What is the translation of " WITH DAFA DISCIPLES " in Hebrew?

• עם תלמידי הדאפא
• עם תלמידי דאפא

Examples of using With dafa disciples in English and their translations into Hebrew

But with Dafa disciples things should go quickly, whatever it may be.
אבל עם תלמידי דאפא על הדברים ללכת מהר, ולא משנה מה הם.

However, the occurrence of those things has indeed interfered some with Dafa disciples.
אולם, ההתרחשות של הדברים האלה באמת הפריעה לכמה תלמידי דאפא.

With Dafa disciples, however, they not only are unaffected, but also go against the tide!
אבל תלמידי דאפא, לא רק שאינם מושפעים, אלא שהם גם הולכים נגד הגאות!

After such a long period of doing things to clarify the truth, a lot of people still haven't come into contact with Dafa disciples.
אחרי תקופה כה ארוכה שבה עשו דברים להבהיר את האמת, אנשים רבים עדיין לא באו במגע עם תלמידי הדאפא.

If someone has found his way back and has not done any bad things since being with Dafa disciples, you can make the decision based on the specific situation.
אם מישהו מצא את דרכו חזרה ולא עשה דברים רעים בכלל מאז שהוא עם תלמידי הדאפא, אתם יכולים לקבל החלטה על בסיס המצב הספציפי.

This is particularly the case with Chinese people, in terms of the attitude that they show in conversation or when interacting with Dafa disciples.
זה כך במיוחד לגבי האנשים הסינים מבחינת הגישה שהם מציגים כשהם מדברים עם תלמידי הדאפא או כשהם מול תלמידי דאפא.

Even the people who sympathize with Dafa disciples have notions that have come out of ordinary society, and in terms of understanding, they may feel uncomfortable because of that.
אפילו לאנשים המזדהים עם תלמידי הדאפא יש מושגים שבאו מהחברה הרגילה, ומבחינת הבנה הם אולי ירגישו לא נוח בגלל זה.

And even how many things are entwined- all of this has a direct connection to today's Fa-rectification and with Dafa disciples' validating of the Fa.
ואפילו איך שהדברים שזורים זה בזה- לכל זה יש קשר ישיר לתיקון הפא של היום ואימות הפא של תלמידי הדאפא.

Are not all of the elements that you encounter which seek to interfere with Dafa disciples in fact targeting the students who haven't been diligent and have been bumbling along?
האם כל האלמנטים שאתם נתקלים בהם, ששואפים להפריע לתלמידי הדאפא, לא מכוונים למעשה למתרגלים שלא היו נחושים ושמקרטעים לאורך הדרך?

I want to say more frankly, because I grew up in an atheist country, I probably won't like or hate Falun Gong even after I read Falun Gong books and communicate with Dafa disciples;
אני רוצה לומר יותר בכנות, בגלל שגדלתי במדינה אתאיסטית, סביר להניח שלא אוהב או אשנא את פאלון גונג גם אחרי שאקרא ספרי פאלון גונג או אצור קשר עם תלמידי דאפא;

Master: What I'm thinking is, though it wasn't a good motive that led those asylum seekers to interact with Dafa disciples, what we're doing after all is trying to save people.
המאסטר: מה שאני חושב הוא, אף על פי שהמניע שהוביל את מחפשי המקלט האלו להיות בקשר עם תלמידי הדאפא לא היה טוב, מה שאנחנו עושים אחרי הכול הוא להציל אותם.

Of course, there are still a small number of people that are exceptions, and there have always been people who aren't diligent, because, after all, there are three different situations with Dafa disciples.
כמובן, ישנם עדיין מעט אנשים שהם יוצאי דופן, ותמיד היו אנשים שאינם שקדנים, מכיוון שאחרי הכל, ישנם שלושה מצבים שונים עם תלמידי הדאפא.

I'm saying that I don't acknowledge the old forces' interfering with Dafa disciples, because the Dafa disciples are my disciples, and nobody else is worthy of handling them.
אני אומר שאינני מכיר בהפרעה של הכוחות הישנים לתלמידי הדאפא, משום שתלמידי הדאפא הם התלמידים שלי, ואף אחד אחר אינו ראוי לטפל בהם.

Of course, as for the content of musical compositions, some, owing to the needs of the story line or the life stories of many ordinary people[being depicted], have nothing to do with Dafa disciples.
מובן שבנוגע לתוכן של היצירות המוסיקאליות, חלקן, בשל הצרכים של מהלך העלילה או ספורי החיים של אנשים רגילים רבים, אין לו קשר עם תלמידי הדאפא.

The group of evil political scoundrels has never followed the law in dealing with Dafa disciples, so don't disapprove again of the actions Dafa disciples are taking as they clarify the truth, due to your attachment of fear.
חבורת הנבלים הפוליטית הרעה אף פעם לא פעלה לפי החוק בהתייחסה לתלמידי הדאפא, אז אל תסתייגו עוד בגלל לב הפחד מהמעשים של תלמידי הדאפא במהלך הבהרת האמת.

