What is the translation of " WITH A RING " in Hebrew?

• עם טבעת
• בטבעת
• עם הטבעת

Examples of using With a ring in English and their translations into Hebrew

Secured with a ring!
בעזרת טבעת הידוק!

He proposed marriage- presented me with a ring.
הוא אפילו הציע לי נישואין, קנה לי טבעת.

It ended with a ring.
זה עדיין נגמר עם טבעת.

Nonetheless, the common custom in Israel is to acquire a wife with a ring.
המנהג הרווח בכל קהילות ישראל הוא לקדש אישה בטבעת.

What's wrong with a ring?
מה הולך עם טבעת?

Fantastic! With a ring like that I could, dare I say it, rule the world.
נהדר עם טבעת כמו זאת אני יכול, אני מעז לומר את זה, לשלוט בעולם.

Do I propose with a ring?
האם מותר להציע עם טבעת?

It lights up with a ring of LEDs around the perimeter which respond to the music as it plays.
היא מוארת עם טבעת של נוריות מסביב להיקף אשר להגיב על המוסיקה, כפי.

Should I propose with a ring?
האם מותר להציע עם טבעת?

The numbering is started with a ring of 6 atoms, because after the numbering, the spiroatom will be numbered 6.
המספור הוא התחיל עם טבעת של אטומי 6, כי אחרי המספור, spiroatom יהיה ממוספר 6.

Of which 0 came with a ring.
בין היחידות שיצאו עם טבעת.

Anyone comes at me with a ring or a crown, or any other legally binding bullshit, I take out their kneecaps. That's it.
כל מי שמגיע אליי עם טבעת או כתר, או כל שטות אחרת המחייבת משפטית, אני מוציא את פיקת הברך שלהם.

Do you want to propose with a ring?
האם מותר להציע עם טבעת?

Proposing with a ring or not?
ישלוף טבעת או לא?

If you come back, come back with a ring.
אם אתה חוזר, תחזור עם טבעת.

All five with a ring already.
כי לארבעה מהחמישה כבר יש טבעת.

Saturn is not the only planet with a ring system.
(שבתאי הוא לא הכוכב היחידי עם טבעת סביבו).

For example, if a man is concerned with a ring appearing too effeminate he can get a different style from the woman.
לדוגמה, אם אדם עוסק טבעת המופיעים נשי מדי הוא יכול לקבל דעה שונה מן האשה.

Well, then, I wouldn't bother proposing. Not with a ring like that.
טוב, אז לא הייתי טורחת להציע, לא עם טבעת כזאת.

But any man with a ring in his hand.
אבל כל גבר עם טבעת על היד.

Saturn, by the way, is not the only planet with a ring system.
(שבתאי הוא לא הכוכב היחידי עם טבעת סביבו).

Paris is now surrounded with a ring of Muslim local neighborhoods.
פריז מוקפת כיום בטבעת של שכונות מוסלמיות.

We talked about it and a couple of months later, he got down on one knee with a ring and proposed.
התינשאי לי?״-״כן״ לפני חודש וקצת הוא הופיע עם טבעת וירד על הברכיים.

Only, uh, it wasn't on bended knee with a ring in my pocket, if that's what you're imagining.
רק שלא כרעתי ברך עם טבעת בכיס, אם זה מה שאתה מדמיין.

He's got a bruise on his upper arm with a distinct pattern that appears consistent with a ring found on the vic's hand.
יש לו חבורה בזרועה העליונה בעלת דפוס ברור שתואם לטבעת על ידה של הקורבן.

There are two categories; those with a ring around the eye and those without a ring..
אלו נחלקים לשתי תתי-קבוצות- בעלי טבעת סביב העיניים ואלו ללא טבעת סביב העין.

And that night, in an ancient ceremony of ire and drums, the tribal shaman presented the boy with a ring of great significance.
ובאותו הלילה, בטקס קדום עם אש ותופים, נתן לו שאמאן השבט טבעת בעלת חשיבות עליונה.

A nigra walks into a pawn shop with a ring of such size and color.
כושית נכנסת לתוך בית עבוט עם טבעת בגודל וצבע מסוים.

It all starts with a ring.
אם כך, אל תשכח שהכול מתחיל בטבעת.