What is the translation of " WITH A NOSE " in Hebrew?

• עם אף

Examples of using With a nose in English and their translations into Hebrew

Something with a nose.
משהו עם אף.

With a nose such as his, I wonder what the rest is like!
עם אף כמו שלו… מי יודע מה יש לו מטה!

Anyone work here with a nose ring?
מישהו עם טבעת באף עובד פה?

One with a nose lac, the other dizzy with headache.
אחת עם חתך באף, השנייה עם סחרחורת וכאב ראש.

Let's start with a nose job.
בואו של הוא נתחיל עם ניתוח לאף.

When was the last time you ran into a dirt-poor girl from Latin America with a nose job?
מתי בפעם האחרונה נתקלת בבחורה עניה ממוצא לטיני שעברה ניתוח אף?

I'm a fish with a nose like a sword.
אני דג עם אף ארוך כמו חרב.

Now imagine that's a building with a nose.
עכשיו דמייני שזה ביניין עם אף.

A girl is born with a nose that could kill on sight.
נולדת בת עם אף מדהים.

My name is Jamieson and I need someone with a nose for crime.
שמי ג'יימסון ואני צריך אף שיכול להריח פשעים.

However, in special cases(eg with a nose that was maimed by an accident), many procedures essential to make the nose appear again in beauty.
עם זאת, רבים התערבויות חיוניים במקרים מיוחדים(למשל עם אף כי היה הושחתו על ידי תאונה), כדי להפוך את האף יופיעו שוב ביופי.

Maybe he's just a guy with a nose like this.
אולי זה סתם בחור שיש לו אף כזה.

You will even be able to see that in most cases if the woman was startled by the sight of a person whose nose was twisted to the right, the child will be born with a nose twisted to the left.
אתם אפילו תוכלו לראות שברוב המקרים אם האם נחרדה ממראה של אדם שאפו היה מעוקם לצד ימין, הילד ייוולד עם אף מעוקם לצד שמאל.

Can't do a web show with a nose full of goo.
אי אפשר לעשות תוכנית אם האף מלא בנזלת.

With a nose of biscuit, baking bread and floral notes, and rich tastes of vanilla, orange syrup and sweet chilli, Glenmorangie Allta opens up compelling possibilities for the future of scotch whisky.”.
עם אף של ביסקוויט, לחם קלוי, תווים פרחוניים וטעמים עשירים של וניל, סירופ כתום וצ'ילי מתוק, גלנמורנג'י אלטה פותח אפשרויות בלתי נגמרות לעתידו של הוא של הוויסקי הסקוטי".

A sunset face with a nose like a dagger.".
פני שקיעה עם אף הדומה לפגיון".

Everyone here looks like how I would look with a nose job.
כולם כאן נראים כמו איך שאני הייתי נראה עם ניתוח אף.

Darwin hypothesized a moth with a nose twelve inches long to pollinate it.
דרווין הגה עש-לילה שאורך אפו שלושים ס"מ שיאביק את הפרח.

You will blow him off tomorrow for anybody on MTV with a nose ring and a tour bus.
את תעיפי אותו מחר בשביל כל אחד שמופיע באמ.טי. וי עם עגיל ואף ואוטובוס להופעות.

Though what man sees this day is a God that is the same as man, a God with a nose and two eyes, and an unremarkable God, in the end, God will show you that if this man did not exist, heaven and earth would undergo a tremendous change;
אף שמה שהאדם רואה כיום הוא אל שנראה בדיוק כמו אדם, אל עם אף ושתי עיניים, אל שגרתי, בסופו של דבר אלוהים יוכיח לכם שללא קיום האיש הזה, השמיים והארץ יעברו שינוי עצום;

It was produced by every guest in the room whispering loudly,"Neurasthenia!"-- except one man with a nose, whom I distinctly heard say,"Chronic alcoholism.".
הוא הופק על ידי כל אורח בחדר, שלחש בקולניות-"עצבניה"20 למעט איש אחד עם אף, אותו שמעתי בבירור אומר:"אלכוהוליזם כרוני.".

Though what man sees this day is a God that is the same as man, a God with a nose and two eyes, and an unremarkable God, in the end God will show you that without the existence of this man, the heaven and earth will undergo a tremendous change;
אף שמה שהאדם רואה כיום הוא אל שנראה בדיוק כמו אדם, אל עם אף ושתי עיניים, אל שגרתי, בסופו של דבר אלוהים יוכיח לכם שללא קיום האיש הזה, השמיים והארץ יעברו שינוי עצום;

Had both ears pinned back, capped it off with a nose job and color contact lenses.
הוא הזיז את שתי אוזניו אחורה, ולבסוף עשה עבודה על האף ועדשות מגע לשינוי צבע העיניים.

But they don't want someone with a nose job. They want someone with a spirit.
אבל הם לא רוצים מישהו עם ניתוח אף, הם רוצים מישהו עם נשמה.

What dwells in the blue, has a sunset face, with a nose like a dagger and wood at its base?
מה שוכן בכחול, בעל פני שקיעה, עם אף הדומה לפגיון ובבסיסו ניצב עץ?

Well, he is a killer attorney with a nose for sleazy lawyers, and I should know.
טוב, הוא עורך-דין תותח עם חוש-ריח לעורכי-דין מושחתים, ואני צריך לדעת.

He's my detective, known to millions throughout the civilized world… with a nose for smelling out evil superior to anything in the Force.
הוא הבלש שלי, ידוע למיליונים בעולם התרבותי… עם אף להריח רוע ומעל כולם בכח המשטרה.

Let me draw someone with a nose and a mouth.
אבל זה תמיד מתחיל באף או בפה שלנו. נצייר מישהו עם אף ועם פה.

We open up on a modern man with a nose that only America could love.
אנחנו פותחים עם הגבר המודרני עם אף שרק אמריקה יכולה לאהוב.

In addition, among the Armenian women there are many pretty women with a nose that goes very well and emphasizes a peculiar appearance and character.
בנוסף, בקרב הנשים הארמניות יש הרבה נשים יפות עם האף כי הולך טוב מאוד ומדגיש מראה מוזר אופי.