Examples of using Will run for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will run for the gate.
אני ארוץ לשער.Do you think he will run for mayor?
I will run for mayor.
אני לרוץ לראשות עירייה.I doubt that Tom will run for president.
מסופקני אם תום ירוץ לנשיאות.He will run for governor.
הוא ירוץ לתפקיד המושל.And then after that, I will run for office.
ואז אחרי זה, אני ארוץ למשרד.You will run for your life before the match behins.
אתה תברח על נפשך לפני שהקרב יתחיל.Maybe one day she will run for congress.
I will run for a third term, but I won't be elected.
Angela Merkel will run for a fourth term.
אנגלה מרקל: אתמודד לכהונה רביעית.I will run for President of the United States!
אני אתמודד על נשיאות ארצות הברית של אמריקה!If it can get out, it will run for its life.
במידה ויצליח לצאת, הוא ינוס על חייו.Father says we will run for the French shore and take the shelter of the coast.
אבא אומר שנמהר לכיוון החוף הצרפתי ונתפוס מחסה על החוף.I know that this endmill will run for 60 minutes.
אני יודע endmill זה יפעל עבור 60 דקות.The movement will run for national and municipal elections, both in Israel and in Palestine.
התנועה תרוץ לבחירות לאומיות ולרשויות מקומיות, הן בפלסטין והן בישראל.Hope that Michelle Obama will run for president in 2020?
כלומר, אלא אם מישל תרוץ לנשיאות ב-2020?Abu Sarra, 38, heads a new Arablist called Al-Quds Lana(Jerusalem is Ours), which will run for city council.
אבו סארה יעמוד בראש רשימה פלסטיניתחדשה בשם"אלקודס לנא"- ירושלים שלנו- שתתמודד למועצת העיר.The show will run for 12 weeks.
ההצגה תרוץ במשך 12 שבועות.The people he's working with, his network, they will run for cover.
האנשים איתם הוא עובד, הרשת שלו, הם יברחו ויחפשו מחסה.One day I will run for Prime Minister.
אני מתכוון יום אחד לרוץ לראשות הממשלה.Sources are now saying Senator William Royce will run for president in 2016.
מקורות עכשיו אומרים שסנאטור וויליאם רויס ירוץ לנשיאות ב-2016.If you go, you will run for the rest of your short life.
אם תצאי מהדלת הזאת עכשיו, את תברחי למשך כל חייך.Abu Sarra, 38, heads a new Arablist called Al-Quds Lana(Jerusalem is Ours), which will run for city council.
אבו סארה בן ה-38 עומד בראשרשימה ערבית חדשה בשם"אלקודס לנא"(ירושלים שלנו) שתתמודד למועצת העיר.In total, the festival will run for 44 consecutive days and will feature 84 events.
הפסטיבל המשולב יפעל במשך 44 ימים רצופים ויכלול 84 אירועים.The trial will enrol upto 714 patients in eight European countries and the project will run for 5 years from February 2018.
הניסוי יכלול עד 714חולים ב 8 מדינות באירופה והפרויקט יפעל במשך 5 שנים, מחודש פברואר 2018.These classes will run for two to three weeks in every two and a half to three months…[-].
שיעורים אלה יפעלו במשך שבועיים עד שלושה שבועות בכל חודשיים וחצי עד שלושה חודשים…[-].And i will throw my coat over my shoulders and i will whore around andfeel my constituents' pain and i will run for congress!
ואני יזרוק את המעיל מעל הכתף ואני ארקוד מסביב כמו זונהואני ירגיש את הכאב של הבוחרים ואני ירוץ לקונגרס!Gene York, popular Virginia legislator, has announced he will run for congress for the 14th District seat… now held by the scandal-ridden Graham Resnick.
ג'ין יורק, מחוקק וירג'יניה הפופולרי, הכריז שהוא ירוץ לקונגרס בשביל מושב המחוז הארבע עשר… הוא מועמד לצד השערורייתי הגדול גראהם רסניק.THE politician most thrilled byAngela Merkel's announcement on November 20th that she will run for a fourth term as German chancellor next autumn was Frauke Petry.
הפוליטיקאי שהכי התרגש מהכרזתהשל אנגלה מרקל ב- 20 בנובמבר כי תרוץ לכהונה רביעית כקנצלרית גרמניה בסתיו הבא היתה פראוקה פטרי.
