What is the translation of " WILL SEND A MESSAGE " in Hebrew?

• ישלח מסר
• ישלח הודעה
• תשלח מסר
• יעביר מסר
• אשלח מסר
• אשלח הודעה

Examples of using Will send a message in English and their translations into Hebrew

That will send a message.
זה יעביר מסר.

Killing the daughter of the man who murdered Nox will send a message that we're serious.
להרוג את הבת של האיש שרצח את נוקס ישלח מסר שמראה שאנחנו רציניים.

You will send a message.
אתה תשלח הודעה.

If we can hit the first one or two as soon as they exit hyperspace, I think that will send a message. Who knows, maybe they will surrender.
אם נוכל לפגוע באחת או שתיים שיצאו מהעל חלל. זה יעביר את המסר מי יודע. אולי הם יכנעו.

I will send a message.
אני אמצא לשלוח הודעה.

Killing the daughter of the man who murdered Nox will send a message that we're serious about getting justice.
הורג את הבת של האיש שרצח את נוקס יעביר מסר שאנחנו רציניים לגבי השגת צדק.

That will send a message to the league.
זה יהיה מסר לכול הליגה.

Consultants said that no matter what type of projectile was fired, the timing of North Korea's action will send a message to the United States.
אנליסטים אמרו כי ללא קשר לסוג הקליע שנורה, רגע הפעולה של קוריאה הצפונית ישלח מסר לארצות הברית.

I will send a message to the stables tonight.
אני אשלח הודעה לאורוות הלילה.

I am following in the footsteps of others who have self-identified in the hopes that will send a message to young men and women in sports that you must allow no one to make you feel ashamed of who you are.
אני צועד בדרכם של אנשים שיצאו מהארון מתוך תקווה שזה ישלח מסר לגברים ונשים צעירות בספורט- שאסור שאף אחד יגרום לך להתבייש במה שאתה".

I will send a message to the politicians in Washington.
אני אשלח מסר לפוליטיקאים בוושינגטון.

Hopefully that will send a message to the rest.”.
כדאי שנשלח הודעה לשאר החברים".

I will send a message to the other terrorists that the interrogations have concluded.
אני אשלח מסר למחבלים האחרים כי החקירות הסתיימו.

Firing Lemon will send a message to the whole staff.
לפטר את למון ישלח מסר לכל הצוות.

I will send a message saying that I will not be intimidated.
אני אשלח הודעה ואמרה שאני לא יהיה מאוים.

This election will send a message across the country.
ההצבעה היום תשלח מסר ברחבי המדינה.

It will send a message around your entire office. That you can't handle your business.
זה יעביר מסר בכל המשרד שלך שאינך מסוגל לטפל בעיניינים שלכם.

This vote today will send a message across the country.
ההצבעה היום תשלח מסר ברחבי המדינה.

It will send a message to young people that the republic doesn't compromise over its values, that there's no impunity for those who make this gesture in specific places and situations who are breaking the law.
זה ישלח מסר לצעירים שצרפת אינה מתפשרת על ערכיה, ושמי שעושים את המחווה הזאת במקומות ובמצבים מסויימים עוברים על החוק.

Charles, you will send a message to every living mind.
צ'ארלס, אתה תעביר הודעה לכל מוח חי.

Same-Way will send a message to passenger subscribers on the start of your trip.
Same-Way ישלח הודעה למנויים נוסעים על תחילת הטיול שלכם.

How Greece is treated will send a message to all its eurozone partners.
היחס ליוון ישלח מסר לכל שותפיה בגוש היורו.

And in doing so, you will send a message to the people that greed and corruption will not be tolerated.
ותוך כדי כך, אתה תשלח מסר לעם החמדנות והשחיתות כי לא תהיינה נסבלת.

Their decision will send a message to other teams and players.
המהלך הזה שולח מסר לקבוצות ולשחקנים אחרים.

For by doing so, you will send a message to him and to other abusers that they cannot get away with their horrible crimes.
כי כשתעשי זאת, תשלחי מסר אליו ואל כל המתעללים מינית שהם לא יכולים להתחמק מהפשעים האיומים שלהם….

Occasionally, someone will send a message to Contact Group foo with the word bar, but it isn't something that relates to you.
מדי פעם, מישהו ישלח הודעה לקבוצת אנשי קשר מסוימת המכילה את המילה סרגל, אך היא אינה קשורה אליך.

While 58% of Republicans said their vote will send a message of opposition against Obama, just 38% of Democrats said their vote signals support for the president.
אחוזים מהרפובליקנים אומרים שהם מתכוונים לשלוח מסר של התנגדות לאובמה בקלפי, בעוד רק 38 אחוזים מהדמוקרטים אומרים שהם יגיעו לשלוח מסר של תמיכה בנשיא.

Mrs. Walker One speech, it will send a message to Congress-- And a message to the joint chiefs that I'm trampling on-- Twenty-four thousand assaults last year, only 3,000 reported because--.
נאום אחד, זה יהיה לשלוח הודעה ל קונגרס… ומסר ל המטות משולביםשאני דורך על… עשרים וארבעה אלף תקיפות בשנה שעברה, משום שרק 3, 000 דווח.