What is the translation of " WILL ENROLL " in Hebrew?

• יירשמו
• להירשם

Examples of using Will enroll in English and their translations into Hebrew

I will enroll somewhere else.
אני ארשם במקום אחר.

The course starts if the minimum number of six(6) students will enroll for the first year.
הקורס מתחיל אם המספר המינימלי של 6(6) תלמידים יירשמו בשנה הראשונה.

We will enroll you on Monday.
נרשום אותך ביום שני.

However, like the other Bitcoin lottery affiliates, it is important to carefully choose the affiliate program you will enroll in.
עם זאת, כמו כלולות בהגרלה ביטקוין אחרות, חשוב לבחור את תכנית השותפים בקפידה תוכל להירשם.

This will"enroll" you in the.
זה"ירשום" אותך לקורס.

A student with only a B.S. degree and less than five years' relevant post-graduate work experience prior to the date of application will enroll the program first as an M.S. student in the Department of Life Science of NTNU.
סטודנט בעל תואר ראשון ופחות מחמש שנות עבודה רלוונטית שלאחר סיום הלימודים, לפני מועד הגשת הבקשה, ירשום את התכנית לראשונה כסטודנט לתואר שני במחלקה למדעי החיים של NTNU.

I will enroll him in my school.
ארשום אותו לביה"ס שלי.

Introductory Management Studies(IMS) is a part of the Associate's Degree program in which you will enroll in courses focusing on management competencies, such as Computers, Food& Beverage Management, Ethics, and Human Resource Management.
מבוא ללימודי ניהול(IMS) הוא חלק מתוכנית תואר של עמית בו תוכלו להירשם לקורסים התמקדות במיומנויות ניהול, כגון מזון, מחשבים ניהול ומשקאות, אתיקה, וניהול המשאב האנושי.

I will enroll in Zurich Polytechnic.
אני להירשם ציריך הפוליטכני.

The student must obtain a certificate of eligibility(Form I-20) from the academic institution at which he or she will enroll, and submit this certificate, together with a nonimmigrant visa application and supporting documentation, to a US consulate in the alien's home country.
על הסטודנט לקבל תעודת זכאות(טופס I-20) ממוסד אקדמי מאושר(כפי שנקבע על ידי מחלקה לביטחון מולדת) שבו הוא יירשם, ויגיש את התעודה, יחד עם בקשת אשרה לא תכליתית ותיעוד תומך, לקונסוליה אמריקנית בארץ המוצא של הזרים.

You will enroll in the secretarial school, and once you get your diploma, I will send you another one of these envelopes.
את תירשמי לבית ספר למזכירות וברגע שתקבלי תעודה אני אשלח לך עוד מעטפה כזאת.

In the first two years of study, students will enroll in intensive courses to build their research depth and breadth.
בשנים של המחקר הראשונות, תלמידים להירשם לקורסים אינטנסיביים לבנות מחקר העומק והרוחב שלהם.

It will enroll 4,000 HIV-infected men and women 18 years of age and older who have CD4 counts above 500 cells/mm³ and who have never taken antiretroviral therapy.
זה יהיה להירשם 4 גברים ונשים עם HIV 18 שנים ומעלה אשר ספירת CD4 הם מעל תאי 500/ mm³ ומי לא לקחו טיפול תרופתי.

The student must obtain a certificate of eligibility(Form I-20) from an approved academic institution(as determined by the Department of Homeland Security) at which he or she will enroll, and submit this certificate, together with a nonimmigrant visa application and supporting documentation, to a U.S. consulate in the foreigner's home country.
על הסטודנט לקבל תעודת זכאות(טופס I-20) ממוסד אקדמי מאושר(כפי שנקבע על ידי מחלקה לביטחון מולדת) שבו הוא יירשם, ויגיש את התעודה, יחד עם בקשת אשרה לא תכליתית ותיעוד תומך, לקונסוליה אמריקנית בארץ המוצא של הזרים.

By God, I will enroll at Mars University and drop out all over again!
אלוהים, אני הולך להירשם שוב לאוניברסיטת מארס, ולסיים הכל מהתחלה!

The study will enroll 40 patients.
בניסוי ישתתפו 40 מטופלים.

You also will enroll in a required 3-credit academic internship seminar with other IES Abroad interns, where you will learn about a variety of local business settings and opportunities.
אתה גם יירשמו 3-חובה סמינר התמחות אקדמית עם מתמחים אחרים IES בחו"ל, שבו תלמד על מגוון רחב של הגדרות עסקיות מקומיות והזדמנויות.

The study will enroll up to 30 patients.
למחקר יגויסו עד כ-30 חולים.

This trial will enroll up to 440 patients and should report topline results in 2H, 2015.
הניסוי אמור להיערך ב-240 חולים ולהניב תוצאות ביניים במהלך 2015.

Let's go. We will enroll you at the Wu-hu School.
בוא נלך נרשום אותך לבית הספר וו-או.

It's here that you will enroll in four courses for a total of 12 credits where you will explore how business and economic concepts are woven into the fabric of the Italian food industry.
זה כאן כי תוכל להירשם בארבעה קורסים עבור סכום כולל של 12 נקודות זכות שבהן תוכלו לחקור כיצד מושגים עסקיים וכלכליים ארוגים לתוך הבד של תעשיית המזון האיטלקי.

The study will enroll approximately 60 patients.
במחקר ישתתפו בערך 60 חולים.

I hope many people will enroll either themselves or their loved ones in these programs.”.
אני מקווה שאנשים נוספים יזהו את עצמם או את יקיריהם בכתובים או בתמונות.".

By August 2014, when Quin will enroll as a freshman, Arroyo Grande High School hopes to have a DIY-electronics program.
עד אוגוסט 2014, כשקווין ירשם ללימודים כתלמיד כיתה ט', מקווה הנהלת תיכון ארויו גרנד שתהיה להם תוכנית אלקטרוניקה עשה זאת בעצמך.

If not, BOA will not even enroll you.
ואם גם זאת לא עשה, אפ"ה לא יברך מספיקא.

SKEMA's state-of-the-art business campus is located in the heart of Sophia Antipolis, where you will directly enroll in English-taught Business courses.
SKEMA של המדינה- of-the-art הקמפוס העסקי ממוקם בלב ליבה של סופיה אנטיפוליס, שבו תוכלו להירשם ישירות בקורסים שלך.

All undergraduates who enroll will also receive an iPad*.
כל הסטודנטים אשר להירשם, גם יקבלו רשתית מיני iPad*.

All students who enroll, will also receive an iPad Mini Retina*.
כל הסטודנטים אשר להירשם, גם יקבלו רשתית מיני iPad*.

Honey, if I don't get you out of here quick, they will make you enroll.
מתוקה. אם לא אוציא אותך מהר, יכריחו אותך להירשם.