What is the translation of " WITH OTHER PROGRAMS " in Hebrew?

• עם תוכניות אחרות

Examples of using With other programs in English and their translations into Hebrew

Does not conflict with other programs.
היא לא מתנגשת באף תוכנית אחרת.

Increased energy so you wake up refreshed, instead of feeling exhausted as with other programs.
אנרגיה מוגברת, כך אתה מתעורר רענן, במקום להרגיש מותש כמו עם תוכניות אחרות.

It can be mixed with other programs too.
ניתן לשלב גם עם תכניות אחרות.

So you wake up refreshed, instead of feeling exhausted as with other programs.
כך אתה מתעורר רענן, במקום להרגיש מותש כמו עם תוכניות אחרות.

Communication with other programs is not a problem at all.
עם office אחרים תוכנה זו לא בעיה בכלל.

It's not always the case with other programs.
לא תמיד זה אפשרי בפרויקטים אחרים.

This is because, unlike with other Programs, the outcome depends on the medical condition, age, ovarian reserve, and other specifics of the patient.
הסיבה לכך היא שבניגוד לתוכניות אחרות, התוצאה תלויה במצב הרפואי, בגיל, במלאי השחלות ובנתונים אחרים של המטופלת.

It can also interact with other programs.
ניתן לשלב גם עם תכניות אחרות.

Extraordinary energy so you wake up refreshed and motivated, instead of feeling drained as with other programs.
אנרגיה מוגברת, כך אתה מתעורר רענן, במקום להרגיש מותש כמו עם תוכניות אחרות.

See how we stack up with other programs.
נראה איך התקדמנו עם יתר התוכניות.

How to Maintain Your Goal Weight Increased energy so you wake up refreshed, instead of feeling exhausted as with other programs.
אנרגיה מוגברת, כך אתה מתעורר רענן, במקום להרגיש מותש כמו עם תוכניות אחרות.

The application supports synchronization with other programs from the ABBY cycle.
היישום תומך בסנכרון עם תוכניות אחרות ממחזור ABBY.

That they did before with other programs and that they are now performed more easily, faster and less expensive, using software of a high quality in the world market.
זה נעשה בעבר עם תוכניות אחרות וכי הם עכשיו בקלות רבה יותר, מהיר יותר, פחות יקר, באמצעות תוכנה באיכות גבוהה בשוק העולמי.

This allows it to easily integrate with other programs and online video services.
כך למשל התוכנה יכולה להשתלב בקלות עם תוכנות אחרות ועם שירותי וידאו מקוונים.

You can choose and adjust the vibration intensity with a simple push of the button, and you can pair it with other programs as well.
אתה יכול לבחור ולהתאים את עוצמת הרטט בלחיצה פשוטה על הכפתור, וישנה אפשרות לשלב אותה עם תכנית נוספת.

Objective external evaluation of the various continuing education courses makes international comparison with other programs possible and goes a long way to meeting the quality requirement of transparency.
הערכה חיצונית אובייקטיבית של קורסי השתלמות השונים הופכת את ההשוואה בינלאומית עם תוכניות אחרות אפשריות ועוברת דרך ארוכה לפגישה את דרישת האיכות של שקיפות.

When you compare our prices with the competition not only will you be getting a superior experience but you will also be saving about 40% of what you would normally spend with a one month exchange program with other programs.
כאשר אתה משווה המחירים שלנו עם התחרות לא רק מקבל חוויה מעולה, אבל גם אתה תהיה חיסכון של כ-40% ממה שאתה עושה בדרך כלל מוציא על חילופי תכנית חודש אחד עם תוכניות אחרות.

The struggle of the large producers be better each day, offering cheap and affordable products to users in a few years has transformed the way we do and develop activities, which were formerly made with other programs and now are made more easily, quickly and cheaply, using a high quality software in the world market.
המאבק של יצרנים גדולים להשתפר בכל יום, המציע מוצרים זול ומשתלם למשתמשים, הפכה תוך שנים ספורות הדרך של עושה ופעילויות; זה נעשה בעבר עם תוכניות אחרות וכי הם עכשיו בקלות רבה יותר, מהיר יותר, פחות יקר, באמצעות תוכנה באיכות גבוהה בשוק העולמי.

If you're an Office 365 for business customer, your system admins might restrict which Office updates you get until they have a chance to test those features with other programs used by your organization.
אם אתה לקוח של Office 365 לעסקים, מנהלי המערכת שלך עשויים להגביל את עדכוני Office שאתה מקבל עד שיבדקו תכונות אלה עם תוכניות אחרות המשמשות את הארגון שלך.

Interact with other program leaders.
מפגשים עם תוכניות מנהיגות אחרות.

Connect with other program leaders.
מפגשים עם תוכניות מנהיגות אחרות.

Much of your time during the program will be spent discussing industry issues with other program participants- in small discussion groups, in lively classroom sessions, over lunch, and in informal sessions back at the hotel.
הרבה מזמנך במהלך התכנית יוקדש לדיון בסוגיות תעשייה עם חברי תכנית אחרים- בקבוצות דיון קטנות, לחיות הפעלות בכיתה, על ארוחות, במסגרות פנאי וחברתיות.

Much of your time during the program will be spent discussing industry issues with other program participants- in small discussion groups, in lively classroom sessions, over lunch, and in informal sessions back at the hotel.
רוב הזמן שלך במהלך התוכנית יוקדש לדיון בסוגיות בתעשייה עם המשתתפים בתוכנית אחרת- בקבוצות דיון קטנות, הפעלות בכיתה תוססת, בארוחת צהריים, ואת בפגישות פורמליות בחזרה במלון.

Work with data from other programs.
עבודה עם נתונים מתוכניות אחרות.

Talk with others and read other programs.
דבר עם תכנתים אחרים, קרא תוכניות אחרות.

Talk with other programmers; read other programs.
דבר עם תכנתים אחרים, קרא תוכניות אחרות.

Can be automated and integrated to run from other programs with powerful command line options.
יכול להיות הפעלה אוטומטית, משולבת מתוכניות אחרות עם אפשרויות שורת הפקודה עוצמה.

Note: The TRUE function is provided primarily for compatibility with other spreadsheet programs.
הערה: הפונקציה TRUE ניתנת בעיקר לצורך תאימות עם תוכניות אחרות של גליונות אלקטרוניים.

Increased energy so you wake up refreshed instead of feeling exhausted as with many other programs.
אנרגיה מוגברת, כך אתה מתעורר רענן, במקום להרגיש מותש כמו עם תוכניות אחרות.