What is the translation of " WITH A SPATULA " in Hebrew?

• עם מרית
• בעזרת מרית
• עם שפכטל

Examples of using With a spatula in English and their translations into Hebrew

How are you with a spatula?
איך את עם מרית?

I distinctly recall being peeled off the ice with a spatula.
אני זוכרת בבירור איך קילפו אותי מהקרח עם מרית.

You travel with a spatula?
אתה מסתובב עם מרית?

Add the brown sugar and stir it into the oil with a spatula.
הוסף את סוכר החום ומערבבים אותו לתוך השמן עם מרית.

Make a well with a spatula.
הפוך גם עם מרית.

Spoon half the picadillo onto the tortillas and spread evenly with a spatula.
בכפית חצי picadillo על טורטיות ולהתפשט באופן שווה עם מרית.

Level with a spatula and let cool.
מפלסים עם מרית ומניחים להתקרר.

Had to clean him up with a spatula?
היו צריכים לאסוף אותו עם שפכטל?

Keep pressing down with a spatula so that the ingredients melt together.
שמור לחיצה עם מרית כך שהמרכיבים נמסים יחד.

Add the mozzarella and mix everything well with a spatula or your hands.
מוסיף את המוצרלה ולערבב הכל היטב עם מרית או ידיים שלך.

Once toasting on one side, with a spatula, give it back and wait for that also browned and out.
פעם קלוי בצד אחד, עם מרית להפוך אותו ולחכות שזה גם כיפה ולקחת את זה.

Mix together and press the mixture down into the pan with a spatula so it browns.
מערבבים יחד ולוחץ את התערובת לתוך המחבת עם מרית כך שהמשחימה.

Now you scrape with a spatula to fix it, you know?
עכשיו את תגרדי עם מרית כדי לתקן את זה, את יודעת?

You step, grip, and rip, or we will be picking you up off the ground with a spatula!
אתם קופצים, אוחזים ומושכים, אחרת נצטרך לגרד אתכם מהאדמה עם שפכטל!

Then flip them carefully with a spatula so that they brown on both sides.
ואז להעיף אותם בזהירות עם מרית כדי שחום משני הצדדים.

Add the rice to the skillet, mix it into the vegetables and pat it down with a spatula.
מוסיף את האורז למחבת, לערבב אותו לתוך הירקות וללטף אותו עם מרית.

Apply the mixture on top of the tile with a spatula.(With its smooth side).
מרח את התערובת על גבי גב האריח בעזרת מרית.(עם צידה החלק).

Pour the caramel over the popcorn while someone mixes the popcorn by flipping it with a spatula.
יוצקים את הקרמל על פופקורן בזמן שמישהו מערבב פופקורן ידי הפיכתו עם מרית.

Carefully turn the cutlets with a spatula, trying to keep the potatoes in place.
הופכים בזהירות את הקציצות עם מרית, מנסה לשמור את תפוחי האדמה במקום.

It will prevent the germination of weeds in the sand, and the child does not dig up the ground with a spatula.
זה ימנע את הנביטה של עשבים בחול, ואת הילד לא לחפור את האדמה עם מרית.

Pour the batter into the cake pan and smooth the batter with a spatula on top. Bake for 25 -28 minutes.
יוצקים את הבלילה לתבנית העוגה ומחליק את הבלילה עם מרית על גבי. אופה 25-28 פרוטוקול.

Move them around with a spatula every so often and make sure to keep an eye on them so they don't burn.
להעבירם ממקום עם מרית כל כך הרבה פעמים והקפידו לפקוח עין על אותם כך שהם לא לשרוף.

So, put a layer of glue on the first tile with a spatula with teeth.
אז, לשים שכבת דבק על האריח הראשון עם מרית עם שיניים.

Apply with a spatula or other flat tool to and then mold it to make sure it matches the shape of the wood.
יישמו את החומר עם מרית או כל כלי שטוח אחר ולאחר מכן עצבו אותו כדי לוודא שהוא תואם את הצורה של העץ.

After Kane is finished with skinny man and dead meat, we will be scraping them off the mat with a spatula.
לאחר קיין הוא סיים עם גבר רזה ובשר מת, נהיה מגרד אותם מ המחצלת עם מרית.

Add ground beef to the wok and crumble it with a spatula, add crushed tomatoes and spices, mix everything and keep cooking on low heat.
מוסיפים בשר למחבת ומפוררים אותו בעזרת מרית. כשצבעו של הבשר משתנה, מוסיפים את העגבניות המעוכות ואת התבלינים, מערבבים היטב וממשיכים לבשל על אש קטנה.

Cover the pan and let the crepe cook for 3 minutes or until the edges brown and you can lift it off the pan with a spatula.
מכסה את הסיר ונותן לקרפ מבשלים 3 דקות או עד שהקצוות חומים ואתה יכול להרים אותו מהמחבת בעזרת מרית.

It means slowly stir the dry ingredients into the wet ingredients with a spatula, don't just dump them all in at once.
זה אומר מערבב לאט את החומרים יבשים לחומרים הרטובים בעזרת מרית, לא סתם לזרוק את כולם בבת אחת.

Put(a few milligrams) of the sample with a spatula into the mixing chamber of the machine and deagglomerate it using high-frequency ultrasound waves 5x for 5 min each time.
Put(כמה מיליגרמים) של המדגם עם מרית החדרה ערבוב של המכונה, deagglomerate אותו באמצעות בתדירות גבוהה אולטרסאונד גלים 5 x 5 דקות בכל פעם.

Let cook until slightly browned on one side and(this is very important) you can lift the burger with a spatula without breaking it.
בואו לבשל עד שהם משחימים מעט בצד אחד ו(זה חשוב מאוד) אתה יכול להרים את ההמבורגר עם מרית מבלי לשבור אותו.