What is the translation of " WITH SUCH PROBLEMS " in Hebrew?

[wið sʌtʃ 'prɒbləmz]
[wið sʌtʃ 'prɒbləmz]
עם בעיות כ ה אלה
עם בעיות כאלה
נגד צרות כ ה אלו

Examples of using With such problems in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It's possible to deal with such problems.
ז"א כן ניתן לפתור בעיות כאלו.
With such problems it is necessary to consult a urologist.
עם בעיות כאלה יש צורך להתייעץ עם אורולוג.
We know how to deal with such problems.
אנחנו יודעים איך לטפל בבעיות כאלה.
Hey may be able to advise you about ways to improve tantrums etc. Health visitors, especially,are used to dealing with such problems.
הם יוכלו לייעץ לך על דרכים לשפר את התפרצויות וכו מבקר בריאות, במיוחד,רגילים להתמודד עם בעיות כאלה.
The Complete Italian Machazor aids in dealing with such problems by giving special reference marks in the text.
המחזור האיטלייאני השלם בא לסייע בפתרון בעיות אלה, על ידי ציון סימנים מיוחדים בטקסט.
The Complete Italian Machazor aids in dealing with such problems.
האיטלייאני השלם לסייע בפתרון בעיות אלה.
Therefore, for different situations, when we deal with such problems, we must make decisions based on actual conditions.
לכן, במצבים שונים, כאשר אנו מתמודדים עם בעיות כאלה, עלינו לקבל החלטות על בסיס התנאים בפועל.
Lucky for me, there are professionals… that are trained to deal with such problems.
למזלי, ישנם מקצוענים המאומנים להתמודד עם בעיות כאלו.
Established in 1964, by Searle Laboratories to deal with such problems, Searle is not in existence as it was purchased as well as absorbed into Pfizer in 2003.
מעבדות נוצר בשנת 1964, על ידי סירל להתמודד עם בעיות כאלה, סירל לא בסביבה כפי שהוא נרכש גם נלקח לתוך פייזר בשנת 2003.
The doctor is prepared to deal with such problems.
הרופא הזה הוא שמתמודד עם בעיות אלה.
There are several ways to deal with such problems, the most immediate of which is the power utilities control mechanism which starts or shuts down different power stations that are available for the grid manager.
קיימות מספר דרכים לטפל בבעיות אלה, שהמידית ביניהן היא מנגנון בקרה של חברת החשמל המכניס לפעולה או מנטרל תחנות כוח מסוגים שונים העומדות לרשות מנהל המערכת.
You will not have to deal with such problems.
בדירת נופש לא נאלץ להתמודד עם בעיות שכאלה.
People who have persistent headaches, metabolic disorders and sleep are advised to visit this specialist,since the usual therapist is not able to cope with such problems.
אנשים שיש להם כאבי ראש מתמידים, הפרעות מטבוליות ושינה מומלץ לבקר מומחה זה,שכן המטפל הרגיל הוא לא מסוגל להתמודד עם בעיות כאלה.
Why do I always need to struggle with such problems?
למה אני תמיד צריך להאבק נגד צרות כאלו?
This especially bothered me because I have a family member with such problems.
במקרה שלי,יש לי מוטיבציה משום שיש לי קרובי משפחה עם הבעיות האלה".
Here are some tips to deal with such problems..
הנה כמה טיפים להתמודדות עם מצבים כאלה.
They feel embarrassed to go to the doctor with such problems.
מביך לפנות לרופא או לרופאה עם בעיה כזו?
The early Christians also had to deal with such problems.
ועדת בן שחר נאלצה להתמודד גם עם בעיות אלה.
As with most life changes,patience is a virtue in dealing with such problems!
כמו עם רוב השינויים בחיים,סבלנות היא מעלה בהתמודדות עם בעיות כאלה!
Other carriers, who do not have official representation andstands at Prague Airport are not dealing with such problems, and many tourists are ordering them today.
חברות אחרות, שאין להן ייצוג ודוכנים רשמיים בנמלהתעופה של פראג, אינן מתמודדות עם בעיות כאלה, ותיירים רבים מזמינים אותן כיום.
The women who have a reduced oestrogen after child birth is seen with such problem.
הנשים שיש על ייצור האסטרוגן מופחתת לאחר לידה נתפסת עם בעיה כזו.
I have no problems with such laws.
אין לי בעיה עם החוקים האלה.
There are some problems with such comparisons.
יש מספר בעיות עם השוואות אלו.
I have no problems with such laws.
אין לי כל בעיה עם החוקים האלה.
Do you have problems with such thinking?
האם אתם חושבים שיש בעיה בחשיבה כזו?
There are two main problems with such an assertion.
ישנן שתי בעיות עיקריות בטיעון כזה.
However there are virtually no such problems with paid parking lots.
עם זאת, בעיות כגון חנייה בתשלום בקושי להתעורר.
Only filling the heating with coolant can avoid such problems.
רק מילוי חימום עם נוזל קירור יכול למנוע בעיות כאלה.
Of course, with such intimate problems it is sometimes inconvenient to seek help, but a qualified specialist will be able to tell how to strengthen the potency.
כמובן, עם בעיות אינטימיות כאלה לפעמים זה לא נוח לחפש עזרה, אבל מומחה מוסמך יוכלו לספר איך לחזק את העוצמה.
Results: 29, Time: 0.0468

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew