Examples of using Will resolve itself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will resolve itself. .
זה ייפתר מאליו.I'm sure the situation will resolve itself.
אני בטוח המצב ייפתר מעצמו.This will resolve itself in a few days.
זה יפתור את עצמו בתוך כמה שעות.The cousin problem will resolve itself.
בעיית הבולענים תיפתר מעצמה עריכה.It will resolve itself without treatment within a couple of weeks.
זהו מצב שחולף מעצמו ללא טיפול בתוך שבוע־שבועיים.The situation will resolve itself.
המצב ייפתר מעצמו.This is a serious business that, one way or another, will resolve itself.
I'm hopeful it will resolve itself in some way.
אני מקווה שזה ייפתר מעצמו איכשהו.The good news is that the problem will resolve itself.
החדשות הטובות הן כי הבעיה תפתור את עצמו.The question will resolve itself soon enough.
השאלה הזו תפתור את עצמה מספיק מוקדם.How do you think all of this will resolve itself?
ואיך לדעתך כל העניין הזה ייפתר?The condition will resolve itself within a few hours.
זה יפתור את עצמו בתוך כמה שעות.Over time, that cloudiness will resolve itself.
עם הזמן, עננות זו תפתור את עצמה.I'm sure this Cuban thing will resolve itself… but in the meantime, I suggest we take… a prayerful watch and wait stance. OK, folks, let's go.
אני בטוח שהעניין הזה עם קובה יפתור את עצמו… אבל לבינתיים, אני מציע שניקח… עמדה של תפילה וציפייה… בסדר, חבר'ה, בואו נזוז.Horner's syndrome, in most cases, will resolve itself.
מרבית המקרים של תסמונת הורנר בחתולים יפתרו מעצמם עם הזמן.I'm certain it will resolve itself within a few weeks.
זה יפתור את עצמו בתוך כמה שעות.I was assured that Epifanio's delivery issue will resolve itself shortly.
הובטח לי שבעיית האספקה של אפיפניו תיפתר בקרוב.And the more members wehave on board before I sit down with President Petrov, the quicker this will resolve itself.
ככל שיהיו לנויותר תומכים לפני שאפגש עם הנשיא פטרוב, זה ייפתר מהר יותר.It reads,"We have no doubt this matter will resolve itself appropriately.
לדבריו, "אין לי ספק שהעניין הזה ייפתר.If you are experiencing dental pain,don't sit and hope that the problem will resolve itself.
אם אתה סובל משיניים רגישות,אל תתענה ואל תמתין שהבעיה תחלוף מעצמה.Heir to throne mustnever be involved in issue of bondservant. It will resolve itself in time.
אסור שיורש העצר יהיה מעורב בענייני עבדים זה יפתר מעצמו במשך הזמן.That is because the rectum, bladder and uterus all tend to drop a bit after labor, creating this sensation,most of the time this will resolve itself in a few weeks.
הסיבה לכך היא כי פי הטבעת, שלפוחית השתן והרחם נוטים לרדת קצת אחרי הלידה, יצירת תחושה זו,רוב הזמן זה יפתור את עצמו בעוד כמה שבועות.Will this resolve itself over time?
Will it resolve itself over time?
האם הבעיה תיפתר בעצמה עם הזמן?Will the issue resolve itself in time?
Will this condition ever resolve itself?
האם המצב הזה אי פעם ייעלם מעצמו?
