What is the translation of " WILL GENERALLY " in Hebrew?

• תהיה בדרך כלל
• יהיה בדרך כלל

Examples of using Will generally in English and their translations into Hebrew

The IRS will generally work with you.
ה- IRS יעבוד איתך בדרך כלל.

If there is not, a shortened data retention time will generally be adopted.
אם לא, תקופת שמירת נתונים מקוצרת תחול בדרך כלל.

We will generally inspect the area.
יש לבדוק באופן שגרתי את האזור.

You love them and they will generally love you back.
אנשים אוהבים שאוהבים אותם ולרוב הם יחזירו לכם אהבה.

White will generally prevent this with 10.
לבן נמנע מכך לרוב על ידי 15.

Information that we collect automatically will generally concern.
מידע שאנו אוספים באופן אוטומטי בדרך כלל יהיה בקשר לעניינים הבאים.

Two men will generally shake hands.
שני גברים בדרך כלל ילחצו ידיים במקום זאת.

The information we collect automatically will generally refer to.
מידע שאנו אוספים באופן אוטומטי בדרך כלל יהיה בקשר לעניינים הבאים.

How many people will generally travel in this vehicle?
כמה אנשים ייסעו בד"כ ברכב?

By the way, as you will be doing much better, you will generally be happier.
אגב, כפי שאתה עושה הרבה יותר טוב, אתה תהיה בדרך כלל מאושר יותר.

We will generally purchase property in any area;
אנחנו בדרך כלל לרכוש נכס בכל תחום;

But to make sure you get your living will right, you will generally spend more.
אבל כדי לוודא שאתה מקבל את החיים שלך יהיה בסדר, תוכל להשקיע יותר.

Solid rock will generally shake less than sand.
בדרך כלל חמרה אדומה כהה תחיל פחות חול.

Muscle weakness is not usually a feature of fibromyalgia at first, although if the condition prevents you from exercising then, over time, your muscles will generally become weaker.
חולשת שרירים היא לא בדרך כלל תכונה של פיברומיאלגיה בהתחלה, אם כי אם התנאי מונע ממך לממש אז, לאורך זמן, השרירים שלך בדרך כלל להיות חלשים יותר.

Fruiting will generally start in the third year.
העץ יתחיל להניב בדרך כלל בשנה השלישית.

The other parent will generally get visitation rights.
ההורה השני בדרך כלל יזכה להסדרי ראיה.

This will generally increase the overall size of the basin.
התוצאה הזאת תהיה ברמת הגדלה של סך העוגה הכוללת.

Humid air will generally result in a lower cloud base.
אוויר לח, בדרך כלל יגרום לבסיס ענן נמוך.

Others will generally need a passport for entry.
לאומים אחרים בדרך כלל דורשים דרכון לכניסה.

Racist speech will generally receive especially less protection.
ביטוי גזעני יזכה, ככלל, להגנה פחותה במיוחד.

I think people will generally strive for greater simplicity.
אני חושב שבני אדם בכלל ישאפו לפשטות גדולה יותר.

The effect will generally last between 1-5 years, and occasionally, longer than that.
ההשפעה תהיה בדרך כלל בין 1-5 שנים, ובמקרים מסוימים, יותר מזה.

The effect will generally last between 1-5 years, and in rare cases, longer than that.
ההשפעה תהיה בדרך כלל בין 1-5 שנים, ובמקרים מסוימים, יותר מזה.

Hard-boiled eggs will generally withstand cracking with three or four hits, depending on the force.
ביצים קשות יהיה בדרך כלל לעמוד פיצוח עם שלושה או ארבעה להיטים, בהתאם לכוח.

When the intense crying occurs, it will generally occur around the same time each day and most likely in the evening hours.
כאשר בוכה אינטנסיבית מתרחשת, זה יהיה בדרך כלל מתרחשים סביב באותו זמן בכל יום, סביר להניח בשעות הערב.

Less expensive fixtures will generally use LEDs which provide somewhere between 10,000 to 17,000 hours of lamp life and can have up to 75 lumens per watt and PAR ratings not meant for reef aquariums.
פחות יקר גופי יהיה בדרך כלל להשתמש נוריות המספקים איפשהו בין 10, 000 ל 17, 000 שעות של חיי המנורה יכול להיות עד לומן 75 לכל ואט ו PAR דירוגים לא נועד אקווריומים שונית.

Second, the RMB exchange rate will generally be on the rise, the general bearing and mid-range bearing products will further weaken the competitiveness of bearing products, the pressure will gradually increase exports, bearing product imports will increase.
שנית, שער החליפין יואן יהיה בדרך כלל להיות בעלייה, נושאת הכללית ומוצרים נושאות טווח בינוני יהיה עוד להחליש את התחרותיות של מוצרים נושאת, הלחץ יגדל בהדרגה היצוא, יבוא מוצר הנושא יגדל.