Examples of using With a bit more in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So treat me with a bit more respect.
אז תנהג בי בקצת יותר כבוד.With a bit more practice, and the proper.
עם עוד טיפה הכוונה ועבודה נכונה.Want something with a bit more armor?
With a bit more Statoil money he can go home.
Here is link with a bit more explanation.
הנה תקשורת עם קצת יותר הסברים.
People also translate
Wishing they had something with a bit more.
הלוואי שהיה להם משהו עם קצת יותר.Is filled with a bit more adventure than that.
You guys want something with a bit more bite?
היי, אתם רוצים משהו עם קצת יותר עוקץ?Eyes with a bit more melanin are green, hazel or light brown.
עיניים עם קצת יותר melanin הם ירוקים, אלסר או חום בהיר.Is there anything with a bit more kick?
יש משהו עם גרפיקה קצת יותר מושקעת?Something with a bit more kick, like the ring you gave me to find Snow.
משהו עם קצת יותר כוח, כמו הטבעת שהבאת לי כדי למצוא את שלג.Aris likes his women with a bit more spark.
אריס אוהב את הנשים שלו עם קצת יותר ניצוץ.This design is only a slight deviation from the classic garter if you wouldstill like to retain the classic design but with a bit more character.
עיצוב זה הוא רק סטייה קלה מן הבירית הקלאסית אםאתה עדיין רוצה לשמור על העיצוב הקלאסי אבל עם קצת יותר אופי.We should proceed with a bit more caution.
Treating them with a bit more care can help keep you going longer.
טיפול בהם עם קצת יותר התאמה יכול לעזור לך להמשיך לאורך זמן.To my own mind I prefer something with a bit more meat.
In this one, if we had played with a bit more courage and belief, we maybe could have got a result".
הפעם, אם היינו משחקים עם קצת יותר אומץ ואמונה, אולי היינו יכולים להשיג תוצאה.To be honest, I'm looking for stories with a bit more pizzazz.
אם להיות כנה, אני מחפש סיפורים עם קצת יותר תעוזה.Here is a post with a bit more explanation.
הנה תקשורת עם קצת יותר הסברים.Ma'am, may I suggest something with a bit more flavor?
גברתי, אני יכול להציע משהו עם קצת יותר טעם?Of course, I would want one with a bit more ammo and minus the oblongata stains.
מובן שהייתי רוצה כזה עם קצת יותר תחמושת ו… בלי הכתמים של תאי המוח.There you are, good as new-- Well, maybe with a bit more character.
הנה לך, כמו חדש… טוב, אולי עם קצת יותר אופי.Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.
אחרי שעברתי את זה אני יכול להגיד לכם משהו עם קצת יותר וודאות מאשר מה שהייתי אומר כשהמוות היה עבורי לא To more advanced animals Something with a bit more bite.
לחיות מתקדמות Deservedly 1-0 up and maybe with a bit more luck it could be more. .
עלינו ל-0:1 ואולי עם קצת יותר תעוזה, יכולנו להגדיל את התוצאה.Everyone dies, but some manage to leave this world with a bit more of bang than others.
כולם מתים,אבל יש כאלה שמצליחים לעזוב את העולם הזה עם קצת יותר מפץ מאשר לאחרים.Well, since you left, I have developed a taste for things with a bit more speed than the ponies offer.
ובכן, מאז שעזבת, פיתחתי טעם עבור דברים עם קצת יותר מהירות מאשר להציע סוסי פוני.Nobody ever knew the others were involved with any of it,so they went home with a bit more money than they started with. .
אף אחד לא ידע שהאחרים היו מעורבים,אז הם חזרו הביתה עם קצת יותר כסף משהיה להם.Are you sure," Harry said through whatseemed to be a block in his throat,"that maybe with a bit more practice you couldn't get it to glow?".
את בטוחה," שאל הארידרך מה שכנראה חסם את גרונו,"שאולי עם עוד קצת אימון לא תצליחי לגרום לו לזהור?".Where to stay: There's not much else to see in Wycliffe Well,so best to think about staying somewhere with a bit more atmosphere such as Alice Springs, and taking a day trip to Wycliffe.
היכן לשהות: אין הרבה דברים אחרים לראות בווייקליף וול,כך שאולי עדיף לתכנן שהייה במקום עם קצת יותר אווירה, כגון אליס ספרינגס(Alice Springs), ומשם לצאת לטיול יום בווייקליף.
