What is the translation of " SPATULA " in Hebrew?

• מרית
• המרית
• במרית
• עזרת מרית
• שפכטל

Examples of using Spatula in English and their translations into Hebrew

Was it the spatula?
זה היה התרווד?

This spatula goes back to the city with you.
המרית הזאת חוזרת איתך לעיר.

Show me the Spatula!
הראו לי את"המרית"!

Add a spatula full of KBr into an agate mortar.
הוספת מרית מלאה KBR לתוך מרגמה אגת.

Hand over your spatula.
יד על המרית שלך.

Go and get a spatula from the kitchen.
אם לא- קחו צנצנת מהמטבח.

In the ass with that spatula.
בישבן עם הכף הזו.

All right, spatula ready?
(מצחקק) בסדר, המרית מוכנה?

What was wrong with the spatula?
מה לא בסדר עם המרית?

Use a spatula to move cookies to a cooling rack.
השתמש במרית להעביר את העוגיות למדף קירור.

It's better than the spatula.
זה הרבה יותר טוב מספארטה.

He stopped with the spatula hovering over his sandwich.
הוא עצר עם המרית מעל הכריך המטוגן שלו.

Had to clean him up with a spatula?
היו צריכים לאסוף אותו עם שפכטל?

Use a spatula to transfer the cookies to a cooling rack.
השתמש במרית להעביר את העוגיות למדף קירור.

The food, the pans, the bowls, the spatula.
האוכל, המחבתות, הקערות המרית.

Now you scrape with a spatula to fix it, you know?
עכשיו את תגרדי עם מרית כדי לתקן את זה, את יודעת?

Honey, have you seen my blue spatula?
מותק, ראית את כף הבישול הכחולה שלי?

Then flip them carefully with a spatula so that they brown on both sides.
ואז להעיף אותם בזהירות עם מרית כדי שחום משני הצדדים.

I couldn't stop thinking about the fact you bought a spatula.
לא הצלחתי להפסיק לחשוב על כך שקנית מרית.

Hey, wife, I need $5 to pay for a spatula I broke yesterday.
היי, אשתי, אני צריכה 5 דולר כדי לשלם על מרית ששברתי אתמול.

Press it down into the plate with your hands or the spatula.
לחץ כלפי מטה אותו לתוך הצלחת עם הידיים או המרית.

Carefully turn the cutlets with a spatula, trying to keep the potatoes in place.
הופכים בזהירות את הקציצות עם מרית, מנסה לשמור את תפוחי האדמה במקום.

Spoon half the picadillo onto the tortillas and spread evenly with a spatula.
בכפית חצי picadillo על טורטיות ולהתפשט באופן שווה עם מרית.

Applicator classic- same as matte lipsticks- spatula and is gaining product.
המוליך קלאסי- כמו מט שפתונים- מרית, והוא צובר המוצר.

I'm going spatula shopping for the Pancake Pig-out. Do you prefer plastic or metal?
אני הולך לקנות מרית בשביל תחרות הפנקייקים, את מעדיפה פלסטיק או מתכת?

We don't need to use that spatula anymore!
אנו כבר לא צריכים להשתמש יותר בכף!

Spatula, colander, rubber gloves, bleach… You're gonna be sifting through excrement, aren't you?
מרית, מסננת, כפפות גומי, חומר מלבין… את תסנני צואה, נכון?

So, put a layer of glue on the first tile with a spatula with teeth.
אז, לשים שכבת דבק על האריח הראשון עם מרית עם שיניים.

Add the mozzarella and mix everything well with a spatula or your hands.
מוסיף את המוצרלה ולערבב הכל היטב עם מרית או ידיים שלך.

Mix together and press the mixture down into the pan with a spatula so it browns.
מערבבים יחד ולוחץ את התערובת לתוך המחבת עם מרית כך שהמשחימה.