What is the translation of " WITH CURRENT TECHNOLOGY " in Hebrew?

• עם הטכנולוגיה ה נוכחית
• עם הטכנולוגיה ה קיימת

Examples of using With current technology in English and their translations into Hebrew

It's also not possible with current technology.
לא, וזה גם בלתי אפשרי בטכנולוגיות הקיימות.

With current technology it is difficult to avoid these problems.
הטכנולוגיה הנוכחית מתקשה להתמודד עם סוגיות אלו.

How long would it take with current technology to get to this solar system?
וכמה זמן ייקח להגיע למערכת השמש הזו בטכנולוגיה של היום?

How long would it take to get to the nearest solar system with current technology?
וכמה זמן ייקח להגיע למערכת השמש הזו בטכנולוגיה של היום?

With current technology, it would take us around 141,000 years to reach the planet.
עם הטכנולוגיה הנוכחית, ייקח לנו סביב 141, 000 שנים כדי להגיע לכוכב הלכת.

But reaching it would take hundreds of thousands of years with current technology.
ואולם להגיע אליו יידרשו מאות אלפי שנים בטכנולוגיה הנוכחית שלנו.".

One thing's for sure: with current technology, the viewing of 3D movies gives some people headaches, or.
דבר אחד בטוח: עם הטכנולוגיה הנוכחית, הצפייה של סרטים 3D נותן כמה אנשים כאבי ראש, או גורם להם להרגיש סחרחורת.

Cryopreservation of people or large animals is not reversible with current technology.
בטכנולוגיה הקיימת כיום, שימור בהקפאה של אנשים וחיות גדולות הוא תהליך בלתי הפיך.

One thing's for sure: with current technology, the viewing of 3D movies gives some people headaches, or makes them feel dizzy.
דבר אחד בטוח: עם הטכנולוגיה הנוכחית, הצפייה של סרטים 3D נותן כמה אנשים כאבי ראש, או גורם להם להרגיש סחרחורת.

If you look seriously on the payback it would be 30 years or even longer with current technology,” Mr. Cheng said.
אם מסתכלים ברצינות על החזרת ההשקעה, יידרשו לכך 30 שנה או יותר בעזרת הטכנולוגיה הקיימת", אומר צ'נג.

With current technology, the electric car has no future except for people who are willing to buy one of these vehicles only and exclusively for use by the city.
עם הטכנולוגיה הנוכחית, המכונית החשמלית יש עתיד להוציא אנשים שמוכנים לקנות אחת של כלי רכב אלה בלבד, באופן בלעדי לשימוש על ידי העירייה.

Advancements in the field aren't uncommon, but the Nokia lab test completely surpasses what's capable with current technology.
ההתקדמות בתחום אינה נדירה, אך בדיקת המעבדה של נוקיה עולה בהרבה על היכולת של הטכנולוגיה הנוכחית.

This has not been considered possible until now because making an array large enough to detect them all with current technology is probably not feasible.
זה לא נחשב אפשרי עד כה בגלל ביצוע מערך גדול מספיק כדי לזהות את כולם עם הטכנולוגיה הנוכחית היא כנראה לא ריאלי.

According to Darpa:'For military snipers, acquiring moving targets in unfavourable conditions, such as high winds and dusty terrain commonly found in Afghanistan, is extremely challenging with current technology.
באתר האינטרנט של הפרויקט נכתב כי"עבור צלפים צבאיים, מטרות נעות תחת תנאים קשים כמו רוחות חזקות ושטח מאובק הן דבר נפוץ באפגניסטאן, ופגיעה בהן מאתגרת במיוחד עם הטכנולוגיה הקיימת.

However, for exoplanets this is exceedingly difficult because they are generally too close to their stars to be seen from Earth with current technology- they drown in the star's light.
עם זאת, עבור כוכב לכת משימה זו תהיה קשה מכיוון שהם בדרך כלל קרובים לכוכבים שלהם מכדי שאפשר יהיה לראות אותם מכדור הארץ בטכנולוגיה עכשווית- הם פשוט טובעים באור הכוכב.

