What is the translation of " WITH A CHIP " in Hebrew?

• עם שבב
• עם צ'יפ

Examples of using With a chip in English and their translations into Hebrew

A dog with a chip in her ear?
כלב עם שבב אלקטרוני באוזן?

On the rock should be an area with a chip.
על הסלע צריך להיות אזור עם שבב.

It works with a chip in the runner's shoe.
זה פועל יחד עם שבב בנעל של הרץ.

Inside there should be no other plastic carriers with a chip.
בפנים לא צריך להיות נושאות פלסטיק אחרים עם שבב.

William the Bloody with a chip in his head.
וויליאם האיום עם צ'יפ בראש.

You see, they can access anything electronic, anything with a chip.
אתה רואה, הם יכולים לגשת לכל דבר אלקטרוני, כל דבר עם שבב.

The brain, too, but with a chip interface.
גם המוח, אבל עם ממשק לשבב.

And with a chip like this driving it, we will have to change the name to"Edsel.".
ועם שבב כזה זה בתוך הוא, נצטרך לשנות את ה שם של הוא ל"סוסיתא".

A glass coffee cup with a chip on the edge.
כוס קפה מזכוכית עם חתיכה שבורה בקצה.

But I was the kid who worked relentlessly, stayed longest in the gym and played with a chip on my shoulder.
אבל הייתי הילד שעבד ללא הפסקה, נשאר עד מאוחר באולם ושיחק עם 'קוף על הגב'.

Anything with a chip will default at 0 at the same time.
כל דבר עם שבב יחזור לאפס כברירת מחדל באותו הזמן.

Cause he's a Russian jerk with a chip on his shoulder.
בגלל שהוא אידיוט רוסי עם שבב על כתפו.

With a chip on their back, cockroaches have to search for victims after an earthquake in collapsed buildings.
עם שבב על הגב, תיקנים נאלצים לחפש קורבנות לאחר רעידת אדמה בבניינים שהתמוטטו.

Or maybe he just showed up on his own with a chip on his shoulder.
או אולי הוא פשוט הופיע על דעת עצמו עם שבב על כתפו.

It is a card with a chip in it, like at a Hampton Inn.
זה כרטיס עם שבב עליו, כמו במלון האמפטון.

Back then I thought that I would never get to go out with a Chip Matthews.
באותו הזמן חשבתי שלעולם לא תהא לי ההזדמנות לצאת עם צ'יפ מתיוס.

He's walking around with a chip on his shoulder, and only he knows what it's about.
הוא מסתובב עם שבב על כתפו, ורק הוא יודע על מה זה.

That coffee maker in your galley-- They flew to the moon with a chip 1/10th that size.
מכונת הקפה במטבח שלך, הם טסו לירח עם שבב קטן פי עשר.

The film follows a man who is implanted with a chip that allows him to control his body after a mugging leaves him paralyzed.
עלילת הסרט מתארת אדם אשר בגופו מושתל שבב אלקטרוני המאפשר לו לשלוט בגופו לאחר שהפך למשותק בעקבות שוד אלים.

I can't take you in a fight or anything, even with a chip in your head.
אני לא יכולה לגבור עלייך בקרב או משהו אפילו עם שבב בראש שלך.

Any international card with a chip and PIN should be accepted at most ATMs- although those with a Visa, Mastercard, Maestro, Cirrus or Plus symbol are your safest bet.
כל כרטיס בינלאומי עם שבב ו PIN צריך להתקבל לכל היותר כספומטים- אף אלה עם ויזה, מסטרקארד, מאסטרו, Cirrus או סמל פלוס הוא ההימור הבטוח שלך.

Because I had a row in the shop with a chip and PIN machine.
למה לא? כי היה לי ריב בחנות עם מכונה עם שבב ומס' סידורי.

Any international card with a chip and PIN should be accepted at most ATMs- although those with a Visa, Mastercard, Maestro, Bank of england money notes or Plus symbol are your safest bet.
כל כרטיס בינלאומי עם שבב ו PIN צריך להתקבל לכל היותר כספומטים- אף אלה עם ויזה, מסטרקארד, מאסטרו, Cirrus או סמל פלוס הוא ההימור הבטוח שלך.

Internal affairs? Yeah, that's him all right. He's a crusader with a chip on his shoulder.
מחלקת חקירות שוטרים כן זה בטוח הוא הוא צלבן עם תג על הכתף.

Before participating in the race, each participant will receive the participant's kit with a chip to accompany the runner throughout the route. Each runner must tell his team number to sit in the place and fill a table manually in parallel with the computer system.
בטרם היציאה למרוץ, כל משתתף יקבל את ערכת המשתתף ובה יהיה צ'יפ שילווה את הרץ לאורך כל המסלול, על כל רץ להגיד את מספרו לצוות שיישב במקום וימלא טבלה ידנית במקביל למערכת הממוחשבת.

Despite this, the Colibri calling card is the recommended one to buy as you can use it any of the types of phones whereas with a chip card you must search for a chip phone.
למרות זאת, כרטיס ביקור Colibri הוא מומלץ אחד לקנות כפי שאתה יכול להשתמש בו כל אחד מהסוגים של טלפונים ואילו עם כרטיס שבב אתה חייב לחפש את טלפון שבב..

It's not that you mean to be snobby, and the truth is it can feel like everyone you meet online is either playing games, seeking sex, angry with a chip on their shoulder about their ex, has been hit by an ugly stick and then photo-shopped their pictures to make them look like a model or they are just plain nuts!
זה לא שאתה מתכוון להיות סנובית, והאמת היא שזה יכול להרגיש כמו כולם שאתה פוגש באינטרנט היא גם משחקים, מחפש סקס, כועס על שבב על האקס שלהם, נפגע על ידי מקל מכוער ולאחר מכן-קניות תמונה התמונות שלהם לגרום להם להיראות כמו דוגמנית או שהם פשוט רגילים אגוזים!

For international travel, your pet will be required to be microchipped with a subcutaneous 15 digit electronic chip that transmits on a frequency of 134.2 kilohertz and can be read with a chip reader that conforms to the provisions of the ISO 11784/11785.
עבור נסיעות בינלאומיות, חיות המחמד שלכם יידרשו לעבור השתלה של שבב אלקטרוני תת-עורי בן 15 ספרות המשדר בתדר של 134.2 קילוהרץ, הניתן לקריאה באמצעות קורא שבבים העונה על הוראותיו של תקן ISO 11784/11785.

Before participating in the race, each participant will receive the participant's kit with a chip to accompany the runner throughout the route.
בטרם היציאה למרוץ, כל משתתף יקבל את ערכת המשתתף ובה יהיה צ'יפ שילווה את הרץ לאורך כל המסלול.

Before embarking on the race, each participant will receive the participant's kit with a chip that will accompany the runner throughout the entire route.
בטרם היציאה למרוץ, כל משתתף יקבל את ערכת המשתתף ובה יהיה צ'יפ שילווה את הרץ לאורך כל המסלול.