What is the translation of " WITH IT ALONE " in Hebrew?

• עם זה לבד

Examples of using With it alone in English and their translations into Hebrew

I am gonna deal with it alone.
אני הולך להתמודד עם זה לבד.

With it, and with it alone, we are able to sacrifice for others.".
רק עימה, ועימה בלבד, אנו מסוגלים להקרבה למען האחרים.".

I can't deal with it alone.
אני לא יכולה להתמודד עם זה לבד.

This is my problem, and… from here on out, I'm gonna deal with it alone.
זאת הבעיה שלי, ו… מעתה והלאה אני יתמודד עם זה לבד.

But he who lives with It alone is not a man.”.
אבל מי שחי עמה בלבד, אינו אדם".

She seemed determined to deal with it alone.
היא נראתה נחושה להתמודד עם זה לבד.

If you can just accept that you cannot deal with it alone and then trust someone to help you, things will start to improve.
אם אתה יכול פשוט לקבל את העובדה שאתה לא יכול להתמודד עם זה לבד ואז לסמוך על מישהו כדי לעזור לך, דברים יתחילו להשתפר.

She does not have to deal with it alone.
היא לא צריכה להתמודד עם זה לבדה.

Colin got cold feet and decided he couldn't go through with it alone, and he took himself out instead of his classmates.
קולין קיבל רגליים קרות והחלטתי שהוא לא יכול ללכת עם זה עד הסוף לבד, והוא לקח את עצמו במקום חבריו לכיתה.

In Buber's reading, many of us are dangerously close to living with It alone.
על פי ניתוחו של בובר, רבים מאתנו קרובים להחריד לחיים בצורה כזו בלבד.

Because I can't live with it alone anymore.
כי אני כבר לא יכול לחיות עם זה לבד.

Creative burnout can be terribly depressing and no one should have to deal with it alone.
דיכאון יכול להיות דבר מאוד מפחיד, אבל אף אחד לא הצליח להתגבר עליו לבד.

She had to deal with it alone.
היא הייתה צריכה להתמודד עם זה לבד.

And even though I didn't quite get there, when it was taken away from me, I dealt with it alone.
ואפילו אני, שלא הגעתי לשם, כשזה נלקח ממני, טיפלתי בזה בעצמי.

But I really just had to deal with it alone, on my own time.
אבל הפעם נאלצתי להסתדר עם זה לבד, בכוחות עצמי.

If you are facing a complex legal matter, you do not have to deal with it alone.
אם אתם נאלצים להתמודד עם סוגיות משפטיות מורכבות, אין סיבה שתעשו זאת לבד.

She's just been dealing with it alone.
היא התמודדה עם זה לבד.

For so many people, the only solace in having to deal with a complicated legal matter is knowing that they don't have to deal with it alone.
מכיוון שיש כל כך הרבה אתגרים בבדידות הזו, אחד מהכלים הטובים ביותר להתמודד איתם הם היא להבין שאתם לא מוכרחים להתמודד איתם הם לבדכם.

Like death, you have to deal with it alone.
להתגבר על המוות אתה צריך לבד.

And I don't know if I can deal with it alone.
ואני לא יודע אם אני יכול להתמודד עם זה לבד.

Everything that's happened, you live with it. Alone.
את תחיי עם כל מה שקרה, לבד.

Whatever it is, we're gonna have to deal with it alone.
מה שזה לא יהיה. נצטרך להתמודד עם זה בעצמנו.

Leave it alone with your problems.
תשאיר את זה לבד עם הבעיות שלך.

Don't leave me alone with it!
אל תשאירי אותי לבד עם זה!

You mean watch it alone with Sam?
אתה מתכוון שתצפה בזה לבד עם סאם?

I would like to be alone with it.
אני רוצה להיות לבד עם זה.

I would want to be alone with it.
רציתי להיות עם זה לבד.

You want a moment alone with it?
אתה רוצה רגע לבד עם זה?

He wants to spend it alone with you.
הוא רוצה לבלות לבדו איתך.

I had time to be alone with it.
הייתי חייב את הזמן הזה להיות איתו לבד.