What is the translation of " WITH AN ENVIRONMENT " in Hebrew?

• עם סביבה

Examples of using With an environment in English and their translations into Hebrew

With an environment where they can.
את הסביבה הפנימית שלהם שבה יוכלו.

I said,“I only provide all of us with an environment for group Fa study.
אמרתי,"אני רק מנדב את הסביבה ללימוד קבוצתי של הפא.

With an environment where everything is accessible by foot or by bike, people enjoy living and working in the city.
עם סביבה שבה כל מה שהיא נגיש ברגל או באופניים, אנשים נהנים חיים ועובדים בעיר.

Here is my intelligent agent, and it gets to interact with an environment.
זהו הסוכן התבוני שלי והוא נמצא ביחסי גומלין עם הסביבה.

This experience gives us contact, a meeting with an environment that can be and do in an integrated way.
חוויה זו נותנת לנו קשר, מפגש עם סביבה שיכולה להיות ולעשות באופן משולב.

When I saw God's words I realized that although we are the parents of children, we only give birth to them, raise them and provide them with an environment in which to grow.
כשראיתי את דברי האל הבנתי שלמרות שאנו הוריהם של ילדינו, אנחנו רק מולידים אותם, מגדלים אותם ומספקים להם סביבה שבה יוכלו להתפתח.

Habitable Planet(HP): A world with an environment sufficiently similar to the Earth as to allow comfortable and free human habitation.
עולם מתאים לאכלוס(HP- Habitable Planet): עולם בעל סביבה דומה מספיק לסביבת כדור הארץ, המאפשר אכלוס נוח וללא מגבלות בבני אדם.

Small farms, stone walls, and rolling green hills provide inhabitants with an environment of peace and stability.
משקים קטנים, קירות אבן, וגבעות ירוקות משתפלות לספק תושבים עם סביבה של שלום ויציבות.

Alongside being dedicated to providing students with an environment to receive, share, use, lead and evaluate knowledge in a way that will give them the opportunity to live a life of prosperity in an educated society.
החזון שלנו הוא להיות אוניברסיטה המספקת סביבה שבה אנשים יכולים לקבל, לשתף, להשתמש, להוביל ולהעריך את הידע באופן שייתן להם את ההזדמנות לחיות חיים של שגשוג בחברה משכילה.

This harrowing, fractured piece, is the sound of a man trying to communicate with an environment he has been savagely dislocated from.'.
זה קורע, בשבר, הוא קול של גבר מנסה לתקשר עם הסביבה בפראות אשר זוגית.

The highlight of our activities is in the continuous contact throughout the year with hundreds of children and their families, while providing the child with an environment and support.
גולת הכותרת של פעילות העמותה טמונה בקשר רציף לאורך השנה עם מאות ילדים ובני משפחותיהם תוך מתן מענה וסיוע בסביבת הילד.

Holograms are examples of a machine interacting with an environment from an output perspective.
הולוגרמות הן דוגמאות למכונות מתקשרות עם סביבה מנקודת מבט של פלט.

Nagano Marathon" aims to uphold the ideals of the Nagano Olympics and fulfill the dreams of future generations while in coexistence with an environment rich in nature.
נאגאנו מרתון ביפן מתקיים ב19.04 שמטרתו לקיים את האידיאלים של אולימפיאדת נאגאנו ולהגשים את חלומותיהם של הדורות הבאים תוך בדו-קיום עם סביבה עשירה בטבע.

RLetters is a free, open-source web application which provides researchers with an environment in which they can select sets of journal articles and analyze them with cutting-edge textual analysis tools.
RLetters היא אפליקציית רשת חינמית בקוד פתוח המספקת לחוקרים סביבה שבה הם יכולים לבחור קבוצות מאמרים מכתבי עת ולנתח אותם בעזרת כלי ניתוח טקסטואליים עדכניים.

The transplant improved his residual hearing but not enough to be classified as a fully hearing person and he needed to deal with an environment which was still was not completely accessible.
השתל אכן מיקסם את שרידי השמיעה שלו אך לא הפך אותו לאדם שומע לחלוטין והוא נאלץ להתמודד בסביבה שעדיין לא הייתה נגישה מספיק.

