What is the translation of " WILL TAKE LESS " in Hebrew?

• ייקח פחות
• שייקח פחות

Examples of using Will take less in English and their translations into Hebrew

Iran will take less time.
לאיראנים ייקח פחות זמן.

For the next time, it will take less time.
פעם הבאה זה יקח פחות זמן.

It will take less than a minute!
זה ייקח פחות מדקה!

For the next time, it will take less time.
בפעם הבאה זה יקח הרבה פחות זמן.

It will take less than one year.
זה בטח ייקח פחות משנה.

What I know about this assassin will take less than two.
מה שאני יודע על רוצח זה ייקח פחות משני.

It will take less than an hour to do that.
לוקח פחות משעה לעשות את זה.

A small dog will take less time.
סיר קטן לוקח פחות זמן.

It will take less than five minutes to check it out.
זה יקח חמש דקות לבדוק זאת.

The whole process will take less than 3 minutes.
התהליך כולו ייקח לא יותר מ 3 דקות.

In that way, studying by themselves will be easier and will take less time.
בדרך זו הכנת השיעורים תהיה גם יעילה יותר וגם תקח פחות זמן.

I hope we will take less time.
אני מקווה שהתהליך ייקח לנו פחות זמן.

Some will take more and some will take less.
יש אנשים שייקח להם יותר זמן ויש שייקח להם פחות.

In the vehicle will take less than half an hour.
ברכב זה יקח פחות מחצי מהזמן.

But if your connection is fast it will take less time.
עם זאת, אם צריך את התוצאות בדחיפות זה ייקח פחות זמן.

Fixing this will take less than five minutes.”.
להערכתנו זה ייקח פחות מחמש שנים".

If two draws occur each week, making 104 in a year, this number of draws will take less than 43 years.
אם נערכות שתי הגרלות לוטו בכל שבוע, כלומר 104 הגרלות בשנה, יידרשו פחות מ-43 שנים כדי להגיע למספר הזה.

The DNA sample, it will take less than 20 seconds.
דגימת DNA, זה יהיה לקחת פחות מ 20 שניות.

It will take less space on your phone, making Tinder more effective, even in more remote areas or regions.
הוא יגזול פחות מקום בטלפון שלכם, מה שיהפוך את טינדר ליעילה יותר, אפילו בזירות או באזורים או מרוחקים יותר.

Fully charging of the battery will take less than three hours.
טעינה מלאה של הקומפרסור לוקחת פחות משלוש שעות.

I predict it will take less than a year to reach 300,000.
אז יקח לך פחות משנה להגיע לאלף.

Heironeous will watch over me, and it will take less than a minute.
העגל ש"ס רוצה לינוק, וזה יקח פחות מדקה.

This means it will take less time and effort to catch them.
זה אומר שלוקח פחות זמן ומאמץ על מנת לקבל יכולות מורכבות.

It will be easier for a person responsible for this task to schedule the time for this process, and it will take less time per day than per week.
יהיה זה פשוט יותר עבור האדם שאחראי על משימה זו לקבוע את לוח הזמנים עבור תהליך זה, דבר שייקח פחות זמן לתקן על בסיס יומי מאשר שבועי.

A"full" mode installation will take less than 5 minutes on any modern PC.
מצב התקנה"מלא" ייקח פחות מחמש דקות על כל מחשב מודרני.

Run The Torrent Stream Controller(the channel will load, will take less than a minute)Select, and watch any tv channel, for which there are broadcast(distribution) Torrent Stream technology or can watch any movie, available as a torrent distributing on the Internet.
הרצת קונטרולר Torrent זרם(הערוץ ייטען, ייקח פחות מדקה)בחר, ולצפות בכל ערוץ טלוויזיה, אשר שם משודרות(הפצה) זרם סיקור הטכנולוגיה או ניתן לצפות בכל סרט, בתור torrent הפצה באינטרנט.

We all think a certain task will take less than it actually does.
בגלל זה אנחנו בטוחים שלביצוע כל משימה צריך פחות זמן ממה שיהיה במציאות.

I'm going to go say goodbye to Hermione by myself, which I promise will take less than two minutes, and then after that I will come out and go eat something like I would have done regardless.
אני הולך להגיד שלום להרמיוני לבדי, מה שאני מבטיח שייקח פחות משתי דקות, ואז אחרי זה אני אצא ואוכל משהו כמו שהייתי עושה בכל מקרה.