What is the translation of " WILL ONLY KNOW " in Hebrew?

• ידעו רק
• נדע רק
• רק יודע

Examples of using Will only know in English and their translations into Hebrew

But we will only know tomorrow.
נדע זאת רק מחר.

It could be a software problem but you will only know by doing a reset.
זה יכול להיות בעיה בתוכנה אבל אתה רק יודע על ידי ביצוע איפוס.

You will only know when it's awake.
אתם תדעו רק מתי הוא ער.

If we don't teach our children to be alone, they will only know how to be lonely.
אם איננו מלמדים את ילדינו להיות לבד, הם יכירו רק את החוויה של היות בודד.

We will only know after it's over.
אנחנו רק נדע אחרי שזה נגמר.

If we don't teach our children to be alone, they will only know how to be lonely.”.
ואם לא נלמד את הילדים שלנו איך להיות לבד, הם ידעו רק איך להיות בודדים".

Well, you will only know if you try.
ובכן, אתה תדע רק אם תנסה.

If you don't teach children that it's OK to be alone, they will only know how to be lonely.”.
ואם לא נלמד את הילדים שלנו איך להיות לבד, הם ידעו רק איך להיות בודדים".

We will only know in hindsight.
את זה נדע רק בעתיד במבט לאחור.

If there's anyone who I find suspicious then I will create a secret that person and I will only know.
אם אני מתחיל לחשוד במישהו אז אמציא סוד שרק האדם הזה ואני נדע בלבד.

You will only know joy and gladness then.
ומעתה תדעו רק שמחה ואושר.

In order for the people they care, they have to know. And they will only know, if Kony's name is everywhere.
כדי שלאנשים יהיה איכפת הם חייבים לדעת. והם רק ידעו אם השם של קוני יהיה בכל מקום.

You will only know by having conversations.
את השאר נדע רק לאחר שיחה.

In the same way, the application will be no longer dependent in its utilities and libraries, but will only know their interface;
באותה הצורה, האפליקציה לא תהיה תלויה ברכיביה, אלא רק תכיר את הממשק שלהם;

We will only know with the next election.
את זאת נדע רק בבחירות הבאות.

When one unifying purpose guiding them all, bring the whole world into a state of'redemption' and welcome the Messiah would bring the world a situation where there is no hatred jealousy and competition, to non-business world will only know God only.".
כשמטרה מאחדת אחת מנחה את כולם, להביא את העולם למצב של שלמות'גאולה' ולקבל את פני משיח, שיביא את העולם למצב שבו אין שנאה קנאה ותחרות, עד ש"לא יהיה עסק כל העולם אלא לדעת את ה' בלבד".

We will only know at the end of the year.”.
את זה יודעים רק בסוף השנה".

From now on… the German people will only know what their Fuhrer wants them to know..
מעתה ואילך… העם הגרמני יידע רק מה שהפיהרר שלהם ירצה שהם ידעו.

We will only know the answers in the future.
את התשובות האלה נדע רק בעתיד.

Things you will only know if you have tattoos.
דברים שאתה רק יודע אם אתה TTC.

We will only know if the operation was a success when he wakes up, tomorrow morning, or maybe later on tonight.
אם הניתוח הצליח אנחנו נדע רק כשהוא יתעורר. זאת אומרת, מחר בבוקר, אולי במשך הלילה.

We will only know at the end of the season.
את כל זה נדע רק בסיום העונה.

You will only know his name when it's too late!
אתה רק יודע את שמו כאשר זה מאוחר מדי!

We will only know that if we find him first.
אנחנו רק יודעים שאם אנו מוצאים אותו קודם.

You will only know what they want you to know..
אתה יודע רק מה שהם רוצים שתדע.

They will only know something's different if you tip them off. So don't.
הן רק ידעו שמשהו שונה אם תגלה להם, אז אל.