What is the translation of " WITH A GREAT IDEA " in Hebrew?

• עם רעיון נהדר
• עם רעיון גדול
• עם רעיון מצוין

Examples of using With a great idea in English and their translations into Hebrew

Start with a great idea!
תתחיל עם רעיון מצוין!

And at that sushi bar we came up with a great idea.
ובסושי בר על רעיון אדיר.

Nick came up with a great idea of sending mini desserts home in a box.
ניק העלה רעיון נהדר שנגיש קינוחים קטנים בתוך קופסא.

When you come up with a great idea….
כאשר נכנס לכם רעיון מבריק….

Many modern large companies began life as the brainchild of a single person with a great idea.
חברות גדולות מודרניות רבות החלו את חייו של אדם אחד עם רעיון גדול.

I came up with a great idea.
אני בא עם רעיון נהדר.

Now, I'm gonna sit down right now and come up with a great idea.
כעת, אשב לי כאן עד שיהיה לי רעיון נהדר!

You begin with a great idea.
תתחיל עם רעיון מצוין!

Microgaming is a small start up business with a great idea.
Microgaming הוא עסק קטן להתחיל עם רעיון נהדר.

You can change the world with a great idea… but you can't do it alone.
אתה יכול לשנות את העולם עם רעיון נהדר אך אינך יכול לעשות זאת לבד.

You invested a lot of money in a smart guy with a great idea.
השקעת הרבה כסף בבחור חכם עם רעיון נהדר.

No, actually, we came up with a great idea for a new reality TV series.
לא, למעשה, יש לנו רעיון נהדר לסידרת תוכנית מציאות בטלויזיה.

And Mr. Hastings doesn't usually take on first-time authors, but you came to him with a great idea, didn't you?
ומר הייסטינגס בדרך כלל לא מקבל סופרים מתחילים, אבל ניגשת אליו עם רעיון טוב, נכון?

It could even be because they came up with a great idea in the normal course of working.
יכול אף להיות שזה מאחר וצץ להם רעיון מעולה במהלך עבודתם.

It all starts with a great idea, but to get a successful website up and running it needs a little effort.
הכול מתחיל עם רעיון נהדר, אבל כדי לקבל אתר מוצלח ולהפעלתו זה צריך להתאמץ קצת.

So I was day dreaming during this civil rights lecture at the Police Academy, and I came up with a great idea for an invention."Adult strollers".
חלמתי בהקיץ בזמן הרצאת"זכויות האזרח" באקדמיה לשוטרים, ועלה לי רעיון מדהים, עגלות למבוגרים.

Everything starts with a great idea, but to get a web site up and running you will be successful need a little effort.
הכול מתחיל עם רעיון נהדר, אבל כדי לקבל אתר מוצלח ולהפעלתו זה צריך להתאמץ קצת.

A great team with a mediocre idea is much more likely to succeed than a mediocre team with a great idea.
לאנשים מעולים עם רעיון בינוני יש סיכוי גבוה יותר להצליח, מאשר אנשים בינוניים עם רעיון מעולה.

Along with some super-smart fourth graders… with a great idea for getting schoolbooks… to kids who really need them.
ביחד עם כמה ילדי יסודי פיקחים להפליא… עם רעיון נהדר כיצד להביא ספרי לימוד… לילדים שבאמת זקוקים להם.

Anyone with a great idea, a unique perspective to share, and a compelling vision can get in the game," Twitter said.
כל אחד עם רעיון נהדר, נקודת מבט ייחודית ונכונות לשתף ובעל חזון משכנע יכול להיכנס למשחק", אמרה חברת טוויטר.

Whether you are an elementary student trying to make sense of the sequence of events, someone with a great idea for an epic adventure, or someone who just doesn't get the chance to write anymore, comics are a great place to start.
בין אם אתה סטודנט יסודי שמנסה להבין את השתלשלות האירועים, מישהו שיש לו רעיון נהדר להרפתקה אפית, או מישהו שפשוט לא מקבל את ההזדמנות לכתוב יותר, קומיקס הוא מקום נהדר להתחיל בו.

It all starts with a great idea the Internet offers opportunities for anyone motivated enough to start their own businesses or try something different, and the opportunities are almost endless.
הכול מתחיל עם רעיון נהדר… האינטרנט מציע הזדמנויות לכל אחד מוטיבציה מספיק כדי לפתוח עסק משלהם או"לנסות" משהו שונה, והזדמנויות הן אינסופיות כמעט.

In the end, one of these clever men comes up with a great idea, throws it into our consciousness and- voila!- we have an insight.
בסופו של דבר, אחד האנשים האלה חכם מגיע עם רעיון גדול, זורק אותו לתוך התודעה שלנו- וואלה!- יש לנו תובנה.

You may start off with a great idea that blows away the competition, but unless you continue to innovate someone is going to come along and outdo you.
אתה יכול להתחיל עם רעיון נהדר שמנצח בתחרות, אבל אם לא תמשיך לחדש, מישהו אחר יתעלה עלייך.

Eventually, one of those thinkers comes up with a great idea and sends it up to our conscious awareness and we have a flash of insight.
בסופו של דבר, אחד האנשים האלה חכם מגיע עם רעיון גדול, זורק אותו לתוך התודעה שלנו- וואלה!- יש לנו תובנה.

Neal here has come up with a great idea. Since paper is our biggest expense, we are going to reduce the magazine by cutting all investigative features.
ניל הגה רעיון נהדר מכיוון שנייר הוא הוצאתנו הגדולה ביותר, אנחנו הולכים לצמצם את המגזין.

My second birth they experienced when someone came up with a great idea to adapt it for the kids, because they were already established all the ingredients for future success.
הלידה השנייה שלי שהם חוו כאשר מישהו בא עם רעיון נהדר כדי להתאים אותה לילדים, משום שהם כבר הוקמו כל המרכיבים להצלחה בעתיד.

You can always come up with a great idea, but when you do come up with it go backwards to discover what led you to that idea..
תמיד תוכלו לבוא עם רעיון נהדר, אך כאשר תבואו אתו חזרו לאחור על מנת לגלות מה הוביל לאותו רעיון..

You can always come up with a great idea, but when you do come up with it go backwards to discover what led you to that idea..
אתם תמיד יכולים לבוא עם רעיון נהדר, אולם כאשר אתם באים עם זה, לכו לאחור כדי לגלות מה הוביל אתכם לרעיון הזה.

You're young and ambitious, with a great idea for a new software program, downtown music‘zine, or a better-than-Snapple beverage- but how do you turn your dream concept into a thriving business?
אתם צעירים ושאפתנים, ויש לכם רעיון גדול לתוכנה, או לחנות מוזיקה חדשנית במרכז המסחרי, או למשקה מהפכני- אבל איך הופכים את החלום מציאות?