What is the translation of " WITH DEVELOPING " in Hebrew?

• בפיתוח

Examples of using With developing in English and their translations into Hebrew

Need help with developing a debt payoff plan?
זקוק לעזרה עם פיתוח תוכנית החזר החוב?

The DEUTZ Accelerator innovation concept will provide additional support with developing the idea and designing a business model.
הרעיון החדשני של DUTZ יספק תמיכה נוספת בפיתוח הרעיון ועיצוב המודל העסקי.

The casualty count would have been much higher if not for an airborne inoculant that rumors credit Palmer Technologies with developing.
ספירת הנפגעים הייתה גבוהה בהרבה אם לא לinoculant מוטס שאשראי שמועות פאלמר טכנולוגיות עם פיתוח.

Charles Babbage is credited with developing the first computers.
צ 'ארלס Babbage הוא זוכה עם פיתוח המחשבים הראשונים.

The trouble with developing a single pure CBD formula is that epilepsy has never been a one-size fits all disorder.
הבעיה עם פיתוח פורמולה על בסיס CBD בלבד, היא בכך שאפילפסיה מעולם לא הייתה הפרעה של פתרון אחד פשוט שיהיה יעיל עבור כל המטופלים.

There have been always difficulties with developing a relationship between men and women.
תמיד היו קשיים בפיתוח מערכת יחסים בין גברים ונשים.

It starts with developing our children's capacity to think together about questions of human flourishing, to function respectfully across differences of worldview, politics, culture and aspiration.
זה מתחיל בפיתוח היכולות של ילדים לחשוב ביחד על שאלות של שגשוג אנושי, ולתפקד בצורה מכובדת בין הבדלים בתפיסות עולם, פוליטיקה, תרבות ושאיפות לעתיד.

Mr. Thomas Kina is acknowledged for his assistance with developing a suitable pressure gauge for measuring the reaction pressures.
מר תומאס קינה הוא הודה על עזרתו עם פיתוח מד לחץ מתאים למדידת הלחץ התגובה.

Untreated, the disorder can also cause severe depression and anxiety, and can interfere with an individual's ability to function, leading to problems in school or work, or with developing relationships.
ללא טיפול, ההפרעה עלולה אף לגרום לדיכאון וחרדה חמורים, ועלולה להפריע ליכולת התפקוד, מה שמוביל לבעיות בלימודים, בעבודה, או בפיתוח מערכות יחסים.

Are you preoccupied with developing or coming down with a serious illness?
האם אתה חושש שאתה סובל או מפתח מחלה חמורה?

The company also has smaller design offices in the UK, Spain, Germany, and Japan which are tasked with developing products aimed specifically at these markets.
לחברה יש גם משרדי עיצוב קטנים יותר בבריטניה, ספרד, גרמניה, ויפן, אשר המוטל עם בפיתוח מוצרים שנועדו במיוחד בשווקים אלה.

And some companies have experimented with developing industrial-size batteries- essentially an entire building that is one giant battery, he said.
וכמה חברות ניסו בפיתוח סוללות בגודל תעשייתי- בעצם בניין שלם שהוא סוללה ענקית אחת, אמר.

In order to avoid the introduction of DSTS into a relationship, counseling should encourage and support non-monogamous couples with developing agreements about what is(and is not) with partners outside the relationship.
על מנת להימנע מהכנסת DSTS למערכת יחסים, ייעוץ צריך לעודד ולתמוך זוגות שאינם מונוגמיים עם פיתוח הסכמים על מה(ואינו) עם שותפים מחוץ למערכת היחסים.

Deal comprehensively with developing countries' debt problems through national and international measures to make debt sustainable in the long term;
תוכנית מקיפה אשר מתייחסת לבעיות חוב של מדינות מתפתחות באמצעות צעדים לאומיים ובינלאומיים על מנת להפוך את החוב להגיוני ואפשרי בטווח הארוך.

From now on he will be our man in Latin America, helping us out with developing the Latin American markets from Mexico down to Patagonia.
מעתה הוא יהיה האיש שלנו באמריקה הלטינית ויעזור לנו בפיתוח השווקים שם, ממקסיקו ועד פטגוניה.

In 25 years of experience with developing, designing and producing upholstered furniture, we at SITS believe we have a great range of products with the highest quality.
אחרי שצברנו 20 שנות ניסיון בפיתוח, עיצוב וייצור ריהוט מרופד, אנו בחברת SITS מאמינים שכיום אנו מציעים מגוון רחב של מוצרים באיכות הגבוהה ביותר.

