What is the translation of " WITH DIFFERENT TYPES " in Hebrew?

• עם סוגים שונים

Examples of using With different types in English and their translations into Hebrew

The others fight with different types of weapons.
לשאר הלוחמים סוגים שונים של כלי נשק.

When you are downloading your songs or when some music are being recorded, they come with different types of sound files.
כשאתה מוריד את השירים שלך או כאשר מוסיקה מתועדת, הם באים עם סוגים שונים של קבצי קול.

How do you deal with different types of beer?
כיצד מכינים בירה ומה ההבדל בין הסוגים השונים של הבירה?

The market starts around 4 am in the morning and flower sellers from all the adjacent areas of Kolkata come with different types of flowers.
השוק מתחיל בשעה 4 בבוקר ומוכרי פרחים מכל רחבי קולקטה באים עם סוגים שונים של פרחים.

The cows are fed with different types of grass and other fodder.
הפרות מקבלות סוגים שונים של אוכל וגדלות בהדרגה.

Because of my work I am involved in design on a daily basis and I spend much of my days working with different types of materials.
בגלל שבעבודה שלי אני מעורב בעיצוב על בסיס יומי ומבלה את רוב ימיי בעיסוק עם סוגים שונים של חומרים.

You are very well familiar with different types of telecommunication networks such as 3G and 4G.
אתה גם מכיר היטב סוגים שונים של רשתות תקשורת כגון 3G ו-4 G.

Much easier and cheaper to make a partition on the basis of a sufficiently strong and rigid structures with different types of insulation.
זה קל וזול יותר לבצע מחיצה במבוסס על מבנים חזקים מספיק נוקשה באמצעות סוגים שונים של בידוד קול.

He was experimenting with different types of steel for weapons and noticed that a 13% Chromium steel had not corroded after several months.
הוא ערך ניסויים בסוגים שונים של פלדה כחלק מפיתוח כלי נשק והבחין שפלדה עם 13% כרום לא החלידה גם לאחר מספר חודשים.

Then you can start experimenting with different types of joints.
אז גם אפשר להתחיל להתנסות בסוגים שונים של יינות.

They are equipped with different types of equipment, preparing the student pilot to get familiar with all of these types, that he can meet later in his actual job position as a co-pilot or captain.
הם מצוידים עם סוגים שונים של ציוד, הכנת הטייס סטודנט להכיר את כל הסוגים האלה, כי הוא יכול לפגוש מאוחר יותר בתפקידו בפועל תפקיד כמו טייס המשנה או קפטן.

Both antlers and horns are bone, however they each are covered with different types of protective protein skins.
שניהם קרניים וקרניים הם עצם, אך הם מכוסים בסוגים שונים של עורות חלבון מגן.

The craftsman should be able to work with different types of wood, otherwise he may not be able to cope with a certain order or choose not very high quality wood.
אומן צריך להיות מסוגל לעבוד עם סוגים שונים של עץ, אחרת הוא לא יוכל להתמודד עם סדר מסוים או לבחור לא באיכות גבוהה מאוד עץ.

This document also explains how the success criteria in WCAG 2.0 help people with different types of disabilities.
במפורש כתוב בפסקה זו כי מסמך זה נוגע לסוגים שונים של אנשים עם מוגבלויות in WCAG 2 help people with different types of disabilities.

It is convenient for manicurists who should work with different types of materials and it is quite good to save due to acquisition of this solution.
זה נוח עבור מאסטרים אדונים, אשר צריכים לעבוד עם סוגים שונים של חומרים ולשמור הרבה על ידי רכישת פתרון זה.

The inappropriate use of antibiotics has helped to create bacterial diseases that are resistant to treatment with different types of antibiotics.
שימוש לא נכון באנטיביוטיקה מסייע ליצור מחלות חיידקיות עמידות לטיפול עם סוגים שונים של תרופות אנטיביוטיות.

A professional roofing contractor should be familiar with different types of roofing systems, to help you make the best decision for your facility, based on your budget.
קבלן גגות מקצועי צריך להיות מוכר עם סוגים שונים של מערכות קירוי, כדי לעזור לך לקבל את ההחלטה הטובה ביותר עבור המתקן שלך, בהתבסס על התקציב שלך.

Some children that were chosen resisted because they sensed that the project was dealing with people with different types of issues.
בהתייחס למספר ילדים שנבחרו היתה התנגדות משום שהם חשו שהמיזם זה עוסק עם אנשים עם סוגים שונים של תחומים.

We are also ready to provide operators with different types of rights for additional services, including OTT-platforms, and a large catalog of content for Video-on-Demand”,- said CEO of Time Media Group Stepan Kovalev.
אנחנו גם מוכנים לספק למפעילים עם סוגים שונים של זכויות עבור שירותים נוספים, כולל-פלטפורמות OTT, ו קטלוג גדול של תוכן עבור וידאו לפי דרישה”,- המנכ"ל אמר הזמן Media Group סטפן קובלב.

