What is the translation of " WITH A LID " in Hebrew?

• עם מכסה

Examples of using With a lid in English and their translations into Hebrew

Cover everything with a lid.
מכסים את כל זה עם רדיד.

In a large saucepan with a lid, heat the oil over medium-high heat.
בסיר גדול עם מכסה, מחמם את השמן על אש בינונית גבוהה.

I can't find anything with a lid.
אני לא יכול למצוא משהו עם מכסה.

Cover the skillet with a lid and let the batter cook for about 5 minutes.
מכסה את המחבת עם מכסה ולתת לבלילה מבשלת כ 5 פרוטוקול.

It's no longer a box with a lid.
כבר לא קופסא עם מעבד.

The reactor can be closed with a lid to ensure a closed process environment.
ניתן לסגור את הכור במכסה כדי להבטיח סביבת תהליכים סגורה.

All plates at the table were covered with a lid.
כל כלי ההגשה על השולחן היו מכוסים במכסה.

In a large skillet, preferably one with a lid, heat the oil over medium-high heat.
במחבת גדולה, רצוי אחד עם מכסה, מחמם את השמן על אש בינונית גבוהה.

Oil over medium heat in a large sauté pan with a lid.
שמן על אש בינונית בסיר מטגן גדול עם מכסה.

If you make a wooden sandbox with a lid, it is better to pay attention to the folding model.
אם אתה עושה ארגז חול עץ עם מכסה, עדיף לשים לב מודל מתקפל.

You go on down to the store and get a big basket with a lid on it.
לכי לחנות, ותביאי סלסלה גדולה עם מכסה.

With a lid on the pan and a spatula in his hands: stunning paintings created in minutes.
עם מכסה על המחבת ומרית בידיו: ציורים מדהימים שנוצרו בתוך דקות.

Even more interesting design of the chicken trough in the video: with a lid.
עיצוב עוד יותר מעניין של שוקת העוף בסרט: עם מכסה.

Seal with a lid and take with you on your day's journey to enjoy with a spoon.
לאטום את הצנצנת עם מכסה כדי לקחת איתנו לאן שצעדינו מובילים ולהנות עם כפית.

In one package there are 50 pills placed in a plastic tube with a lid.
בחבילה אחת יש 50 כדורים להציב צינור פלסטיק עם מכסה.

You can cook such a vegetable in a conventional saucepan with a lid, as well as using a slow cooker and, of course, steamers.
אתה יכול לבשל כזה ירקות בסיר קונבנציונאלי עם מכסה, כמו גם באמצעות תנור איטי, כמובן, קיטור.

Yes, I will grab my car, you grab some Mace and a cup with a lid.
כן, אני אביא את המכונית שלי, את תביא ספריי פלפל וכוס עם מכסה.

Place the quinoa in a large plastic container, pour 6 cups of water over it, cover it with a lid and put it in the refrigerator overnight for about 8 hours(this step should not be skipped because quinoa has a phytic acid that inhibits mineral absorption, and the soaking neutralizes its activity).
הכניסו את הקינואה לקופסה גדולה, מזגו לתוכה 6 כוסות מים, כסו אותה עם מכסה והכניסו למקרר למשך הלילה, כ-8 שעות(אין לוותר על השלב הזה מפני שבקינואה יש חומצה פיטית שמעכבת ספיגה של מינרלים, והשרייה מנטרלת את פעילותה).

Do you ever think of yourself as actually dead lying in a box with a lid on it?
האם אתה לפעמים מדמיין את עצמך ממש מת, שוכב בארון עם מכסה מעליך?

I fill the pot with cold(!) Pure water, close it with a lid and leave it overnight.
אני ממלא את הסיר במים קרים(!) טהורים, סוגר אותו עם מכסה ומשאיר אותו למשך הלילה.

You have to put the center of the pot in the middle of that half and then balance it with a lid.
תצטרך להציב את מרכז הסיר במרכז מחציתו ואז לאזן אותו באמצעות המכסה.

Heat up a non-stick pan to a high temperature and once it's hot, toss the zoodles into it and cover with a lid. Wait 1-2 minutes until mixing it, re-cover and wait another 1-2 minutes.
לחמם מחבת נון-סטיק על חום גבוה וכשהיא חמה, לזרוק פנימה את ה”אטריות” ולכסות עם מכסה כדקה או שתיים ואז לערבב ולכסות שוב לדקה עד שתיים.

According to their design, seasonal and all-season wooden sandboxes represent an ordinary box, most often with a lid.
על פי העיצוב שלהם, עונתיים וכל העונה sandboxes עץ מייצגים תיבה רגילה, לרוב עם מכסה.

Insist until cooling, closing the container with a solution with a lid and well wrapped.
להתעקש עד הקירור, סוגר את מיכל עם פתרון עם מכסה היטב עטוף.

The cooking method is very simple: raw rice is fried in a pan using butter and olive oil, white wine is added, and then, covered with meat broth, covered with a lid.
שיטת הבישול מאוד פשוטה: אורז גולמי מטוגן במחבת בעזרת חמאה ושמן זית, מוסיפים יין לבן, ואז, מכוסה במרק בשר, מכוסה במכסה.

The prepared seeds of the Bull heart are laid out on a moistened cloth or cotton pad, covered with a lid and put in a warm place.
זרעים מוכנים של הלב בול מוטלות על בד לח או כרית כותנה, מכוסה במכסה ולשים במקום חמים.

The mirror discovered in the tomb is a double mirror, mold-made of copper alloy and probably coated with silver, with a lid(Fig. 18:1).
המראה שהתגלתה בקבר היא מראה כפולה, עשויה בתבנית מסגסוגת נחושת ומצופה כנראה בכסף, ולה מכסה(איור 1:18).

So, all the materials have been prepared, and it is time to build a wooden sandbox covered with a lid with your own hands.
אז, כל החומרים הוכנו, וזה הזמן לבנות ארגז חול עץ מכוסה עם מכסה עם הידיים שלך.

The launch container has a lid patterned with six circles like a standard MLRS rocket lid..
משגר ATACMS בעל מכסה עם שישה מעגלים כמו מכסה סטנדרטי של רקטות MLRS.

An ATACMS launch container has a lid patterned with six circles like a standard MLRS rocket lid..
משגר ATACMS בעל מכסה עם שישה מעגלים כמו מכסה סטנדרטי של רקטות MLRS.