What is the translation of " WITH STEM CELLS " in Hebrew?

• עם תאי גזע

Examples of using With stem cells in English and their translations into Hebrew

Curing blindness with stem cells- here's the latest science.
ריפוי עיוורון עם תאי גזע- הנה המדע האחרון.

There's a lot of controversial, though promising, work with stem cells.
ישנה עבודה עם תאי גזע אשר מעוררת מחלוקת, אך מבטיחה.

It contains an active nettle compound combined with stem cells of the plantago plant and willow tree.
מכיל תרכובת פעילה של סרפד בשילוב עם תאי גזע מצמח הפלנטגו ועץ הערבה.

In the film, it is associated with the sale of organs and experiments with stem cells.
בסרט, זה קשור מכירת איברים ניסויים עם תאי גזע.

And then in theory, when we inject them with stem cells… They will live again.
ואז, בתיאוריה, כשנזריק להם תאי גזע… הם שוב יחיו.

The first changes started to happen around 6 months after the treatment with stem cells.
השינויים הראשונים החלו לקרות בערך שישה חודשים לאחר הטיפול בתאי הגזע.

We will inject the donor bones with stem cells. This way the bones will grow and conform to Sarah's face.
נזריק תאי גזע לעצמות התורם, כך העצמות יגדלו ויתאימו לפנים של שרה.

Doctors at Great Ormond Street Hospital in London are aiming to reconstruct people's faces with stem cells taken from their fat.
המטרה: רופאים בבית החולים גרייט אורמונד סטריט בלונדון רוצים להיות מסוגלים לשחזר את פניהם של אנשים שאיבדו איברים בפניהם, באמצעות תאי גזע שנלקחו מהשומן שלהם.

But after being treated with stem cells from a donated human embryo, both women have improved dramatically, researchers said on Monday.
לאחר הטיפול עם תאי גזע מתורם עוברי אנושי, שתי הנשים השתפרו באופן דרמטי, כך דיווחו חוקרים ביום שני.

Since he has not yet presented symptoms, the hope is we can treat him with stem cells and stop him from developing the disease.
סימפטומים מאז הוא עדיין לא הוצג, התקווה היא שאנחנו יכולים להתייחס אליו בתאי גזע ולעצור אותו מלפתח את המחלה.

In each treatment, patients are injected with stem cells harvested from the patient's own body, thereby this achieves enrichment in the number of progenitor cells in the treated area.
בכל טיפול, חולים הם הזריקו תאי גזע שנקטפו מן החולה של גופו, ובכך זה משיג העשרה מספר ובתאים באזור המטופל.

I have been doing some research and I have this friend who's a radiology oncologist whatever and he was talking to me about this experimental treatment with stem cells and I feel like… maybe… like Ross could be eligible for that.
אני כבר עושה קצת מחקר ויש לי את זה חבר שהוא רדיולוגיה אונקולוג מה ו… שהוא מדבר איתי על טיפול ניסיוני זה עם תאי גזע ואני מרגיש כמו… אולי… כמו רוס יכול להיות זכאי לזה.

There are 80 diseases that can be treated with stem cells,” says Morey Kraus, chief scientific officer for Cambridge, Mass.-based ViaCord.
תאי גזע יכולים לשמש בטיפול של כמעט 80 מחלות", אומר מורי קראוס, קצין בכיר של קמברידג', מסצ'וסטס מבוסס ViaCord.

Because the night peak was characterized by a greater number of undifferentiated stem cells, bone marrow transplantations with stem cells obtained at night were superior to those with stem cells obtained in the daytime.
מכיוון שהשיא של הלילה אופיין במספר גדול יותר של תאי גזע לא ממוינים, השתלות של מח עצם עם תאי גזע שנאספו בלילה היו עדיפות על השתלות עם תאי גזע שנאספו ביום.

Working with stem cells isolated from mice, Ruth Scheicher and colleagues at the University of Veterinary Medicine, Vienna have investigated possible differences between leukemic stem cells and the healthy stem cells in the body.
עבודה עם תאי גזע מבודדים מעכברים, רות שיישר ועמיתיה באוניברסיטה לרפואת וטרינרית, חקרו הבדלים אפשריים בין תאי גזע לוקמיים ותאי גזע בריאים בגוף.

Like volunteers handing out cups of energy drinks to marathon runners, specially engineered"helper cells" transplanted along with stem cells can dole out growth factors to increase the stem cells' endurance, at least briefly, Johns Hopkins researchers report.
כמו מתנדבים המחלקים כוסות משקאות אנרגיה לרצי מרתון,"תאי עזר" מהונדסים המושתלים יחד עם תאי הגזע, יכולים להגדיל את הסיבולת של תאי הגזע, לפחות לזמן קצר, חוקרי ג'ונס הופקינס מדווחים.

