specific colour.
כל חומר מחומם מספיק ישמיע קווים ספקטרליים ייחודיים בצבע מסוים.

G will emit 10 times more radiation as it will use frequencies which are“ten times higher than those used by current network technologies” according to Euronews.
G פולטת פי 10 יותר קרינה ותעשה שימוש בתדרים שהם“גבוהים פי 10 מאלו שנמצאים בשימוש על ידי רשתות הטכנולוגיה כיום” לפי Euronews.

In fact, sulfur-reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
האמת, בקטריה מפחיתת גופרית, כחלק מהסינתזה(יצירת חומר כימי חדש ממיזוג חומרים קיימים) שלהם, הם יפלטו, כתוצר לוואי.

This mini black hole will emit Hawking radiation and quickly evaporate from our Universe.
חור שחור זה יפלוט קרינת הוקינג ומהר מאוד יתאדה מהיקום שלנו.

In fact, sulfur-reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
האמת, בקטריה מפחיתת גופרית, כחלק מהסינתזה(יצירת חומר כימי חדש ממיזוג חומרים קיימים) שלהם, הם יפלטו, כתוצר לוואי, ננו חלקיקים לתוך המים.

When activated, the device will emit a localized blast of delta-band noise to momentarily disable the Dark One.
בעת ההפעלה יפלוט המכשיר גל רעש מקומי בתדר דלתא… שינטרל רגעית את החשוך.

The manufacturing of an average car sees about ten tons of carbon dioxide released into the atmosphere, which is even before its the road, where it will emit another six tons each and every year.
ייצורה של מכונית ממוצעת צורכת בממוצע כעשרה טון של מזהמים שמשתחררים אל האטמוספרה שלנו, זה עוד לפני שהיא הגיעה אל הכביש, שם היא תשחרר כ-6 טון מזהמים נוספים מדי שנה ושנה.

For example, a larger quantum dot will emit a red light, while a smaller one, of the same material, will emit a green light.
לדוגמה, נקודה קוונטית גדולה יותר תפלוט אור אדום, ואילו נקודה קטנה יותר, מאותו חומר, תפלוט אור ירוק.

The CDHP recommends not keeping your phone in your pocket, not putting it up to your ear for a prolonged amount of time, keeping use low if there are two bars or less, not sleeping near it at night and to be aware that if you are in a fast-moving car, bus or train, your phone will emit more RF energy to maintain the connection.
המחלקה לבריאות הציבור של קליפורניה ממליצה לא לשמור את הטלפון בכיס שלך, לא לשים אותו ליד האוזן במשך זמן ממושך, לא להשתמש בטלפון אם יש קליטה נמוכה, לא לישון ליד הטלפון בלילה ולהיות מודע לכך שאם אתם ברכב מהיר, באוטובוס או ברכבת, הטלפון שלכם פולט יותר אנרגיה אלקטרומגנטית.

Actually, if a light bulb of this kind breaks in your home, it will emit up to 20 times more mercury concentration than it is allowed in the air.
למעשה, אם נורה מהסוג הזה נשברת בתוך ביתכם, היא תשחרר כמות כספית הגבוהה פי 20 מהכמות המותרת באוויר.

At your direction, the projector will emit a high-intensity pulse strobe light that flashes at the same frequency as human brain waves, effectively rendering the targets unconscious.
בכיוון שלך, המקרן יפלוט פעימת אור חזקה ואינטנסיבית שתהבהב באותו התדר כמו גלי מוח אנושיים, ובשיטתיות יביא את המטרות למצב של חוסר הכרה.

When they become dense enough to sustain nuclear-fusion reactions, stars will emit light and sometimes other forms of electromagnetic radiation.
כאשר הם הופכים צפופים מספיק כדי לקיים תגובות פיוז'ן גרעיני, כוכבים יפלטו אור ולעיתים צורות אחרות של קרינה אלקטרומגנטית.

When you heat a piece of iron, it will emit more and more frequencies of infrared light, and then, at a temperature of around 450 degrees Celsius, its light will reach the visible spectrum.
כשאתם מחממים פיסת ברזל, היא תפלוט יותר ויותר תדירויות של אור אינפרא אדום, ואז, בחום של בערך 450 מעלות צלזיוס, האור שלו יגיע לספקטרום הנראה.

If un-alloyed GaN is used in this case to form the active quantum well layers, the device will emit near-ultraviolet light with a peak wavelength centred around 365 nm.
אם לא alloyed גן משמש במקרה זה כדי ליצור את שכבות קוואנטום גם פעיל, המכשיר יהיה לפלוט אור אולטרה סגול עם אורך גל שיא מרוכז סביב 365 ננומטר.

Thus it may be that a phone with high SAR in the laboratory but near an antenna will emit less radiation than a phone with low SAR in the laboratory when located at a greater distance from the nearest antenna, and with poor communication with this antenna.
כך למעשה יתכן מצב שבו טלפון בעל רמת SAR גבוהה במעבדה, הנמצא קרוב לאנטנה, יפלוט פחות קרינה מאשר טלפון בעל רמת SAR נמוכה במעבדה, אך נמצא במרחק רב מהאנטנה הקרובה אליו ביותר, ובעל איכות תקשורת רעועה עם אנטנה זו.

These commercial antibodies are usually well characterized and are known to bind to only one specific type of virus. They are also conjugated to a special kind of tag that allows the antibody to be visualized in the lab, i.e. so that it will emit fluorescence or a color. Hence, immunofluorescence refers to the detection of a fluorescent antibody(immuno) and immunoperoxidase refers to the detection of a colored antibody(peroxidase produces a dark brown color).
בדיקות אלו דורשות נוגדנים מיוחדים המיוצרים ונרכשים מחברות מסחריות. נוגדנים מסחריים אלה מאופיינים בדרך כלל וידועים כנקשרים לסוג מסוים של נגיף אחד בלבד. הם מצורפים גם לסוג מיוחד של תג המאפשר לחשוף את הנוגדן במעבדה, כלומר שהוא יפלוט צבע פלואורסצנט או צבע כלשהו. מכאן שאימונופלואורסצנס מתייחס לגילוי נוגדן פלואורסצנטי(אימונו) ואימונופרוקסידייז מתייחס לגילוי נוגדן צבעוני(פרוקסידייז מייצר צבע חום כהה).

The first massive stars formed from the dense gas will emit energetic light and winds that erode, fragment, and sculpt their birthplace.
הכוכבים המסיביים הראשונים אשר נוצרים מהאבק הצפוף יפלטו אור אנרגטי ורוחות, אשר ישחקו, יפצלו ויפסלו את סביבת הלידה שלהם.