What is the translation of " WITH CLOSE " in Hebrew?

• עם קרוב
• הדוקים עם
• עם סגירת

Examples of using With close in English and their translations into Hebrew

Settling with close an account.
בא לסגור איתה חשבון.

The result is a lightweight electric car that weighs under 500 pounds and has a top speed of 55 miles an hour, all with close to zero emissions.
התוצאה היא מכונית חשמלית קל משקל מתחת ל 500 ק"ג ויש לו מהירות העליון של 55 קמ"ש, כל עם קרוב אפס פליטות.

With robbers making off with close to 100 million rand.
With שודדים עושה את עם קרוב ל.

With close to 100 works by famous French sculptor Auguste Rodin, this museum contains one of the most extensive collections of his work outside France.
עם קרוב ל-100 יצירות של הפסל הצרפתי המפורסם אוגוסט רודן, מוזיאון זה מכיל את אחד האוספים הנרחבים ביותר של עבודתו מחוץ לצרפת.

You produced a huge international event with close to 200 million viewers around the world, which brought great pride to us all.
הפקתם אירוע בינלאומי ענק, עם קרוב ל-200 מיליון צופים ברחבי העולם שמעורר גאווה גדולה.

According to recent industry figures, Amazon is the leading e-retailer in the United States with close to 136 billion U.S. dollars in 2016 net sales.
על פי נתוני התעשייה האחרונים, אמזון היא הפלטפורמה האלקטרונית המובילה בארה"ב עם קרוב ל-136 מיליארד דולר במכירות נטו ב-2016.

Secretary of State Hillary Clinton is providing Gaza with close to a billion-dollar bailout to be transferred through tainted bodies like UNWRA which will unquestionably strengthen Hamas.
מזכירת המדינה, הילארי קלינטון, מספקת לעזה סיוע של כמעט מיליארד דולר דרך ארגונים פגומים כמו UNRWA, מהלך שללא ספק יחזק את החמאס.

Education here is emphasized and this is reflected in the rankings countrywide of college education rate with close to 40% of residents living here having a bachelor's degree.
החינוך כאן מודגש וזה בא לידי ביטוי בדירוג הארצי של שיעור ההשכלה גבוה עם קרוב ל-40% מהתושבים המתגוררים כאן יש תואר ראשון.

With close to 10 exits, the group enjoys an impressive variety of companies in various stages of their life cycle, coming over to try their luck at becoming part of this very successful portfolio.
עם קרוב ל-10 אקזיטים, הקבוצה נהנית ממגוון מרשים של חברות בשלבים שונים הניגשות לנסות את מזלן ולהפוך לחלק מהפורטפוליו המצליח.

In Israel, life expectancy is among the highest in OECD countries, with close to one million people over the age of 65 living here.
בישראל, תוחלת החיים היא מבין הגבוהות ביותר במדינות ה-OECD; כיום חיים בארץ קרוב למיליון אנשים מעל גיל 65.

With close to eighty years of spearheading technological innovations, the company has always been the first in Israel to work with the world's most advanced raw materials and production techniques.
עם קרוב לשמונים שנה של חידושים טכנולוגיים, החברה תמיד הייתה הראשונה בישראל לעבוד עם חומרי הגלם וטכניקות הייצור המתקדמות בעולם.

Descendants of that culture still live here today with close to 70.000 indigenous people belonging to mainly four groups: Kogui, Arhuaco, Kankuamo and Wiwa.
צאצאיה של אותה תרבות ילידית עדיין מתגוררים כאן היום והאוכלוסייה מונה קרוב ל- 70.

The National Eye Institute says an estimated 400,000 Americans have experienced some form of Ocular Herpes, with close to 50,000 new and recurring cases each year.
המכון הלאומי לעיניים(NEI) אומר כי כ-400, 000 אמריקנים חוו צורה כלשהי של הרפס עיני, עם קרוב ל-50, 000 מקרים חדשים וחוזרים המתרחשים מדי שנה.

He will teach you the forms from different angles- with close ups, repetitions and diagrammed illustrations- while dividing each form into small sections so you can follow along with ease.
אני אלמד את הטפסים מזוויות שונות- עם סגירת עליות, חזרות ואיורים בתרשים- תוך חלוקת כל צורה לחלקים קטנים, כך שתוכל לעקוב בקלות.

The city is full of historical landmarks and besides being a major commercial hub, the city is an educational powerhouse with close to 200 universities and institutes of higher education.
העיר מלאה באתרים היסטורי ומלבד היותו של הוא מרכז מסחרי גדול, העיר היא מעצמה חינוכית עם קרוב ל 200 האוניברסיטאות ומוסדות להשכלה גבוהה.

In these DVDs, Dr Lam will teach you the forms from different angles- with close ups, repetitions and sometimes with diagrammed illustrations- while dividing each form into small sections so you can follow along with ease.
בתקליטורים אלה, ד"ר לאם ילמד אותך את הטפסים מזוויות שונות- עם סגירת עליות, חזרות ולפעמים עם איורים בתרשים- תוך חלוקת כל צורה לחלקים קטנים, כך שתוכל לעקוב בקלות.

According to National Eye Institute's reports, an estimated 400,000 Americans have experienced some form of ocular herpes(eye herpes), with close to 50,000 new and recurring cases occurring every year.
המכון הלאומי לעיניים(NEI) אומר כי כ-400, 000 אמריקנים חוו צורה כלשהי של הרפס עיני, עם קרוב ל-50, 000 מקרים חדשים וחוזרים המתרחשים מדי שנה.

