Examples of using Will join them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will join them.
אנחנו נצטרף אליהם.Maybe even Trump will join them.
Who will join them this year?
אז מי תצטרף אליהם השנה?This year, I will join them.
השנה גם אני מצטרפת אליהם.Who will join them this summer?
אז מי תצטרף אליהם השנה?
People also translate
In time others will join them.
You will join them soon enough.
אתם עומדים להצטרף אליהם בקרוב מאד.One difference… You will join them.
הבדל אחד… אתה תצטרף אליהם.Who will join them in the new year?
מעניין מי יצטרף אליהם בשנה הבאה?More and more people will join them.
יותר ויותר אנשים מצטרפים אליהם.Have to… but I will join them later… someone has to stay back.
אני חייב. אבל אני אצטרף אליהם מאוחר יותר. מישהו צריך להישאר מאחור.At least 5 other Houses will join them.
לפחות עוד חמישה בתים יצטרפו אליהם.Just wait. Elijah will join them, and the three of them will be impossible.
חכי ותראי, אלייז'ה יצטרף אליהם ושלושתם יהיו בלתי נסבלים.
Soon another 400 will join them.
They will feel within themselves the need to open the access to NewLemuria both for themselves and others who will join them.
הם מרגישים בתוך עצמם את הצורך לפתוח את הגישה ללמוריה החדשה,עבור עצמם כמו גם עבור אחרים אשר יצטרפו אליהם.Brazil will join them.
ברזיל הצטרפה אליהן.And soon the rest of these humans will join them.
ובקרוב שאר בני האדם יתאחדו איתם.But who will join them?
In a moment the major minsters will join them.
עוד מעט הילדים הקטנים יותר יצטרפו אליהם.When the pilot launches this autumn, fifty more schools will join them with the aim of developing and sharing best practices, aligned to the Finnish National Core Curriculum, for the teaching of programming and robotics.
כאשר הפיילוט יחל בסתיו, 50 או יותר בתי ספר יצטרפו אליהם במטרה לפתח ולשתף תרגולים, התואמים את תכנית הלימודים הלאומית בפינלנד, ללימוד תכנות ורובוטיקה.Soon the other babies will join them.
עוד מעט הילדים הקטנים יותר יצטרפו אליהם.He also noted that the building of this school took 24 hours,'and this is a miracle, and you see our children, who number 80male and female students, and other students will join them.'".
כמו כן, הוא ציין כי בנייתו של בית הספר הזה נמשך 24 שעות, 'וזהו נס, ואתם רואים את ילדינו,שמספרם 80 תלמידים ותלמידים, ויצטרפו אליהם עוד תלמידים אחרים.'".We hope more bands will join them soon.
אנו מקווים כי משתמשים נוספים יצטרפו אליהם בקרוב.Some 150 million people have abandoned the village for the city in the past decade,and estimates predict that at least another 50 million will join them by 2010.
כ-150 מיליון בני אדם עברו מהכפר לעיר בעשור האחרון,וההערכה היא כי עד 2010 יצטרפו אליהם לפחות עוד 50 מיליון.We will lose every Democrat we have got,more than likely conservative Republicans will join them, and all our work, all our preparing the ground for the vote laid waste for naught.
נאבד כל דמוקרט שיש לנו,יותר מסביר שהרפובליקנים השמרנים יצטרפו אליהם, וכל העבודה שלנו, כל הקרקע שהכנו לקראת ההצבעה תרד לטמיון.Farges and Valera are there already, at the castle, I will join them.
פרג', וואלרה, נמצאים שם כבר, בטירה, אני יצטרף אליהם.Many will join them in their holy endeavors but still we are a very tiny people in numbers and if we take out of our ranks also the Erev Rav and the Amalaikim and even the Edomim who have infiltrated over the years of the Gallus our population, then we are even smaller in numbers then the official count of the 15 million Jews in the world.
ועוד רבים יצטרפו אליהם במאמציהם הקדושים, אבל עדיין אנחנו זעירים מאד במספרנו, ואם אף נוציא מתוך השורות שלנו גם את הערב רב ואת העמלקים ואפילו את האדומים אשר הסתננו במשך שנות הגלות לתוך האוכלוסיה שלנו, הרי שאז אנחנו קטנים בהרבה מהמספר הרשמי של 15 מיליון היהודים שיש בעולם.Perhaps one day the student section will join them.
יום אחד גם המין האנושי ייצטרף אליהם.They hope more young students will join them.
התלמידים מקווים שצעירים נוספים יצטרפו אליהם.Huawei and Fosun are already here; Alibaba,Baidu and Xiaomi will join them soon.
חברות כמו Huawei וFosunכבר יצאו-בזמן שAlibaba Baidu וXiaomi יצטרפו אליהם בקרוב.
