What is the translation of " GOT THE MESSAGE " in Hebrew?

• קיבל את ההודעה
• קיבלו את המסר
• קלטו את המסר
• הבינו את המסר
• קיבלו את ההודעה
• קיבלה את ההודעה
• קיבל את ה הודעה
• קיבל את המסר
• קלט את המסר
• קיבלתי את המסר
• קיבל את ה מסר
• קלטו את ה מסר
• הבינו את ה מסר
• יבינו את המסר

Examples of using Got the message in English and their translations into Hebrew

He got the message?
הוא קיבל את ההודעה?

He just never got the message.
הוא פשוט לא קלט את המסר.

We got the message the first time.
הם קיבלו את ההודעה בפעם הראשונה.

Customers got the message.
הלקוחות קלטו את המסר.

I taught a lot of rookies, only a few got the message.
לימדתי הרבה טירונים. רק בודדים קלטו את המסר.

She got the message.
היא קיבלה את ההודעה.

Pretty sure they got the message.
אני די בטוח שהם הבינו את המסר.

He got the message and immediately called me to fight….
הוא קיבל את ההודעה והתקשר מייד אותי להילחם….

Boss, Barnes got the message.
בוס, ברנס קיבל את ההודעה.

Well, he got the message, because he decided to return to Washington.
ובכן, הוא קיבל את המסר כי הוא החליט לחזור לוושינגטון.

I think they got the message.
אני חושבת שהם קלטו את המסר.

John got the message.
אלכס קיבל את ההודעה.

Children definitely got the message.
ויש ילדים שבהחלט קלטו את המסר.

Jack got the message.
אלכס קיבל את ההודעה.

Well, are you sure he got the message?
טוב, אתה בטוח שהוא קיבל את ההודעה שלך?

Kids got the message.
הילדים קיבלו את המסר.

I'm pretty sure the average Afghans got the message.
אני די משוכנע שהסורים קלטו את המסר.

The kids got the message.
הילדים קיבלו את המסר.

I think he got the message after you got our little care-package.
אני חושב שהוא קיבל את ההודעה אחרי החבילה החמודה ששלחנו.

The Arabs got the message.
הערבים הבינו את המסר.

The Germans got the message: their opponents didn't want the Jews anywhere.
הגרמנים קיבלו את המסר- אף אחד לא רוצה את היהודים.

You think he got the message?
אתה חושב שהוא קיבל את ההודעה?

Our enemies got the message- we can reach anyone.
האויבים שלנו קיבלו את המסר- אנחנו יכולים להגיע לכל אחד.

And the kids got the message.
הילדים קיבלו את המסר.

But Kannell got the message first?
אבל Kannell קיבלה את ההודעה הראשונה?

The females got the message.
הנשים הבינו את המסר.

The players got the message.
השחקנים קלטו את המסר.

Because they just got the message i own the place.
בגלל שהרגע הם קיבלו את ההודעה שהמקום שייך לי.

Is it possible that he got the message and he talked to someone else?
זה אפשרי אולי… שהוא קיבל את ההודעה, ודיבר עם מישהו אחר?