What is the translation of " WITH YOU WHEN YOU " in Hebrew?

• איתך כשאתה
• עליך כש אתה
• אתכם אתם כשאתם

Examples of using With you when you in English and their translations into Hebrew

With you when you go.
אלך איתך כשאת הולכת.

Take the report with you when you go.
קח את הדו"ח איתך כשאתה הולך.

Cry with you when you are sad….
החיים מעיקים עליך כשאתה עצוב.

Bring your accessories with you when you shop.
קח את המעטפות עם שלך כאשר אתה חנות.

Take me with you when you go♪?
קח אותי איתך כשאתה הולך?

We will keep in regular phone contact with you when you go in.
נשמור על קשר טלפוני קבוע כשתיכנס לשם.

Take it with you when you go.
קח את זה איתך כשאתה הולך.

Those things never worked with you when you were 19.
הדברים האלה לא עבדו עליך כשאתה היית בן 19.

Just take us with you when you leave again.
רק קח אותנו איתך כשאתה עוזב שוב.

Can you please take her with you when you leave?
אתה יכול בבקשה לקחת איתך כשאתה עוזב?

Is your mom with you when you're kicking back?
האם אמא שלך איתך כשאתה בועט בחזרה?

You can take them with you when you go.
אתה יכול לקחת אותם איתך כשאתה הולך.

Take them with you when you leave the hospital.
לבוא ולצלם אתכם כשאתם יוצאים מבית החולים.

Cora, you can't take it with you when you go.
קורה, את לא יכולה לקחת את זה איתך כשאת הולכת.

I want to be with you when you are sick.
אני רוצה לשרת אותך כשאתה חולה.

That's like bringing the principal with you when you play hooky.
זה כמו להביא את המנהלת איתך כשאתה מבריז.

Has he put up with you when you have been a crazy bitch?”?
האם הוא ניסה להשלים איתך כשאת היית כלבה משוגעת?

Bring hand sanitizer with you when you travel.
תמיד לשאת Sanitizer יד איתך כאשר אתה הולך החוצה.

It can be carried with you when you are traveling to the nature camp.
תערובת זו יכולה לקחת איתך כאשר אתה הולך לטבע.

Bring your children with you when you vote.
קחו את הילדים אתכם אתם כשאתם יוצאים להצביע.

I was furious with you when you shot Karen.
אני היה כועס עליך כשאתה ירה קארן.

I said I will speak with you when you are well.
אמרתי שאדבר איתך כאשר תתאוששי.

You want me with you when you talk to him?
אתה רוצה שאהיה איתך כשאתה מדבר איתו?

I wanna get a picture with you when you come out.".
אני רוצה לקבל תמונה איתך כשאתה לצאת מהארון".

Take your kids with you when you go to vote.
קחו את הילדים אתכם אתם כשאתם יוצאים להצביע.

I want you to take this with you when you meet Zedeck.
אני רוצה שתיקח את זה איתך כשאתה נפגש עם זדאק.

For staying up all night with you when you were sick with 105-degree temperature?
על כך שנשארתי ערה כל הלילה כשהיית חולה עם 40 מעלות חום?

You must have your passport with you when you apply for your visa.
יש צורך לקבל את הדרכון שלך איתך כאשר אתה חילופי.

I can't hang out with you when you're like this.
אני לא יכול להיות איתך כשאתה מתנהג ככה.