Inappropriate use of antibiotics has helped create strains of bacterial disease that are resistant to treatment with different types of antibiotic medications.
שימוש לא נכון באנטיביוטיקה מסייע ליצור מחלות חיידקיות עמידות לטיפול עם סוגים שונים של תרופות אנטיביוטיות.

The conservation team then sprayed the hull with different types of polyethylene glycol(PEG), a common polymer with a wide range of applications, to replace the water in the cellular structure of the wood and strengthen its outer layer.
צוות השימור ריסס את הגוף עם סוגים שונים של פוליאתילן גליקול(PEG), פולימר נפוץ עם מגוון רחב של יישומים, כדי להחליף את המים במבנה הסלולר של העץ ולחזק את השכבה החיצונית.

You might see a specialist for a more detailed series of written or computerised tests to assess your degree of difficulty with different types of problems.
אתה יכול להתייעץ עם מומחה עבור סדרה מפורטת יותר של בדיקות בכתב או ממוחשב כדי להעריך את מידת הקושי שלך עם סוגים שונים של בעיות.

RuNail LED 3W differs in very small sizes, this model is suitable for sharing with different types of materials which don't need strong lighting and high power.
RuNail LED 3W יש גודל קטן מאוד, המודל הזה מתאים לשימוש עם סוגים שונים של חומרים שאינם דורשים תאורה חזקה ועוצמה גבוהה.

Kowal also said, that after the adoption of the audiovisual services of the law may happen, that local television stations and not need a satellite license- the law provides for universal broadcasting licenses with different types of coat rack.
קוואל גם אמר, כי לאחר אימוץ השירותים אורקולי של החוק עלול לקרות, כי תחנות הטלוויזיה המקומיות ולא צריך רישיון לווין- החוק קובע רישיונות שידור אוניברסלי עם סוגים שונים של מתלה המעיל.

There are also many variations on the recipe for lasagna some of them stuffed with vegetables, others with different types of meats and Italian recipes can never miss the final touch which is the tomato sauce.
יש גם הרבה וריאציות על מתכון לזניה חלקם ממולא ירקות, אחרים עם סוגים שונים של בשר, מתכונים איטלקיים לעולם לא יכול לפספס את המגע הסופי המהווה רוטב העגבניות.

Is the pattern similar to Spanish tapas tradition but another mode, during the hours stipulated by each bar or coffee can taste food together with the ordered drink, typically enjoy a good wine with different types of Antipasti(starters).
אתה מגרש דומה טאפאס ספרדיים מסורת אבל חוש אחר, לפי השעות שנקבעו על-ידי כל עמודה או קפה תוכלו לטעום מזון יחד עם משקה הורה, בדרך כלל תוכלו ליהנות יין טוב עם סוגים שונים של אנטיפסטי(התחלה).

The request for the content generated in most countries, and now it is gaining rapid popularity among us, and our channel is a logical embodiment of the audience request. We are also ready to provide operators with different types of rights for additional services, including OTT-platforms, and a large catalog of content for Video-on-Demand”,- said CEO of Time Media Group Stepan Kovalev.
הבקשה לתוכן שנוצר ברוב המדינות, ועכשיו הוא צובר פופולריות מהירה שבינינו, והערוץ שלנו הוא התגלמות הגיונית בקשת הקהל. אנחנו גם מוכנים לספק למפעילים עם סוגים שונים של זכויות עבור שירותים נוספים, כולל-פלטפורמות OTT, ו קטלוג גדול של תוכן עבור וידאו לפי דרישה”,- המנכ"ל אמר הזמן Media Group סטפן קובלב.

Police officers and security personnel who are engaged in securing people and fighting assaulters in built public surroundings, should undergo recurrent training which has to make them face with different types of targets, divided into innocent people and criminals.
שוטרים ואנשי ביטחון אשר עוסקים באבטחת אוכלוסיות ולחימה בשטח ציבורי בנוי, אמורים לעבור סדרות חוזרות של אימונים, המציבים בפניהם סוגים שונים של מטרות, המחולקות לחפים מפשע ועבריינים.

Light(yes, that's really his last name) explains that his team originally spent a few years testing this response with different types of cells, including those from mice and rats.
אור(כן, זה באמת שם המשפחה שלו) מסביר כי הצוות שלו בילה במקור כמה שנים בודק את התגובה הזו עם סוגים שונים של תאים, כולל אלה של עכברים וחולדות.

Checking this box on at least two views sets those views as'linked'. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window.
בחירה בתיבה זו בלפחות שתי תצוגות מגדירה את התצוגות האלה כ" מקושרות". במצב כזה, כאשר אתה עובר ספריות בתצוגה אחת, התצוגות האחרות שמקושרות אליה יתעדכנו אוטומטית ויציגו את הספרייה הנוכחית. דבר זה שימושי במיוחד עם סוגים שונים של תצוגות, כמו עץ ספריות עם תצוגת סמלים או תצוגת פרטים, ואולי גם עם חלון הדמיית מסוף.