What is the translation of " WILL THEN " in Hebrew?

• יהיה אז
• תהיה אז

Examples of using Will then in English and their translations into Hebrew

God's will then.
אלוהים ידאג לכך.

What do you say, well, never mind, I will then.
מה את אומרת, כן, לא נורא, אני אסדר אחר כך.

The doctor will then examine your skin.
הרופא אז יהיה לבחון את העור.

And to the waist will then.
וכדי המותניים יהיה אז.

Lyla will then swoop in with her team and arrest him.
Lyla יהיה אז להסתער עם צוות שלה ולעצור אותו.

This, that will then.
זה, כי אז יהיה.

Will then even get anything they can sell at the market?
האם אז אפילו לקבל משהו שהם יכולים למכור בשוק?

The case itself will then follow.
לאחר מכן, יתקיים השימוע עצמו.

They will then have to decide if they want to join the regulator.
הם הרי יהיו חייבים להיחשף אם ברצונם להיות הבעלים של הקבוצה.

Once this is complete, this will then need.
לאחר שנקבל את החומר הזה, יהיה אז צורך.

The encryption key will then be automatically renewed.
מפתח ההצפנה יתעדכן כך באופן אוטומטי.

If it gets more light than necessary, the photo will then overexposed.
אם אתה מקבל אור יותר מהנדרש, התמונה תהיה ואז פוקוס.

Your right hand will then possess the power of an enormous pile driver.".
ליד ימין שלך תהיה אז עוצמה של מכבש ענק".

But also, to advance, you need to interact with a virtual community decorators, who will then qualify your design.
אבל גם, כדי לקדם, אתה צריך ליצור אינטראקציה עם מעצבי קהילה וירטואליים, מי יהיה אז להעפיל העיצוב שלך.

The government will then decide whether or not to try and make contact.
הממשלה תהיה ואז להחליט אם לא לנסות ליצור קשר.

Imaging procedures, such as x-ray examinations, will then be carried out for a precise diagnosis.
לאחר מכן יבוצעו פעולות הדמיה, כמו בדיקות רנטגן, לצורך אבחון מדויק.

James will then not go for the edges, he will go for the middle.
ג'יימס יהיה אז לא ללכת על הקצוות, הוא מוכן לשלם את התיכון.

This gameplay is not much, to be precise- do not differ from other projects, because you will then normally you need to build, plant and harvest, allowing the area to flourish and bring more and more profit.
משחק זה לא הרבה, אם לדייק- אינו שונה מפרויקטים אחרים, כי אתה תהיה אז בדרך כלל אתה צריך לבנות, צמח וקציר, המאפשרים באזור לשגשג ולהביא רווח יותר ויותר.

It will then be up to Parliament to decide if and when the others will be restored.
אז תהא זו החלטת הפרלמנט האם ומתי ישוקמו האחרים.

You may end up being followed by thousands of bots or automated fake accounts that will then use your facebook page to transmit malware and virus-infected software to your legitimate hard-earned followers.
אתה עלול בסופו של דבר להיות ואחריו אלף בוטים או חשבונות מזויפים אוטומטיים שתהיה מכן להשתמש בדף הפייסבוק שלך כדי להעביר תוכנות זדוניות ובלתי-נגוע בוירוס לעוקבים בעמל הלגיטימי שלך.

This will then remove your old page and pass on any link authority to the page that it has moved too.
זה יהיה ואז להסיר הדף הישן שלך וכדי לעבור על כל רשות קישור לדף שזה עבר מדי.

The parliament will then vote to declare trust in the new government.
לאחר מכן תתקיים הצבעה שבה יתבקשו חברי הכנסת להביע אמון בממשלה החדשה.

This person will then have the capacity to bring such a blessing to the world that,“You will renew the face of the earth.”.
אדם זה יהיה ואז יש את היכולת להביא כזה ברכה לעולם הזה, פניו של כדור ה ארץ."(: רמח"ל תהילים)" תוכלו לחדש את.

Teachers in the class will then have prizes for those who have the most Dojos at the end of term.
מורים בכיתה אז יהיה לנו פרסים למי יש הכי הרבה מהדוג בסוף הקדנציה.

The dark Ones will then have been moved to places where they have no influence or ability to change the outcome.
אזי אנשי האופל יעברו למקומות בהם אין להם השפעה או יכולת לשנות את התוצאה.

The increase housing inventory will then lift pressure on home prices and some areas could see prices drop or flat-line again.
הרחבת מחירי הלינה יהיה בשלב זה להרים משקל על עלויות הביתה כמה אזורי יכול לראות עלויות ירידה או קו ברמה פעם נוספת.

The student will then have to sit for a PhD Qualifying Examination(QE), which will assess his or her mastery of the foundation required for the next stage of the PhD program- the dissertation.
הסטודנט יהיה אז צריך לשבת לתואר שלישי מוקדמת בדיקה(QE), אשר יעריך שליטתו או שלה של התשתית החיונית לשלב הבא של תכנית PhD- העבודה.

A withdrawal of Israeli armed forces will then take place and there will be a redeployment of the remaining Israeli forces into specified security locations.
תהיה אז נסיגה של כוחות מזויינים ישראליים ותהיה פריסה מחדש של הכוחות הישראליים שיישארו באזורי בטחון מוגדרים.

A program focusing on entrepreneurship will then usually delve into these core competencies and how they specifically relate to business or project start-ups.
תוכנית התמקדות יזמות אז יהיה בדרך כלל להתעמק ביכולות הליבה הללו וכיצד הם מתייחסים באופן ספציפי קופצים להתחיל את העסק או הפרויקט.