What is the translation of " WITH A CURE " in Hebrew?

• עם תרופה

Examples of using With a cure in English and their translations into Hebrew

I'm a doctor with a cure.
אני הרופא עם התרופה.

The ship with a cure… it is not a rumor.
הספינה עם תרופה… זה לא שמועה.

Octavia will come back with a cure.
אוקטביה תחזור עם התרופה.

You were coming up with a cure for the troubles, weren't you?
אתה מגיע עם תרופה לצרות, לא היה לך?

It is one thing to come home with a cure.
זה דבר אחד לחזור הביתה עם תרופה.

Somebody comes out with a cure for disease, it's celebrated.
כשמישהו ממציא תרופה למחלה, חוגגים את זה.

Remember, we're the only ones with a cure.
תזכרי שאנחנו היחידים עם התרופה.

In exchange for their help with a cure for the Captain and Chakotay.
בתמורה לעזרתם בטיפול עבור הקפטן וצ'קוטה.

My guy inside Granderson's said the ship came back with a cure.
הבחור שלי בתוך Granderson apos; של אמר הספינה חזרתי עם תרופה.

I got to come up with a cure for rabies.
אני חייב לבוא עם תרופה לכלבת.

Well, it's hard to say, but this thing, it actually infects you with a cure.
ובכן, קשה לומר, אבל זה דבר, זה ממש מדביק לך עם תרופה.

I should be able to come up with a cure and reverse the mutation.
אני צריך להיות מסוגל לבוא עם תרופה ולהפוך את המוטציה.

One dose, some bedrest… This may help stabilise you until Crichton returns with a cure.
מנה אחת, כמה bedrest… זה עשוי לעזור לייצב אותך עד בואה של קרייטון עם תרופה.

I will either be back with a cure or you're about to see something funny.
או שאחזור עם תרופה… או שאת עומדת לחזור במשהו מאוד מצחיק.

Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sickness.
עד שיום אחד, כאשר מדען עריק הגיע לסאות'לנד עם תרופה למחלתנו.

She got nothing to do with a cure, but she has everything to do with Silas.
אין לה קשר לתרופה, אבל היא קשורה מאוד לסילאס.

Three millennia of gods and demigods… you would think that someone would have come up with a cure for Thalia's tree.
שלוש אלף שנה של אלים ובנים אלימים… היית חושב שמישהו היה צריך לבוא עם תרופה לעץ של תאליה.

Unless you have come here… with a cure for Sandhoff disease… we all ask that you let the boy go in peace.
ואם לא הגעת לכאן היום עם תרופה למחלת סנדהוף, כולנו מבקשים שתניחי לילד למות בשלווה.

While Dr. Bashir supports providing the Founders with a cure, others are unconvinced.
בעוד שד"ר באשיר תומך במתן התרופה למייסדים, אחרים הם לא השתכנעו.

Having first approached Thomas Elliot with a cure for his mother's disease(the Lazarus Pit), the Riddler had instead allied with Elliot against Wayne.
לאחר שפנה להציע לתומאס אליוט תרופה למחלת אמו(בור לזרוס), במקום זאת העדיף אליוט לקשור קשר נגד ויין.

Their mom gone and in the middle of this… this misery, some people approach me with a cure, and it placed me in their debt.
אמא שלהם נעלמה באמצע זה… הסבל הזה, כמה אנשים פונים אלי עם תרופה, וזה הכניס אותי חובם.

He's attempting to change Dean from demon to human with a cure of sanctified blood, but… there's no guarantee that will work.
הוא מנסה לשנות את דין משד לבן-אדם עם תרופה של דם מקודש, אבל אין ערובה שזה יעבוד.

Silas convinced Qetsiyah that he loved her so she would make the immortality spell, but when she found out that he was just using her, she dumped in a tomb with a cure, hoping he would take it and die.
סילאס שיכנע את קצייה שהוא אוהב אותה כדי שהיא תבצע את לחש האלמותיות, אבל כשהיא גילתה שהוא מנצל אותה, היא זרקה אותו לקבר עם תרופה.

And I have been assured that after they come up… with a cure for Groat's, they're gonna tackle baldness.
והובטח לי שאחרי שהם יגלו… תרופה לגרואט, הם הולכים להתמודד עם הקרחות.

Talking about a Navy ship came home with a cure, about planes flying across the country with scientists.
מדבר על ספינת חיל ים חזר הביתה עם תרופה, על מטוסים טסים מעל המדינה עם מדענים.

I thought that if I could make Max Rager think that I was killing them, you would come up with a cure, and it would be a big happy ending for everyone.
חשבתי שאם אני יכול לעשות מקס רגר חושב שאני הורג אותם, היית לבוא עם תרופה, וזה יהיה גדול ומאושר מסתיים עבור כולם.

And I swear to God, if those clowns come up with a cure for lung cancer, it is going to be a sad, sad day.
ואני נשבע באלוהים, אם הליצנים האלו יפתחו תרופה לסרטן הריאות, זה הולך להיות יום עצוב מאוד.

I thought that if I could make Max Rager think that I was killing them, freeze them instead, you could come up with a cure, and there would be a big happy ending for everyone.
חשבתי שאם אני יכול לעשות מקס רגר חושב שאני הורג אותם, להקפיא אותם במקום, אתה יכול לבוא עם תרופה, ויש יהיה גדול ומאושר מסתיים עבור כולם.

Weren't for you, you have given us the word that these chappies were running around with… with a cure, we wouldn't be on this side of the Atlantic for at least a month.
האם לא בשבילך, שנתת לנו את המילה שהברנשים האלה התרוצצו עם… עם תרופה, לא היינו בצד הזה של האוקיינוס האטלנטי לפחות חודש.