Those gods, they don't know anything about how to deal with such a cultivation method, and what they have done is completely out of line, so they are definitely a form of interference with Dafa disciples' cultivation.
האלוהויות הללו, הן לא יודעות כלום בנוגע לאופן בו יש להתמודד עם שיטת טיפוח שכזו, ומה שהן עשו לחלוטין אינו הולך בתלם, אז הן בהחלט צורה של הפרעה לטיפוח של תלמידי הדאפא.

But since in this dimension there is gong that I left here earlier on, and there are some righteous gods, along with Dafa disciples and their righteous factors, they have now cleaned out the evil factors that persecute Dafa disciples to the point that not even one out of 100 million parts is left--a lot of the evil has been cleaned out.
אולם כיוון שבממד הזה יש גונג שהשארתי כאן מוקדם יותר, ויש כמה אלוהויות נכונות יחד עם תלמידי הדאפא והגורמים הנכונים שלהם, הם עד עתה ניקו את הגורמים המרושעים הרודפים את תלמידי הדאפא עד לשלב שבו לא נשארו אפילו אחד חלקי מאה מיליון מהם- הרבה מהרשע נוקה.

You do have as well a small amount of karma that is newly generated, but such things can play a positive role once Dafa disciples view and handle them correctly, and there isn't so much of them that they can interfere with Dafa disciples' validating of Fa.
יש לכם גם כמות קטנה של קארמה חדשה שנוצרת, אבל דברים כאלה יכולים למלא תפקיד חיובי ברגע שתלמידי הדאפא רואים אותם ומטפלים בהם באופן נכון, ואין כל כך הרבה מהם עד כדי שיוכלו להפריע לאימות הפא של תלמידי הדאפא.

Master: Whoever spreads among practitioners things unrelated to the Fa-rectification is interfering with Dafa disciples and damaging the form of Fa-rectification!
המאסטר: כל מי שמפיץ בין המתרגלים דברים שאינם קשורים לתיקון הפא יוצר הפרעה לתלמידי הדאפא ופוגע בצורה של תיקון הפא!

If we all let go of our ordinary people's mentality and proactively participate in validating the Fa with righteous thoughts, do everything we are supposed to do with Dafa disciples' pure compassion and great forbearance, there wouldn't be so many painful lessons.
אם כולנו נניח את המנטליות של אנשים רגילים ובאופן פעיל נשתתף באימות הפא עם מחשבות נכונות, ונעשה מה שעלינו לעשות עם חמלה טהורה של תלמידי דאפא וסובלנות גדולה, אז לא יהיו כל כך הרבה שיעורים כואבים.

Have you thought about the fact that, if the many occupations and the many fields seen today were brought here from those distant systems of beings, and Dafa disciples are cultivating in this setting, with Dafa disciples cultivating in different occupations, then isn't it just like rectifying[those systems] with the Fa?
האם חשבתם על העובדה: אם העיסוקים הרבים והתחומים הרבים שנראים היום הובאו לכאן מאותן מערכות מרוחקות של ישויות, ותלמידי הדאפא מטפחים בסביבה זו כשתלמידי דאפא מטפחים בעיסוקים שונים- האין זה בדיוק כמו תיקון[אותן מערכות] באמצעות הפא?

It's because Dafa disciples with artistic skills have abilities and energy.
זה מכיוון שלתלמידי דאפא עם כישורים אמנותיים יש יכולות ואנרגיה.

You should all study the Fa with the Dafa disciples in your local area.
כולכם צריכים ללמוד את הפא עם תלמידי הדאפא באזור המקומי שלכם.

Yesterday, I discussed with our Dafa disciples from NTDTV a few of the situations at hand.
אתמול דנתי עם תלמידי הדאפא שלנו מ-NTDTV על חלק מהסיטואציות שעל הפרק.

I bought a hard seat on the same train with other Dafa disciples from the Beijing Research Committee.
קניתי מושב זול באותה רכבת עם תלמידי דאפא אחרים מצוות המחקר בבייג'ינג.

When our students went to appeal on April 25th, he met with some Dafa disciples and said good things.
כאשר התלמידים שלנו הלכו לעתור ב- 25 באפריל, הוא נפגש עם תלמידי הדאפא ואמר דברים טובים.

I hope that you will still do a good job with what Dafa disciples should do, given your new environment.
אני מקווה שבתוך הסביבה החדשה שלכם עדיין תעשו עבודה טובה עם מה שתלמידי הדאפא צריכים לעשות.

And Dafa disciples have done really well with the things that Dafa disciples should do as they validate the Fa.
ותלמידי הדאפא פעלו טוב מאד לגבי הדברים שתלמידי הדאפא צריכים לעשות כאשר הם מאמתים את הפא.

What has happened is over with, and I am concerned only with whether Dafa disciples are ultimately up to standard.
מה שקרה הסתיים, ואני רק מסתכל על האם תלמידי הדאפא בסופו של דבר יכולים לעמוד בסטנדרט.

Actually, with whatever Dafa disciples do, if you put a bit of heart into it you will get twice the results with half the effort.
למעשה, לגבי כל דבר שתלמידי הדאפא עושים, אם תשקיעו בו קצת את הלב, אז תקבלו פי שניים תוצאות בחצי המאמץ.