What is the translation of " WIN WITHOUT " in Hebrew?

• לנצח בלי
• ניצחון ללא

Examples of using Win without in English and their translations into Hebrew

I can win without this!
אוכל לנצח בלי זה!

No national movement can win without it.
אין תנועה לאומית שיכולה לנצח בלעדיו.*.

You can't win without grown-ups.”.
אתה לא יכול לנצח בלי מבוגרים".

But the question on everyone's mind is, can the Leafs win without Roanoke?
אך השאלה הגדולה היא, האם ה"ליפס" יכולים לנצח ללא רואונוק?

You can't win without him.
לא תוכל לנצח בלעדיו.

We're down three games because you decided you couldn't win without Roanoke.
אנחנו בפיגור 3-0, כי החלטתם שאתם לא יכולים לנצח בלי רואונוק.

Might not win without him.
אולי לא ננצח בלעדיו.

We stand a chance if you call your connections to the energy companies-- No, you can't win without California.
אני עדיין חושב שיש לנו סיכוי טוב אם תפעיל את קשריך בחברות החשמל… לא, אתה לא יכול לנצח בלי קליפורניה.

You can't win without playing.
אי אפשר לנצח בלי לשחק.

Can the Afghans win without it?
האם האפגאנים יכולים לנצח בלי זה?

We can't win without making some sacrifices.
אנחנו לא יכולים לנצח בלי לעשות קצת הקרבות.

You think you're gonna win without this guy?
אתה חושב שאתה הולך לנצח בלי הבחור הזה?

You let them win without a fight¶¶ I had his heart, but I broke it every time¶.
אתה נותן להם לנצח ללא קרב¶¶ היה לי את לבו, אבל שברתי אותו בכל פעם ש¶.

It means that you win without a fight.
זאת אומרת שאתה מנצח ללא קרב.

You can't win without me behind you.
אתה לא יכול לנצח מבלי שאני מאחוריך.

How can they win without money?
איך הם ינצחו ללא כסף?

Beijing of course wants to“win without fighting,” but the actions Xi Jinping are taking could lead to fighting nonetheless.
בייג'ינג רוצה כמובן"לנצח ללא לחימה", אבל מעשיו של שי ג'ינפינג עלולים להוביל בכל זאת ללחימה.

No, we can't win without him.
לא, אנחנו לא יכולים לנצח בלעדיו.

We might be able to win without Muslim democracies, but we cannot win without Muslims.
אפשר לנצח בלי החרדים, אבל אנחנו לא רוצים לנצח בלי החרדים.

We can't win without Tina!
אנחנו לא יכולים לזכות בלי טינה!

We can't win without Syndulla's help.
אנו לא נוכל לנצח בלי עזרתו של סינדולה.

We can't win without him.
איננו יכולים לנצח בלעדיו. אתה טועה.

One cannot win without someone else losing?
אחד לא יכול להרוויח מבלי שהאחר יפסיד?

Look, we can win without Martha.
תביטו, אנחנו יכולים לנצח בלי מרתה.

You can not win without spending some money.
אי אפשר לנצח מבלי לבזבז קצת כסף.

But not the main thing, is not it, that the proletariat can not win without breaking the resistance of the bourgeoisie, without force-coercion to subdue his opponents;
אך לא על העיקר, לא על כך, שהפרולטריון אינו יכול לנצח, בלי לשבור את התנגדות הבורגנות, בלי להכניע בכוח-כפייה את מתנגדיו;

How do they say it? Win without fighting. That's right, win without fighting.
איך הם אומרים את זה תנצח בלי להילחם בדיוק, תנצח בלי להילחם.

Love cannot win without mutual respect.
אי אפשר לנצח בלי כבוד הדדי.

You cannot win without lots of money.
אי אפשר לנצח מבלי לבזבז קצת כסף.

Well if you think you can win without reading our minds, you're more than welcome.
טוב, אם אתה חושב שאתה יכול לנצח מבלי לקרוא את מחשבותינו, אתה יותר ממוזמן.