What is the translation of " WITH HIGHER LEVELS " in Hebrew?

• עם רמות גבוהות יותר
• ברמות גבוהות יותר

Examples of using With higher levels in English and their translations into Hebrew

Research has determined that muscles with higher levels of carnosine have more strength and endurance.
מחקרים מראים כי כאשר השרירים יש רמות גבוהות יותר של קרנוסין, יש להם יותר כוח וסיבולת.

However, to reduce potential side effects, medical users may be better off using Cannabis with higher levels of CBD.
אולם, על מנת לצמצם את הסיכון לתופעות לוואי למשתמשים רפואיים עדיף להשתמש בקנאביס עם רמות גבוהות של CBD.

There are fruits and vegetables with higher levels of iron, but their absorption by the body is significantly less effective than those of fish and meat.
גם בירקות ובפירות יש רמה גבוהה של ברזל אך ספיגתו בגוף היא נמוכה בהשוואה לבשר ודגים.

Bones and teeth are filled with phosphorus in addition to calcium, leading to needing foods with higher levels of this mineral.
עצמות ושיניים מתמלאות זרחן בנוסף סידן, מוביל למזונות צורכים עם רמות גבוהות של מינרל זה.

The procedure is associated with higher levels of pain, edema, bleeding and incontinence- and actually increases the risk of severe tearing.
ההליך מקושר לעוצמות גבוהות יותר של כאב, בצקת, דימום ואי שליטה על הסוגרים- ולמעשה מגביר את הסיכון לקרעים חמורים.

Setting goals, something usually related to adult learning in particular, has been strongly associated with higher levels of well-being.
הנוהג של הצבת יעדים, שקשור במיוחד ללימוד של מבוגרים, קושר בצורה חזקה עם רמות גבוהות יותר של רווחה.

The researchers found that those with higher levels of Annexin A1 fared worse, no matter what their gender, age, or cancer grade and stage.
החוקרים מצאו כי אלו עם רמות גבוהות יותר של נספין A1 גרועה יותר, לא משנה מה המין שלהם, גיל, או סרטן בכיתה ובמה.

This can cause friction and inflammation because the tissue is not as elastic and thick as it would be with higher levels of estrogen.
התוצאה יכולה להיות חיכוך ודלקת, שכן הרקמה אינה אלסטית ועבה כפי שהייתה עם רמות גבוהות יותר של אסטרוגן.

As a general rule, foods contain complex mixtures of polyphenols, with higher levels found in the outer layers of the plants than the inner parts.
ככלל, מזונות מכילים תערובות מורכבות של פוליפנולים ברמות גבוהות יותר בשכבות החיצוניות של הצמחים מאשר בחלקים הפנימיים.

The practice of setting goals, which is related to adult learning in particular, has been strongly associated with higher levels of wellbeing.
הנוהג של הצבת יעדים, שקשור במיוחד ללימוד של מבוגרים, קושר בצורה חזקה עם רמות גבוהות יותר של רווחה.

Athletes with higher levels of interleukin 6 six hours after the injury were also more likely to take longer to recover from their symptoms.
אתלטים שהדגימו רמות גבוהות יותר של interleukin 6 שש שעות לאחר הפציעה אף נטו להזדקק לזמן החלמה ממושך יותר מהסימפטומים.

The other reason is that adipose fat breakdown as a result of IGF-1 provides the body with higher levels of energy at a chemical level..
סיבה נוספת היא כי הפירוק של שומן מן החי, כתוצאה של IGF-1, מספק את הגוף רמות גבוהות של אנרגיה ברמה כימית.

He explained that athletes with higher levels of interleukin 6 six hours after the injury were also more likely to take longer to recover from their symptoms.
אתלטים שהדגימו רמות גבוהות יותר של interleukin 6 שש שעות לאחר הפציעה אף נטו להזדקק לזמן החלמה ממושך יותר מהסימפטומים.

Individuals who have vitamin D blood levels lower than 38 ng/ml had twice as many upper respiratory tract infections as those with higher levels.
אנשים עם רמות ויטמין D נמוכות מ-38 ננוגרם/מ""ל בדם סבלו פי שניים מזיהומים במערכת הנשימה העליונה מאשר אנשים עם רמות גבוהות יותר.

The study, published in the journal PLOS Medicine, found those with higher levels of the chemical in their blood tended to have slower metabolisms.
המחקר, שפורסם בכתב העת"PLOS Medicine", מצא כי נחקרים שנמצאו עם רמות גבוהות יותר של הכימיקל החשוד כגורם להשמנה בדם, נטו להיות בעלי מטבוליזם איטי יותר.

Switzerland continues to lead the ranking in terms of both average and median wealth per adult in 2017, the latter favoring countries with higher levels of wealth equality.
שוויץ דורגה שוב כמובילה העולמית ברמת העושר הממוצע וברמת העושר לאדם מבוגר בשנת 2017, נתון שמעיד על המדינות בעלות הרמה הגבוהה ביותר של שוויון בעושר.

A 2013 review found that groups associated with higher levels of neuroticism are young adults who are at high risk for mood disorders and women.[22].
סקר שנערך בשנת 2013 מצא שקבוצות הנוטות לרמות גבוהות יותר של נוירוטיות הן צעירים הנמצאים בסיכון גבוה להפרעות במצב הרוח ונשים.[1].

