What is the translation of " WILL NEED US " in Hebrew?

• יצטרך אותנו
• יזדקקו לנו
• יזדקק להם
• זקוקה לנו

Examples of using Will need us in English and their translations into Hebrew

They will need us.
הם יזדקקו לנו.

That's where they will need us.”.
שם בדיוק הם זקוקים לנו".

You will need us.
אתם תזדקקו לנו.

The word is you will need us.
השמועה היא שתצטרך אותנו.

He will need us.
אבל הוא יצטרך אותנו.

Your father will need us.
אביך יזדקק לנו.

Who will need us for anything?
מי יצטרך אותנו בכלל?

It's better if we stay here tonight. Maybe Meltem will need us.
עדיף אם נישאר כאן הלילה. אולי Meltem תזדקק לנו.

He too will need us.
הוא גם יצטרך אותנו.

The day will come when we will need them, and they will need us.
כי אנחנו עוד נזדקק להם בעתיד לבוא, והם יזדקקו לנו.

And he will need us.
אבל הוא יצטרך אותנו.

Their alliance won't last a year which means they will need us very badly.
הברית לא תחזיק מעמד אפילו שנה. מה שאומר שהם יצטרכו אותנו מאוד.

They will need us more than usual.
הם יצטרכו אותנו יותר מכרגיל.

By tomorrow morning Daniel will be a distant memory, and the king will need us again.
על ידי מחר בבוקר דניאל יהיה זיכרון רחוק, ו המלך יצטרך אותנו שוב.

Also you will need us.
הוא גם יצטרך אותנו.

They will need us just as much, just in a different way.
הם צריכים אותנו לפחות באותה המידה, רק בצורה אחרת.

He says he will need us soon.
הוא אומר שהוא יצטרך אותנו בקרוב.

But the director of national intelligence is on his way over, and he will need us to prove that.
אבל הבמאי של לאומי אינטליגנציה היא בדרכו על פני, והוא זקוק לנו כדי להוכיח את זה.

I don't think they will need us, but we will be on the lookout just in case,” Fertes said.
איני חושב שהם יזדקקו לנו, אבל נהיה בסביבה בכל מקרה", אומר פרטס.

They will come to us, and they will have no choice, because they will need us.
הם יבואו אלינו, ולא יהיה להם ברירה, בגלל שהם זקוקים לנו. הם יבואו אלינו, ולא יהיה להם ברירה, בגלל שהם זקוקים לנו.

While the family will need us less, there will be times when a soft shoulder or the squeeze of a hand is helpful.
גם אם המשפחה זקוקה לנו פחות, יהיו רגעים שבהם טפיחה על הכתף או לחיצת יד יעזרו מאוד.

The entire world knows that the Creator of the Universe gave the Jews wisdom and knowledge so that the world will need us and will want to be with the Jews in the Land of Israel to get advice.
כל העולם יודע שהקדוש-ברוך-הוא נתן ליהודים חוכמה, בינה ודעת, כדי שכל העולם יזדקק להם וירצה להידבק ביהודים שבארץ ישראל כדי לקבל עצות.

Someday all of us will need sanctuary.
כל אחד מאיתנו יזדקק מתישהו למנעולן.

Something you will need to trust us with.
משהו שתצטרך לבטוח בנו איתו.

You will need to give us equal rights.
המדינה צריכה לתת לנו זכויות שוות.

You will need one of us to operate it.
אתה תצטרך אחד מאיתנו כדי להפעיל אותו.

You will probably need us.
סביר כי תזדקק לנו.

They will always need us.
הם תמיד יצטרכו אותנו.

Someone will always need us.
הם תמיד יצטרכו אותנו.

They won't need us.
הם לא יצטרכו אותנו.