Examples of using With each step in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With each step of retreat.
Assisting Amy with each step.
But with each step I cringed.
אבל בכל צעד נרתעתי.Eager to succeed in life With each step I took.
With each step he gets closer.
You could hear your heartbeat with each step.
אפשר לשמוע את פעימות הלב עם כל צעד.With each step I am more certain.
בכל צעד, בטוחה אני.This is what the students breathe with each step.
זה מה התלמידים לנשום עם כל צעד.With each step you age one year.
בכל צעד שתיקח אתה מזדקן בשנה.Our team is involved with each step of the way to your new home.
מפקח בניה איתך בכל שלב בדרך לבית החדש.This is something you can do right now, so follow along with each step.
התוצאה של זה היא כי אתה יכול להמשיך הלאה עם כל צעד אחר כך.So with each step I took I reminded myself of this.
I keep expecting to come to my senses, but the pressure is lifting with each step l take.
אני ממשיך לצפות שאחזור לעשתונותיי, אבל הלחץ יורד עם כל צעד שאני לוקח.One that moves with each step your child makes.
With each step a gentle wind blows, with each step a flower blooms.
בשלווה בכל צעד, רוח קלילה נושבת, The smell of propane grew stronger with each step until the air was rancid with it.
ריח הפרופן התחזק עם כל צעד שעשתה, עד שהאוויר הצחין With each step we take, we can touch the earth and become one with it.
עם כל צעד שאנחנו פוסעים, אנחנו יכולים לגעת בכדור הארץ ולהיות אחד איתו.No matter how man follows Me,I do My work in accordance with each step, as in My plan.
With each step you take on the stairs, you work the muscles of your legs using up energy.
עם כל צעד אתה לוקח על המדרגות, אתה עובד את השרירים של הרגליים באמצעות אנרגיה למעלה.She could even drag it behind her,bumping it against the ground and raising a tiny cloud of dust with each step.
היא הייתה יכולה אפילו לגרור אותו אחריה,נחבט בקרקע ומעלה תימרת אבק קטנה עם כל צעד.His work becomes more practical with each step, more and more in line with actual needs of mankind.
עבודה של הוא הופכת ל יותר ו יותר מעשית ב כל שלב, וליותר ו יותר מותאמת ל צורך של הוא הממשיים של האדם.This pathway we are on,is definitely one that opens up more possibilities to get ones head around, with each step we take.
נתיב זה שאנו נמצאיםעליו, הוא בהחלט נתיב הפותח יותר הזדמנויות His work becomes more and more practical with each step, more and more in line with the actual needs of man.
עבודה של הוא הופכת יותר ו יותר מעשית ב כל שלב, ו יותר ו יותר מותאמת ל צורך של הוא הממשיים של האדם.I ache with each step I take, but I keep going and let a single bead of pain slide down my cheek as I leave my past behind me.
כל צעד מכאיב לי, אבל אני ממשיכה ללכת ונותנת לחרוז כאב אחד ויחיד להחליק לי במורד הלחי כשאני משאירה את העבר מאחוריי.Whatever way in which man follows Me, I do My work in accordance with each step, in accordance with My plan.
ללא קשר לדרך שבה האדם הולך בעקבותיי, אני עושה את עבודתי בהתאם לכל שלב ובהתאם לתוכנית שלי.As I paced unevenly with each step I was keenly aware of the realities, tangible and otherwise, that came together to make that specific moment in time.
כפי שהקצב לא אחיד עם כל צעד שהייתי מודע היטב למציאות, מוחשי ואחר, שבא יחד כדי להפוך אותו רגע מסוים בזמן.There are several steps in the process of creating collagen, with each step focused on making it either stronger or more flexible.
יש מספר Balance for a moment and then begin walking forward with slow,small steps(take one step every one to two seconds, with each step being about 10 to 12 inches in length).
החזק לרגע ולהתחיל לצעוד קדימה בצעדים קטנים(1So you're going down the steps relaxing with each step and now you reach the bottom. The very last step. The ultimate place of calm.
אז את יורדת מדרגות… נרגעת בכל צעד… ועכשיו הגעת תחתית… המדרגה האחרונה… המקום האולטימטיבי של הרוגע.Then I saw how it was so simple,and really like a bell- with each step I could feel that letting go of all my defenses,” she says.
אז ראיתי איך שזה 
