Examples of using Within a set in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the pre-design phase, the client developed a very specificfunctional program that had to be accommodated within a set budget.
בשלב שלפני התכנון, הלקוח פיתח תוכנית פונקציונלית מאוד ספציפית, שצריך להתאים אותה במסגרת תקציב מוגדר.More than one way is available to locate a page within a set of pages except where it is the result of, or a step in, a process.
יש ליצור ריבוי דרכים שיהיה יותר מדרך אחת לאיתור של דף רשת בתוך סדרה של דפים, אלא אם הדף הוא תוצאה או שלב בתהליך.Time Limited:The player must reach the 1 star score within a set time limit.
Navigational mechanisms that are repeated on multiple Web pages within a set of Web pages occur in the same relative order each time they are repeated, unless a change is initiated by the user.
עקביות בניווט: מנגנוני ניווט החוזרים ומופיעים בדפי רשת רבים בתוך סדרה של דפי רשת, יופיעו בכל פעם באותו סדר יחסי, אלא אם המשתמש יזם שינוי.
People also translate
You can also search for specific text strings that are within ornot within a set of container tags.
ניתן גם לחפש מחרוזות טקסט מסוימות,שכלולות או שאינן כלולות בתוך קבוצת תגים מכילים.Multiple Ways: More than one wayis available to locate a Web page within a set of Web pages except where the Web Page is the result of, or a step in, a process.
יש ליצור ריבוי דרכים שיהיהיותר מדרך אחת לאיתור של דף רשת בתוך סדרה של דפים, אלא אם הדף הוא תוצאה או שלב בתהליך.He urged the international community towork to“bring an end to Israeli occupation… within a set timeframe.”.
They must also complete these sections within a set time(target time).
הם גם חייבים להשלים קטעים אלו בזמן מוגדר מראש(זמן מטרה).Identity design is based around the visual devices used within a company,usually assembled within a set of guidelines.
עיצוב זהות מבוסס סביב אמצעים חזותיים אשר בשימוש בחברה,המורכבים בדרך כלל במסגרת קבוצה של קווים מנחים.Design is a solution to a problem within a set of constraints.
עיצוב הוא פתרון בעיות בתוך סט נתון של מגבלות.You get cash for your item and you can still come back and repay the loan andget your item back, within a set time frame.
אתה מקבל במזומן עבור הפריט שלך ואתה עדיין יכול לחזור להחזיר את ההלוואה ולקבל הפריט שלך בחזרה, בתוך מסגרת זמן מוגדר.Target your ads to customers in certain countries,regions or cities or within a set distance from your business or shop.
מקד את המודעות שלך ללקוחות בארצות מסוימות, באזורים מסוימים או בערים מסוימות-או במרחק מוגדר מהעסק או מהחנות שלך.You get cash for your item and you can still come back and repay the loan andget your item back, within a set time frame.
אתה מקבל במזומן עבור הפריט שלך ואתה עדיין יכול לחזור להחזיר את website ההלוואה ולקבל הפריט שלך בחזרה, בתוך מסגרת זמן מוגדר.Outside bets in Roulette include betting on one to eighteen, red or black, even or odd,that a number will fall within a set of twelve numbers, that a number will fall within a vertical column or a snake bet.
הימורים בחוץ רולטה כוללים הימורים על אחד עד שמונה עשרה, אדום או שחור, אפילו או מוזר,כי מספר ייפול בתוך קבוצה של שנים עשר מספרים, כי מספר ייפול In many cases, identity design is based on the visual devices used within a company,usually put together within a set of guidelines.
ברוב המקרים, עיצוב זהות מבוסס סביב אמצעים חזותיים אשר בשימוש בחברה,המורכבים בדרך כלל במסגרת קבוצה של קווים מנחים.Each line can represent a specific percussion instrument within a set, such as in a drum set. .
כל שורה יכולה לייצג כלי מסוים בתוך סט, כמו מערכת תופים.Target your advertisements to customers in certain nations regions or cities--or within a set range from your business or store.
מקד את המודעות שלך ללקוחות בארצות מסוימות, באזורים מסוימים או בערים מסוימות-או במרחק מוגדר מהעסק או מהחנות שלך.
