What is the translation of " WILL GET THE MESSAGE " in Hebrew?

• יקבל את ההודעה
• יקלטו את המסר
• יקבל את המסר
• יבין את המסר
• תקבל את ההודעה
• תעביר את ההודעה

Examples of using Will get the message in English and their translations into Hebrew

I will get the message.
אני אבין את המסר.

Never mind, they will get the message.
לא חשוב, הם יבינו את המסר.

He will get the message.
הוא יבין את הרמז.

I think everybody will get the message.
אני מקווה שכולם יבינו את המסר.

He will get the message.
הוא יקבל את ההודעה.

Hopefully other hunters will get the message.
עד שכלי שייט אחר יקבל את ההודעה.

They will get the message.
הם יקלטו את המסר.

Soon i suspect they will get the message.
יש לנו חשד שעד אז הם כבר יקבלו את המסר.

She will get the message.
היא תקבל את ההודעה.

When they become offline, they will get the message.
כאשר המשתמש יתחבר הוא יקבל את ההודעה.

He will get the message when he wakes up.
הוא יקבל את ההודעה כשיתעורר.

Oh, yeah. She will get the message.
כן, היא תקבל את המסר.

We hit him long enough and hard enough, he will get the message.
אנחנו היכה אותו מספיק ארוך וקשה מספיק, הוא יקבל את ההודעה.

But they will get the message.
הם יקלטו את המסר.

If you do this a few times, they will get the message.
לאחר שתעשה זאת מאה פעמים, ייתכן שהם יקלטו את המסר.

He will get the message. It will pass.
הוא יבין את המסר וזה יעבור.

I will bet they will get the message then.
אנו חושדים שהם יקלטו את המסר עד אז.

You may have to do this a number of times, but eventually they will get the message.
ייתכן ותצטרך לעשות זאת מספר פעמים, אבל בסוף הוא יבין את הרמז.

In time, he will get the message.
בזמן, הוא יקבל את ההודעה.

In our modern age, when you can call someone and can't find them, you can pretty much be sure they will get the message.
כשמתקשרים למישהו ולא מוצאים אותו, ניתן להיות בטוחים שהוא יקבל את ההודעה.

I think he will get the message.
אני חושב שהוא יבין את המסר.

If my bubele is naughty, pick up the kid at the next desk and spank him, and I promise you, my son will get the message.
אם המותק שלי שובב, קח את הילד מהשולחן הסמוך ותכה אותו, אני מבטיחה לך שהבן שלי יבין את המסר".

Do you think he will get the message in time?
אתה חושב שהוא יקבל את ההודעה זמן?

Keep saying it… perhaps they will get the message.
ספרו לו על כך, אולי תצליחו להעביר את המסר.

Maybe they will get the message and leave peacefully.
אולי הם יבינו את הרמז ויעזבו בשקט.

I believe that every true Jew- will get the message.
אני מאמין שכל יהודי אמיתי- כן יקבל את המסר.

Eventually, he will get the message, and stop.
בסופו של דבר, המוח שלך יקבל את המסר ויפסיק.

Whenever you think of me, tell Emily, and she will get the message to me.
כשאתם חושבים עלי, הגדנה לאמילי, והיא תעביר את ההודעה אלי.

She's not Helen Keller. She will get the message and meet us there.
היא לא חירשת ועיוורת, היא תקבל את ההודעה ותפגוש אותנו.