What is the translation of " WITH THE APPLICATION " in Hebrew?

• עם היישום
• עם הבקשה
• עם האפליקציה
• עם ה יישום
• עם ה בקשה

Examples of using With the application in English and their translations into Hebrew

Texting is also possible with the application.
Texting אפשר גם עם היישום.

To get started with the application, just select one of the actions.
כדי להתחיל עם היישום, פשוט לבחור אחת הפעולות.

The report must be submitted with the application.
יש להגיש את הדוח עם הבקשה.

Hours too loudly, and with the application as it is not very good(shades of 310 and 340).
שעות בקול רם מדי, עם יישום כמו זה לא טוב מאוד(גוונים של 310 ו-340).

Look, Manager, there's nothing wrong with the application.
תראה, אדוני המנהל, אין שום בעיה עם הבקשה.

If you want to play with the application, you may want to take a look at these example polls.
אם ברצונך לשחק עם היישום, יתכן שכדאי להסתכל על הסקרים האלה לדוגמה.

The affidavits are then submitted to the court along with the application.
את האישורים יש להגיש לבית המשפט יחד עם הבקשה.

Accounting deals with the application of accounting concepts and principles to real-life business situations.
חשבונאות עסקות עם היישום של מושגים חשבונאיים עקרונות למצבים עסקיים בחיים אמיתיים.

Here's the problem with the application.
פה הבעיה שלי עם הבקשה.

Under this option, applicants must submit their high intermediate level certificate with the application.
על פי אפשרות זו, על המועמדים להגיש את התעודה ברמה בינונית-גבוהה עם הבקשה.

Professional help and support with the application to university.
עזרה מקצועית ותמיכה עם הבקשה שלך לאוניברסיטה.

Under this option, applicants must submit their high intermediate level certificate with the application.
מועמדים המשתמשים באפשרות זו חייבים להגיש את התעודה ברמה בינונית-גבוהה עם הבקשה.

There are also fees that are due with the application for citizenship.
גם העלויות עולות בהתאם בהגשת בקשה לאזרחות.

With the application developed by Familist, all aspects related to divorce life can be managed effectively.
באמצעות האפליקציה שפותחה על ידי Familist ניתן לנהל את כל חיי הגירושין באופן אפקטיבי.

We have helped 100's of clients with the application of BTLE on adult toys.
עזרנו 100 של לקוחות עם היישום של BTLE על צעצועים למבוגרים.

It normally has many different resolution options adapted to the different Android devices compatible with the application.
זה בדרך כלל יש אפשרויות ברזולוציה שונות המותאמים מכשירי אנדרואיד השונים תואמים עם היישום.

Exposure undoubtedly exists but it is addressed with the application which receives precise definitions of who can see what.
אין ספק שיש חשיפה, אבל היא מטופלת באמצעות האפליקציה שמקבלת הגדרות מדויקות של מי יכול לראות מה וכמה.

Applied Computer Science is for students who wish to focus on solving business problems with the application of technology.
מדעי המחשב יישומי הוא לסטודנטים המעוניינים להתמקד בפתרון בעיות עסקיות עם היישום של הטכנולוגיה.

It will automatically sync up with the application on your phone, record all the data in the app, and analyze it there.
זה יהיה באופן אוטומטי לסנכרן עם היישום בטלפון שלך, לרשום את כל הנתונים באפליקציה, ולנתח אותו שם.

Learn: Click this tab to open a list of basic and advanced tutorials on Illustrator to get started with the application.
Learn: לחץ על כרטיסייה זו כדי לפתוח רשימה של ערכות לימוד בסיסיות ומתקדמות בנושא Illustrator ולהתחיל בעבודה עם היישום.

We created a happy white and blue website that corresponds with the application itself, large Flash object and clear content division.
הלכנו על אתר שמח בצבעי כחול לבן המתכתב עם האפליקציה עצמה, אלמנטים גדולים של פלאש וחלוקה ברורה לאזורי תוכן.

This tiny brush is really terribly uncomfortable, it is not uniformly gaining the product, I have just yet to bother with the application.
זו מברשת קטנה זה באמת מאוד לא נוח, זה לא אחיד צובר את המוצר, יש לי עדיין להתעסק עם היישום.

I compared Nick Markussen's driver's license signature with the application to rent the storage locker.
אני השוואתי את החתימת רשיון הנהיגה של ניק מרקוסן עם היישום לשכור יחידת אחסון.

The utility interface is implemented in the UTF-8 unicode system, which makes it much easier for users to interact with the application.
ממשק השירות מיושם במערכת UTF-8 Unicode, מה שמקל על המשתמשים ליצור אינטראקציה עם היישום.

The research project must be sent together with the application to the Department of Science, Faculty of Education, Charles University.
יש לשלוח את פרויקט המחקר יחד עם הבקשה למחלקה למדעים, הפקולטה לחינוך, אוניברסיטת קרל.

The side effects of anabolic steroids can be prevented and even eliminated with the application of the right knowledge at the right time.
תופעות לוואי של סטרואידים אנאבוליים ניתן למנוע, אפילו חוסלה עם היישום של הידע הנכון בזמן הנכון.

Not only that, with the application of the computer detective software, you can know the websites you visited as well as the applications you applied.
לא רק זה, עם היישום של תוכנת מחשב בלש, אתה יכול לדעת את אתרי האינטרנט שביקרת כמו גם היישומים שהחלת.

The recommendation letters may either be sent in sealed and signed envelopes along with the application or sent directly to the Office of Graduate Admissions.
מכתבי המלצה עשויים להישלח במעטפות חתומות וחותמות יחד עם הבקשה או להישלח ישירות למשרד הקבלה.

Now Modern equipment allows to make multi-color printing forms with the application of branding, as well as various information to facilitate subsequent filling of forms.
עכשיו ציוד מודרני מאפשר להפוך את צבע רב צורות הדפסה עם היישום של מיתוג, כמו גם מגוון רחב של מידע כדי להקל על מילוי הטפסים הבאים.

Immigration law because we work daily“in the trenches” dealing with the application of current laws to the various factual patterns our clients present to us.
חוק ההגירה כי אנחנו עובדים יומיים"בחפירות" העוסקים ביישום של חוקים הנוכחיים לדפוסים העובדתיים השונים ללקוחותינו בהווה אלינו.