We began with stem cells taken from cord-blood, which have fewer acquired mutations and little, if any, epigenetic memory, which cells accumulate as time goes on," says Zambidis, associate professor of oncology and pediatrics at the Johns Hopkins Institute for Cell Engineering and the Kimmel Cancer Center.
התחלנו עם תאי גזע שנלקחו מדם טבורי, שיש להם פחות מוטציות אם בכלל, זיכרון אפיגנטי קטן, שבו התאים נצברים לאורך זמן" אומר זמבידיס, פרופסור לאונקולוגיה ורפואת ילדים במכון ג'ונס הופקינס להנדסת תאים ומרכז קימל לסרטן.

Under Professor Ascione's leadership, 31 out of 60 patients, who have suffered a major heart attack, have been injected to date at the Bristol Heart Institute with stem cells from their own bone marrow or a placebo into their damaged hearts during routine coronary bypass surgery.
בהנחייתו של פרופסור אסיונה, 31 מתוך 60 החולים, שסבלו מהתקף לב חמור, קיבלו עירוי במכון לחקר הלב בבריסטול של תאי גזע ממוח העצם שלהם או פלסבו, לתוך הלב הפגוע שלהם בזמן ניתוח מעקפים שגרתי.

But that's not what I want to talk to you about, because right now there are some really extraordinary things that we are doing with stem cells that are completely changing the way we look and model disease, our ability to understand why we get sick, and even develop drugs.
אבל זה לא הנושא שאני רוצה לדבר עליו, כיוון שעכשיו יש כמה דברים מדהימים באמת שאנחנו עושים עם תאי גזע שמשנים לחלוטין את הדרך בה אנו מסתכלים על מחלות ומדגימים אותה, היכולת שלנו להבין מדוע אנחנו נעשים חולים, ואפילו מפתחים תרופות.

The Aikenhead Centre for Medical Discovery based at St Vincent's Hospital in Melbourne has developed the Biopen, a 3D printer pen filled with stem cell"ink" which has successfully been tested on sheep to repair knee injuries.
מרכז Aikenhead עבור גילוי רפואי מבוסס בבית החולים סנט וינסנט במלבורן פיתחה את Biopen, עט מדפסת 3D מלא בתא גזע"דיו" אשר נבדק בהצלחה על כבשים לתקן פציעות בברך.

With stem cell breast enhancement, this is not expected to be a side effect because the cells are extracted from the woman's body and then transferred to the breasts.
עם השיפורים בתאי גזע, לא צפויות להיות תופעות לוואי, כי התאים מופקים מגוף האישה ולאחר מכן, מועברים אל השדיים.

So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy.
אז שיערנו השערה שתאי הגזע של נשים אולי טובים יותר בלזהות פגיעה, בלבצע תיקון תאי או בליצור אברים חדשים, וזה אחד מהדברים שאנו מנסים לעשות עם טיפול בתאי גזע.

One of the bottlenecks with stem cell therapy is the survival of cells once they're put in the body- about 80 to 90 percent of them often appear to die,” says Jeff Bulte, Ph.D., a professor in the Johns Hopkins University School of Medicine's Institute for Cell Engineering.
אחד מצווארי הבקבוק בטיפול בתאי גזע הוא ההישרדות של תאים ברגע שהם מוכנסים לגוף, על 80-90 אחוזים מהם נגזר לעתים קרובות למות", אומר ג'ף באלט, פרופסור באוניברסיטת ג'ונס הופקינס בבית הספר לרפואה של המכון להנדסת תאים.

It is commonly associated with stem cell or bone marrow transplant but the term also applies to other forms of tissue graft.
בדרך כלל המחלה נפוצה לאחר השתלת מח עצם או תאי גזע, אך המונח מתייחס גם לכל השתלת רקמה אחרת.

Researchers are quite excited about the potential for this treatment because the breast tissue with stem cell treatment feels more realistic and similar to natural breast tissue.
חוקרים נרגשים למדי לגבי הפוטנציאל של טיפול זה, משום שרקמת השד עם טיפול בתאי גזע מרגישה טבעיתיותר ודומה לרקמת השד הטבעית.

And then you will inject him with these stem cells?
ואז תוכל להזריק אותו עם תאי גזע אלה?

Rejuvenation with the effects of stem cells.
התחדשות עם תופעות של תאי גזע.

The enhanced imaging gives researchers a unique view of the interaction of stem cells with their surroundings.
ההדמיה המשופרת מאפשרת לחוקרים מבט ייחודי של האינטראקציה של תאי הגזע עם סביבתם.