What is the translation of " WITH LESS EFFORT " in Hebrew?

• עם פחות מאמץ
• בפחות מאמץ

Examples of using With less effort in English and their translations into Hebrew

Doing more with less effort.
לעשות יותר בפחות מאמץ.

In this way the body moves more freely and with less effort.
כך פועל הגוף בצורה חופשית ומאוזנת בפחות מאמץ.

And often with less effort and time than you think.
המקרים, הרבה פחות מאמץ וזמן מכפי שנדמה.

Greater movement with less effort.
יותר תנועה בפחות מאמץ.

Fits any situation, but you can do a brainstorming on how to be producing more with less effort.
מתאים לכל מצב, אבל אתה יכול ללכת על סיעור מוחות כיצד לייצר יותר עם פחות מאמץ.

Your hip will function with less effort, almost regaining its original mobility.
הירך שלך תתפקד עם פחות מאמץ, עד כדי כמעט השבה של הניידות המקורית שלך.

There are blows that kill with less effort.
יש מהלומות שהורגות בפחות מאמץ.

Your hip will function with less effort, almost regaining your original mobility.
הירך שלך תתפקד עם פחות מאמץ, עד כדי כמעט השבה של הניידות המקורית שלך.

Hold positions for longer with less effort.
תחזיקו תנוחות למשך יותר זמן ללא מאמץ.

Those who accomplish more with less effort are more willing, more capable and, in fact, more efficient.
אלה שמשיגים יותר בפחות מאמץ הם בעלי נכונות רבה יותר ויכולת רבה יותר, ולמעשה הם יעילים יותר.

How can we do things with less effort?
אבל איך לעשות יותר עם פחות מאמץ?

These highly advanced meditators appear to acquire a level of skill that enables them to achieve a focused state of mind with less effort.
ככל הנראה, מוֹדֶטים מתקדמים רכשו רמת מיומנות המאפשרת להם להגיע למצב של תודעה ממוקדת בפחות מאמץ.

Or attain your goals with less effort.
להשיג את המטרות שלו, עם כמה שפחות מאמץ.

If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly--(Drum sound) I have more dynamic with less effort.
אם פשוט ארפה ואאפשר לידי ולזרועי להיות מעין מערכת תמיכה, תהיה לי פתאום יותר דינמיקה עם פחות מאמץ.

Everybody is eager to know how willpower works, and everybody would like to have more of it, with less effort, for themselves, their children, and their relatives puffing on cigarettes.".
כולם להוטים לדעת איך עובד כוח הרצון, וכולם היו רוצים להשיג יותר ממנו, בפחות מאמץ-לעצמם, לילדיהם ולבני משפחתם המעשנים בשרשרת.

These appeal to the brain's love of novelty and desire for pleasure with less effort.
אלה פונים לאהבת המוח לחדשנות ותשוקה להנאה עם פחות מאמץ.

Try to find a way to produce more with less effort.
נסו למצוא דרך לייצר יותר עם פחות מאמץ.

If your heart is healthy, it will be able to pump more blood with less effort.
כאשר הלב חזק יותר, הוא מסוגל לשאוב יותר דם בפחות מאמץ.

Riding light while maximizing energy with less effort.
רכיבה קלילה תוך מיקסום האנרגיה בפחות מאמץ.

What will it let you do more quickly with less effort?
מה יגרום לכם לרוץ מהר יותר בהרבה פחות מאמץ.

If you take turns, you can both go faster with less effort.
לאט לאט תתחילו תהיו מסוגלים ללכת מהר יותר עם פחות מאמץ.

When the heart it strong, it pumps more blood with less effort.
כאשר הלב חזק יותר, הוא מסוגל לשאוב יותר דם בפחות מאמץ.

With greater strength, the heart can pump more blood with less effort.
כאשר הלב חזק יותר, הוא מסוגל לשאוב יותר דם בפחות מאמץ.

However, Gauss's changes obtained more accurate results with less effort.
עם זאת, שינויים של גאוס הושגו תוצאות מדויקות יותר עם פחות מאמץ.

Yoga is the only exercise method based on the principle of“more power with less effort”.
שיטת היוגה היא שיטת התרגול היחידה המבוססת על העיקרון של"יותר עוצמה בפחות מאמץ".

Here I leave you a key that will be of great use to achieve greater efficiency with less effort.
כאן אני משאיר מפתח כי יהיה שימוש רב על מנת להשיג יעילות רבה יותר עם פחות מאמץ.

It seems that experienced meditators develop a level of skill that allows them to focus their mind with less effort.
ככל הנראה, מוֹדֶטים מתקדמים רכשו רמת מיומנות המאפשרת להם להגיע למצב של תודעה ממוקדת בפחות מאמץ.

Community involvement also strengthens the political legitimacy and ensuring better results with less effort and expenditure.
גם השתתפות הקהילה legitimises ומחזקת את מדיניות שמבטיח תוצאות טובות יותר עם פחות מאמץ, ההוצאה הציבורית.

Avaya Ava can provide an outstanding customer experience that blends personality, efficiency and information to capture service opportunities in digital channels with less effort on the part of the customer.
Avaya AVA יכולה לספק חוויית לקוח יוצאת דופן שנשענת על אישיות, יעילות ומידע הטומן בחובו הזדמנויות שירות בערוצים דיגיטליים ללא מאמץ נוסף מצד הלקוח.