What is the translation of " WITH BACK " in Hebrew?

• עם גב
• עם הגב

Examples of using With back in English and their translations into Hebrew

I'm on my way with back.
אני בדרכי עם גיבוי.

With backs you never know.
הגב אחד שלא יודע.

Don't put up with back pain.
אל תישארו מאחור עם הכאבים.

With back bent as though burdened.
עם גב כפוף כאילו עמוס.

Waking up with back pain.
מתעוררים עם כאבי גב".

To have the man you fell in love with back?
לקבל חזרה את הגבר בו התאהבת?

Sit on the chair with back straight.
שב על כיסא עם הגב ישר.

It's true, this isn't some Internet boasting with backing.
זה נכון, זה לא איזה התפארות אינטרנט בגיבוי.

Million adults with back problems.
מיליון מבוגרים סובלים מבעיות גב.

However, with backing of the local leadership of the SED party, the project was allowed to proceed.
אולם בעזרת גיבוי מצד ההנהגה המקומית של מפלגת האיחוד הסוציאליסטי של גרמניה, הותר לפרויקט להמשיך.

You want me to come with, back you up?
אתה רוצה שאבוא איתך, אחפה עליך?

With backing from the Greek State and the regional business community, the IHU aims to develop as one of Europe's leading research and academic institutions.
בגיבוי מהמדינה היוונית והקהילה העסקית האזורית, IHU שואפת לפתח כאחד ממוסדות המחקר המובילים באירופה ואקדמית.

Great for people with back or neck pain.
מעולה עבור אנשים עם גב וצוואר תפוסים.

Just time and dates and she had some issues with back taxes.
רק שעות ותאריכים, והייתה לה בעיה קטנה עם החזרי המס.

Good for people with back or neck issues.
מעולה עבור אנשים עם גב וצוואר תפוסים.

Just had some shit I had to deal with back home.
רק היו כמה חרא הייתי צריך להתמודד עם חזרה הביתה.

Recommended for those with back, shoulder, neck and knee problems.
מומלץ לסובלים מבעיות גב, כתפיים, צוואר וברכיים.

And I don't got time to entertain every girl I laid with back in Missouri.
ואין לי זמן כדי לבדר כל ילדה שכבתי עם גב במיזורי.

It is also not recommended for one to sit with back against exact South as you will be sitting against the unfavorable energy called“Three Shars” or“Three Killings”.
לא מומלץ גם לשבת עם הגב ישירות לדרום, היות שאז תשבו אל מול האנרגיה הלא רצויה המכונה"שלושת הקוטלים"(Three Shars or Three Killings).

There has been limited study showing the risks that could be eminent for women with back tattoo and epidurals.
יש מחקר מוגבל המציג את הסיכונים שיכולים להיות בולט עבור נשים עם הגב קעקוע ו epidurals.

For those with back, shoulder, neck, and knee problems, Thai massage is the most recommended because it reaches the deep muscle layers to which other massages do not always come.
לאלו הסובלים מבעיות גב, כתפיים, צוואר וברכיים עיסוי תאילנדי הוא המומלץ ביותר משום שהוא מגיע אך לשכבות השריר העמוקות אליהן עיסויים אחרים לא תמיד מגיעים.

There's no need to suffer with back and neck pain.
לא חייבים לסבול מכאבי גב וצוואר.

At least that's the goal of a startup that is soon to be launched by one of the most powerful players on Wall Street, with backing from some of America's leading companies including Microsoft and Starbucks(who plan to use the new platform to accept BTC payments.) This morning the Intercontinental Exchange- the trading colossus that owns the New York Stock Exchange and other global marketplaces- announced that it is forming a new company called Bakkt.
לפחות זה המטרה של סטארט כי בקרוב יושק על ידי אחד השחקנים החזקים ביותר בוול סטריט, עם גיבוי של כמה מהחברות המובילות באמריקה כולל מיקרוסופט וסטארבקס(מי מתכנן להשתמש בפלטפורמה החדשה לקבל תשלומי BTC.) הבוקר אינטרקונטיננטל Exchange-ענק המסחר שבבעלותה הבורסה לניירות הערך בניו יורק ועולמי אחרים ושווקים-הודיע כי היא להרכיב חברה חדשה בשם Bakkt.

Afterwards I went into the compartment where small animals are slaughtered-a very large chamber with asphalt floor, and tables with backs, on which sheep and calves are killed.
מאוחר יותר הלכתי למחלקה בה נשחטות חיות קטנות, חדר גדול מאוד עם רצפת אספלט, ושולחנות עם משענת, עליהם כבשים ועגלים נשחטו.

Despite a constitution which guaranteed a degree of power-sharing between the Greek Cypriot majority and the Turkish Cypriot minority, the two populations- with backing from the governments of Greece and Turkey, respectively- clashed vehemently between 1963 and 1974, with the end result being the intervention of the Turkish army into the northern and eastern 36.7% of the island by Turkey.
למרות החוקה שהבטיחה מידה של חלוקת כוח בין הרוב הקפריסאי היוונית לבין המיעוט הקפריסאי הטורקי, שתי האוכלוסיות- עם גיבוי ממשלות יוון ותורכיה- בהתאמה בתוקף בשנת 1974, עם התוצאה הסופית להיות פלישה וכיבוש של צפון ומזרח 36.7% של האי על ידי טורקיה.

Yeah, crew I used to run with back in junior high school.
כן, צוות נהגתי לרוץ עם הגב בחטיבת הביניים.

Runners from Jesse Owens through to Roger Bannister all ran with backs straight, knees bent, feet scratching back under their hips.
רצים כמו ג'סי אוונס ורוג'ר בניסטר רצו, כולם, בגב ישר, ברכיים מכופפות, כפות רגליים ש"משפשפות" בחזרתן לקרקע את הירכיים.

Despite a constitution which guaranteed a degree of power-sharing between the Greek Cypriot majority and the Turkish Cypriot minority, the two populations- with backing from the governments of Greece and Turkey, respectively, clashed in 1974, with the end result being the occupation of the northern and eastern 40% of the island by Turkey.
על אף חוקה שהבטיחה מידה של חלוקת כוח בין הרוב הקפריסאי היוונית לבין המיעוט הקפריסאי הטורקי, שתי האוכלוסיות- עם גיבוי ממשלות יוון וטורקיה, בהתאמה בשנת 1974, עם התוצאה הסופית היא כיבוש של צפון ומזרח 40% של האי על ידי טורקיה.

Despite a constitution which guaranteed a degree of power-sharing between the Greek Cypriot majority and the Turkish Cypriot minority, the two populations- with backing from the governments of Greece and Turkey, respectively- clashed vehemently in 1974, with the end result being the invasion and occupation of the northern and eastern 36.7% of the island by Turkey.
למרות החוקה שהבטיחה מידה של חלוקת כוח בין הרוב הקפריסאי היוונית לבין המיעוט הקפריסאי הטורקי, שתי האוכלוסיות- עם גיבוי ממשלות יוון ותורכיה- בהתאמה בתוקף בשנת 1974, עם התוצאה הסופית להיות פלישה וכיבוש של צפון ומזרח 36.7% של האי על ידי טורקיה.