It is the study of communicating financial information about a business to shareholders, managers etc. The study of accounting has been recorded to be at least seven thousand years old, and it has advanced businesses alongside with developing its own methods.
זהו מחקר של תקשורת מידע פיננסי על העסק לבעלי המניות, מנהלים וכו 'המחקר של החשבונאות נרשמה להיות לפחות 7, 000 שנים, ויש לו עסקים מתקדמים לצד עם פיתוח שיטות משלה.

If they proceed and we get intelligence that they are proceeding with developing a nuclear weapon then we will take whatever steps necessary to stop it.".
הוא הוסיף כי"אם נקבל מידע לפיו הם ממשיכים בפיתוח נשק גרעיני, ננקוט בכל הצעדים הנדרשים לעצור את זה".

One of the papers dealt with developing democracy and a transition to a parliamentary government, which the king envisioned as viable after the formation of pragmatic and influential political parties.
אחד מניירות העמדה עסק בפיתוח הדמוקרטיה ומעבר לשיטה של ממשלה פרלמנטרית, שלהשקפתו תהיה ברת יישום לאחר הקמת מפלגות פוליטיות פרגמטיות ובעלות השפעה.

If they proceed and we get intelligence that they are proceeding with developing a nuclear weapon then we will take whatever steps necessary to stop it.“.
לדבריו,"אם נקבל מידע מודיעיני שלפיו הם מתקדמים בפיתוח נשק גרעיני, נעשה את כל הצעדים הדרושים בשביל לעצור את זה.

With developing technologies such as Cloud Computing, Augmented Reality and Internet of Things, governments globally are committed to enabling this digital revolution through national and rural broadband plans.
עם ההתפתחות של טכנולוגיות כמו מחשוב ענן, מציאות רבודה והאינטרנט של הדברים, ממשלות בכל העולם מחויבות לאפשר את המהפכה הדיגיטלית הזאת באמצעות תוכניות של רשתות פס רחב לאומיות וכפריות.

This unique MA combines the study of mission to and within Europe, with developing an understanding of how the past and current cultural influences present in Europe shape Christian practice.
תואר שני ייחודי זו משלב את המחקר של משימה ובתוך אירופה, עם פיתוח הבנה של איך בעבר ובהשפעות תרבותיות הנוכחיות הנוכחיות באירופה לעצב בפועל נוצרי.

Your probability of success will rise substantially when you put these insights into action- if you aspire to be a CEO or if you simply want to reach your full potential professionally, or if you are charged with developing and selecting the next generation leaders as a board member or a CHRO.”.
ההסתברות שתצליחו תעלה באופן משמעותי כשתיישמו את התובנות האלה- בין שאתם שואפים להיות מנכ"ל, בין שאתם רוצים למצות את מלוא הפוטנציאל המקצועי שלכם ובין שאתם ממונים על פיתוח הדור הבא של מנהיגים ובחירתם לתפקידי דירקטור או מנהל משאבי אנוש".

Her studies at the Slade School of Art between 1979 and 1981 coincided with developing ideas around gender and race and she began to explore the relationship between politics and the individual through performance.
במסגרת לימודיה בבית הספר לאמנות על שם סלייד(Slade School of Art) בין השנים 1979 ו-1981 החלה לחקור את היחסים בין הפוליטי והפרטי באמצעות פרפורמנס, בד בבד עם פיתוח רעיונות של מגדר וגזע.

Maximize this opportunity with Developing Yourself as a Leader, a first-of-its-kind program designed to enable high-potential emerging leaders to benefit from live, direct interaction with Harvard Business School faculty and talent development coaches without having to travel to campus and interrupt their work schedules.
למקסם את ההזדמנות הזו עם פיתוח עצמך כמנהיג, תוכנית ראשונה מסוגה המיועדת לאפשר למנהיגים חדשים בעלי פוטנציאל גבוה ליהנות מאינטראקציה ישירה, ישירה עם סגל Harvard Business School ומדריכי פיתוח כישרונות מבלי לנסוע לקמפוס להפסיק את לוחות הזמנים שלהם לעבודה.

Providing a broad understanding of infectious diseases, together with developing strategies for their control and treatment, the courses will be of particular relevance to in-service health professionals, such as doctors or laboratory staff who either wish to acquire new knowledge in infectious diseases or update their current expertise.
מתן הבנה רחבה של מחלות זיהומיות, יחד עם פיתוח אסטרטגיות לשליטה והטיפול שלהם, התכנית תהיה של שייכות מיוחדת אנשי מקצוע בתחום בריאות-השירות, כגון רופאים או צוות המעבדה אשר גם רוצים לרכוש ידע חדש במחלות זיהומיות או עדכון המומחיות הנוכחית שלהם.