In this DVD, Dr Lam will teach you the forms from different angles- with close ups, repetitions and diagrams- while dividing each form into small sections so you can follow along with ease.
בתקליטורים אלה, ד"ר לאם ילמד אותך את הטפסים מזוויות שונות- עם סגירת עליות, חזרות ולפעמים עם איורים בתרשים- תוך חלוקת כל צורה לחלקים קטנים, כך שתוכל לעקוב בקלות.

As the moon rises on Friday, the longest lunar eclipse of this century will begin, offering skywatchers the chance to view over four hours of the moon crossing the Earth's shadow with close to two hours of complete eclipse.
ככל שהירח יעלה ביום שישי, יתחיל ליקוי הירח הארוך ביותר של המאה הזאת, ויציע הזדמנות לראות יותר מארבע שעות של ירח שחוצה את צלו של כדור הארץ עם קרוב לשעתיים של ליקוי מלא.

I track you leaving the home of one of Russia's most wanted with close to a million pounds… and… when I politely ask you to stop you run, and keep running.
עקבתי אחרייך עוזב את ביתו של אחד המבוקשים ביותר של רוסיה, עם קרוב למיליון ליש"ט. ו… כאשר בקשתי ממך בנימוס לעצור, אתה ברחת, והמשכת לברוח.

The Asia-Pacific market is expected to surpass the North American market for the first time this year, and to be the largest in digital spending on advertising with close to $60 billion of estimated expenditure in 2017.
בשורה נוספת תהיה בגזרת שוק האסיה-פסיפיק שהשנה צפוי לראשונה לגבור על שוק צפון אמריקה, ולהיות הגדול ביותר בהיקף ההוצאה הדיגיטלית על פרסום עם קרוב ל-60 מיליארד דולר- הוצאה מוערכת ב-2017.

In this Tai Chi for Beginners DVD, Dr Lam will teach you the forms from different angles- with close ups, repetitions and diagrammed illustrations- while dividing each form into small sections so you can follow along with ease.
בתקליטורים אלה, ד"ר לאם ילמד אותך את הטפסים מזוויות שונות- עם סגירת עליות, חזרות ולפעמים עם איורים בתרשים- תוך חלוקת כל צורה לחלקים קטנים, כך שתוכל לעקוב בקלות.

In 2007 Mother Jones said that The Washington Times had become"essential reading for political news junkies" soon after its founding, and described the paper as a"conservative newspaper with close ties to every Republican administration since Reagan.".
לדברי הירחון השמאלי Mother Jones, ל"וושינגטון טיימס" יש קשרים הדוקים עם כל ממשל רפובליקני מאז ממשל הנשיא רייגן והעיתון הפך ל"חומר קריאה חיוני לכל מי שמכור לחדשות פוליטיות".

With 22 million inhabitants, it is ranked as the fourth most populous city in the world with close to 200 institutions of higher learning to serve the large population.
עם 22 מיליון תושבים, שהיא מדורגת כעיר המאוכלסת ביותר הרביעית בעולם עם קרוב ל-200 מוסדות להשכלה גבוהה על מנת לשרת את האוכלוסייה הגדולה.

The EAE's Bachelor's Degree in Business Administration and Management with participants receiving the qualification from the Universitat Politècnica de Catalunya(UPC), provides solid academic training with a practical and professional approach with close links to the world of business.
EAE של תואר ראשון ב שני במנהל עסקים וניהול עם המשתתפים קבלת ההסמכה מן קטלוניה Universitat Politecnica דה(UPC), מספק הכשרה אקדמית מוצקה עם גישה מעשית ומקצועית עם קשרים הדוקים עם עולם העסקים.

Close to 50 billion bottles of water are consumed in the United States each year, with close to 200 billion in the world, according to a May 2008 article in The New York Times 2.
קרוב ל-50 מיליארד בקבוקי מים נצרכים בארצות הברית בכל שנה, עם קרוב ל-200 מיליארד בעולם, על פי מאמר במאי 2008 הניו יורק טיימס.

Sir Robert Vansittart, the Foreign Office mandarin who smoothed Elliott's way into MI6, ran what was, in effect, a private intelligence agency outside the official orbit of government but with close links to both MI6 and MI5, the Security Service.
סר רוברט ונסיטרט, בכיר משרד החוץ שפתח לפני אליוט את שערי אם־איי 6, עמד בראש מה שהיתה למעשה סוכנות מודיעין פרטית, מחוץ לחוגי הממשלה הרשמיים, אך קיים קשרים הדוקים עם שירותי הביטחון- אם־איי 6 ואם־איי 5.

This enables the EISS to position information and transmit imagery from altitudes up to 60,000 feet with close to real-time speed with radar detection capabilities as well as night vision capabilities.
המערכת משדרת תמונה ואינפורמציה על מיקום מגבהים של עד 60, 000 רגל קרוב למהירות זמן-אמת עם ראיית לילה ויכולות מכ"ם.

SAS carries more than 30 million passengers annually and is Scandinavia's leading airline with close to 800 daily flights on 272 routes to 123 destinations in Scandinavia, Europe, USA and Asia.
SAS מובילה יותר מ-30 מיליון נוסעים בשנה והיא חברת התעופה המובילה של סקנדינביה עם קרוב ל-800 טיסות ביום ב-272 קווים ל-123 יעדים בסקנדינביה, אירופה, ארה"ב ואסיה.