I see what comes up is exhaustion… from dealing with behavior problems a lot, from dealing with an environment… that looks at the parent as if they're doing something wrong… because they see a kid that's tantruming… and they just assume that maybe the parent isn't handling it well.
אני רואה תוצאה של אפיסת כוחות… כשמתמודדים המון עם בעיות התנהגותיות, מהתמודדות עם סביבה… שמסתכלת על ההורה כמישהו שעושה משהו לא בסדר… כי הם רואים ילד שנמצא בהתקף זעם… הם פשוט מניחים שכנראה ההורה לא מצליח להתמודד עם זה היטב.

A continuous, purposeful formation of public opinion will provide every person with an environment that will compel him to bestow upon society.
עיצוב קבוע ומטרתי של דעת הציבור, יספקו לכל אדם סביבה, אשר תחייב אותו להשפיע לחברה.

At the same time, they create good opportunities for us to cultivate and they provide us with an environment for cultivation, for you are cultivating among ordinary people.
בה בעת, הם יוצרים עבורנו הזדמנויות טובות לטפח והם מספקים לנו סביבה לטיפוח, כי אתם מטפחים בין אנשים רגילים.

When you combine this with the company's other missteps in the areas of privacy and accountability, you end up with an environment where the users of the platform may not fully trust the motives and judgment of those that operate the platform.
כאשר אתם משלבים זאת עם התופעות האחרות של החברה בתחומי הפרטיות והאחריות, אתם מגיעים לסביבה שבה משתמשי הפלטפורמה אינם יכולה לסמוך על המניעים ועל השיפוט של אלה המפעילים את הפלטפורמה.

Fogg also devised definitions for candidate planets of varying degrees of human compatibility: Habitable Planet(HP): A world with an environment sufficiently similar to Earth as to allow comfortable and free human habitation.
פוג ניסח גם הגדרות עבור כוכבי לכת, לפי דרגות משתנות של התאמה לאכלוס אנושי: עולם מתאים לאכלוס(HP- Habitable Planet): עולם בעל סביבה דומה מספיק לסביבת כדור הארץ, המאפשר אכלוס נוח וללא מגבלות בבני אדם.

In addition, the Singaporean government provides financial support to multinational companies seeking to establish regional headquarters in the country, with an environment that offers high quality of life to the foreign employees and managers of these companies.
בנוסף, המדיניות הממשלתית בסינגפור מעניקה תמיכה כספית לחברות רב-לאומיות המעוניינות להקים בה את המטות האזוריים שלהן וסביבה עם איכות חיים גבוהה מאוד לעובדים ולמנהלים הזרים של חברות אלו.

In 1990, a guarantee agreement were signed between Denmark and Malaysia.[5] Bilateral co-operation began in 1994, with an environment programme.[6] Later Denmark also cooperated with the private sector.
בשנת 1990 נחתם הסכם ערבות בין דנמרק למלזיה.[1] שיתוף הפעולה הדו-צדדי החל בשנת 1994, עם תוכנית סביבתית.[2] בהמשך דנמרק שיתפה פעולה גם עם המגזר הפרטי. סיוע דני למלזיה נפתח כחלק מסיוע למען הסביבה והסיוע לאסונות.

Man living in an environment with a fine climate is like being in paradise.
חיי האדם בסביבה עם אקלים נעים הם כמו חיים בגן העדן.

However, a 1.1 usually acts no better than about 1.5 in an environment with a..
עם זאת, אדם שהוא 1.1 אינו מתנהג בדרך כלל טוב יותר מאשר 1.5 בערך בסביבה שיש בה טון גבוה.

Most of us are able to deal with such an environment without even being aware of the fact that it bothers us.
למעשה רובנו מסוגלים להתמודד עם סביבה כזו מבלי אפילו להיות מודעים לכך שהיא מפריעה לנו.

Who can provide us with such an environment?
מי יכול לספק לנו סביבה כזאת?

We deal with entering an environment that isn't totally familiar to us.
וזו מסייעת לנו להכיר סביבה חברתית שאיננה קרובה לנו.

And you're interested in a global work environment with an international focus?
האם אתה מעוניין בסביבה עבודה גלובלית עם מימד בינלאומי?

These creatures are microscopic alchemists, with the ability to transform their environment with an arsenal of chemical tools.
היצורים האלה הם אלכמאים מיקרוסקופים, בעלי יכולת להפוך את הסביבה שלהם עם מחסן של כלים כימיים.