Many physicians have come to this conclusion by citing depressed patients that suffer from a number of conditions- heart disease and skin cancer, for example- with higher levels of inflammation.
רופאים רבים הגיעו למסקנה זו על ידי ציטוט של חולים מדוכאים הסובלים ממספר מצבים- מחלות לב וסרטן עור, למשל- אשר היו בעלי רמות גבוהות יותר של דלקת.

As evidence, a Finnish study of 1,031 men aged 55-46 found that subjects with higher levels of lycopene reduced their chances of having an ischemic stroke by about 55%.
כראייה לכך, במחקר שנערך בפינלנד אשר בדק 1, 031 גברים בגילאי 55-46, נמצא כי נבדקים עם רמות גבוהות יותר של ליקופן הפחיתו את סיכוייהם ללקות בשבץ איסכמי בכ-55%.

In combination with higher levels of HGH, these two compounds have a synergistic effect, working together to increase the nitrogen molecules so crucial for muscle development and build new muscle fibers.
בשילוב עם רמות גבוהות יותר של HGH, אלה שתי תרכובות יש אפקט סינרגיסטי, עובדים ביחד כדי להגדיל את מולקולות חנקן כך קריטי עבור פיתוח שרירים ולבנות סיבי שריר חדשים.

While the improbability of the formation of a protein molecule made up of 500 amino acids reaches such an extent, we can further proceed to push the limits of the mind with higher levels of improbability.
בעוד שחוסר הסבירות של היווצרות מולקולת חלבון המורכבת מ- 500 חומצות אמיניות מגיע לממדים שכאלו, אנו יכולים להמשיך ולדחוק את גבולות השכל ברמות גבוהות יותר של חוסר סבירות.

Another possibility is that women are endowed with higher levels of other abilities that are not reflected in psychometric grades but are expressed in the ability to successfully finish a degree.
אפשרות נוספת היא שנשים ניחנות ברמות גבוהות יותר של יכולות אחרות אשר אינן משתקפות בציוני הפסיכומטרי, אך באות לידי ביטוי ביכולת לסיים את התואר בהצלחה".

People with higher levels of trans fats in their blood maybe 50% to 75% more likely to develop Alzheimer's disease or dementia from any cause, according to a new study published Wednesday in the journal Neurology.
אנשים עם רמות גבוהות יותר של שומני טראנס בדם עשויים להיות בסבירות גבוהה של 50% עד 75% לפתח מחלת אלצהיימר או דמנציה מכל סיבה שהיא, כך עולה ממחקר חדש שפורסם בכתב העת Neurology.

All other interglacial periods scientists have studied, including MIS19, begin with higher levels of carbon dioxide and methane, which gradually decline over thousands of years, leading to cooler conditions on Earth.
כל תקופות interglacial אחרות למד מדענים, כולל MIS19, להתחיל עם רמות גבוהות יותר של פחמן דו חמצני ומתאן, אשר בהדרגה ירידה במשך אלפי שנים, מה שמוביל תנאים קריר על פני כדור הארץ.

According to a study published in February 2009 by the Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism,“adolescents with higher levels of vitamin D can jump higher, quicker, and with greater power than those with lower vitamin D levels”.
אחד המחקרים, שפורסם בפברואר 2009 ב-Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, מסכם כי מתבגרים עם רמות גבוהות יותר של וויטמין D יכולים לקפוץ גבוה יותר, מהר יותר, ועם יותר כוח מאשר אלו עם רמות ויטמין D נמוכות.

In the modern labor market higher levels of education are positively correlated with higher levels of employment, and a notable trend in Israel's labor market is that the level of education has an even greater impact on wages today than in the past.
בשוק העבודה המודרני רמות גבוהות יותר של השכלה מתואמות באופן חיובי עם רמות גבוהות יותר של תעסוקה, ואחת המגמות הבולטות בשוק העבודה בישראל היא גידול בהשפעה של רמת ההשכלה על השכר ביחס לעבר.

One study, published in February 2009 in The Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, concludes that adolescents with higher levels of vitamin D can jump higher, quicker, and with greater power than those with lower vitamin D levels..
אחד המחקרים, שפורסם בפברואר 2009 ב-Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, מסכם כי מתבגרים עם רמות גבוהות יותר של וויטמין D יכולים לקפוץ גבוה יותר, מהר יותר, ועם יותר כוח מאשר אלו עם רמות ויטמין D נמוכות.

Brain-scanning methods, like functional magnetic resonance imaging(fMRI), show that MDD patients with higher levels of CRP in their blood have reduced strength of connectivity between components of the brain circuits or networks known to be important for emotional processing and mood disorders.
סריקות מוח בשיטות כמו דימות תהודה מגנטית תפקודי(fMRI) מראות כי אצל חולים בדיכאון קליני שיש בדמם רמות גבוהות של CRP ישנם קשרים חלשים יותר בין מרכיבים של מעגלים או רשתות במוח המוכרים כחיוניים בתהליכים רגשיים או הפרעות מצב רוח.