Experimental evidence from these attempts shows that the period 8 elements would likely be far more difficult to synthesise than the previous known elements, and that unbinilium may even be the last element that can be synthesized with current technology.
עדויות ניסיוניות מהניסיונות הללו מראות כי ככל הנראה, יסודות מהתקופה 8 יהיו קשים הרבה יותר לייצור מהיסודות הידועים הקודמים, וכי האנביניליום עשוי להיות אפילו היסוד המלאכותי האחרון שניתן לסנתז באמצעות הטכנולוגיה הנוכחית.

Unlike objects in low Earth orbit(LEO), such as the Hubble Space Telescope, satellites in GEO are essentially unreachable with current technology.
בניגוד ללוויינים השוהים במסלול נמוך(LEO), כגון טלסקופ החלל האבל, לוויינים במסלול גיאו-סינכרוני הם בלתי נגישים עם הטכנולוגיה הנוכחית.

Billion The cosmic microwave background cools from its current temperature of~2.7 K to 0.3 K, rendering it essentially undetectable with current technology.
מיליארד קרינת הרקע הקוסמית תצנח לטמפרטורה של 0.3 מעלות קלווין(לעומת ~2.7 כיום), משמעות הדבר שלא יהיה ניתן להבחין בה באמצעים הטכנולוגיים הקיימים כיום.

Darpa explains on its website:"For military snipers, acquiring moving targets in unfavourable conditions, such as high winds and dusty terrain commonly found in Afghanistan, is extremely challenging with current technology.
באתר האינטרנט של הפרויקט נכתב כי"עבור צלפים צבאיים, מטרות נעות תחת תנאים קשים כמו רוחות חזקות ושטח מאובק הן דבר נפוץ באפגניסטאן, ופגיעה בהן מאתגרת במיוחד עם הטכנולוגיה הקיימת.

When the International Energy Agency argues that the average car sold in 2030 would need to consume 60 percent less fuel than the average car sold in 2005, it claims:"With current technologies, only plug-in hybrids are capable of this”.
כשסוכנות האנרגיה הבינלאומית אומרת שמכונית בשנת 2030 תחוייב לצרוך 60 אחוזים פחות אנרגיה, ממכונית בשנת 2005 והם טוענים:"בטכנולוגיה של ימינו, רק מכוניות היברידיות עם טעינה חשמלית ממקור חיצוני מסוגלות לכך.".

So for now, I will deal with our current technology.
עד אז, נאלץ להסתדר עם הטכנולוגיה הקיימת.

With the current technology, you should not be worried.
בהתחשב בטכנולוגיה הנוכחית, אין סיבה לדאגה.

With the current technology, you no longer have to wonder.
כיום, בזכות הטכנולוגיה, אנחנו כבר לא צריכים לתהות.

And with current reactor technology we really don't have very much uranium.
ועם טכנולוגית הכורים הגרעיניים הנוכחית אין לנו כמות גדולה למדי של אורניום.

Systems around these tiny stars are the only places where we can detect life on an Earth-sized exoplanet with our current technology.
מערכות המקיפות כוכבים זעירים הם המקומות היחידים בהם אנו יכולים לאתר חיים על כוכב הלכת בגודל כדור הארץ עם הטכנולוגיה הנוכחית שלנו.

A limited use of gadgets can be quite useful for children as it will allow them to be up to date with the current technology.
שימוש מוגבל בגדג'טים יכול להיות יעיל עבור ילדים מאחר וזה יאפשר להם להיות מעודכנים בטכנולוגיה העכשווית.

This is current technology.
זאת הטכנולוגיה הקיימת כיום.

All our most current technology.
הכל. כל הטכנולוגיה הנוכחית שלנו.

That would have taken thousands of years with the current technology.
ואולם להגיע אליו יידרשו מאות אלפי שנים בטכנולוגיה הנוכחית שלנו.".

Current Technology is the Key.
טכנולוגיה נוכחית היא המפתח.