What is the translation of " WITHIN THREE WEEKS " in Hebrew?

• תוך שלושה שבועות
• תוך 3 שבועות
• תוך 3 חודשים
• תוך שלושה חודשים

Examples of using Within three weeks in English and their translations into Hebrew

Within three weeks.
Within שלושה שבועות.

This usually ends within three weeks.
זה בדרך כלל מסתיים תוך שלושה שבועות.

Within three weeks of the fire.
שלושה שבועות בקו האש.

He was back to work within three weeks.
הוא חזר לעבודתו בתוך שלושה שבועות.

Within three weeks the place was packed.
אחרי שלושה שבועות המקום התכסה.

Fresh seeds germinate within three weeks.
זרעים טריים נובטים כעבור שלושה שבועות.

Within three weeks, the acne was gone.
תוך 3 חודשים, האקנה נעלם לחלוטין.

The young birds are able to fly within three weeks.
האפרוחים מסוגלים לעוף לאחר 3 שבועות.

Within three weeks I dropped ten pounds.
לאחר שלושה שבועות הורדתי 10 פאונד.

Decisions are usually received within three weeks.
התוצאות מתקבלות בדרך כלל בתוך כשלושה שבועות.

Within three weeks he left the hospital.
תוך שלושה שבועות הוא עזב את בית החולים.

This product will dissolve the pimples within three weeks.
המוצר הזה אמור להעלים את הקמטים בתוך שבוע.

Within three weeks I was moving into my own apartment!
תוך שלושה ימים כבר עברתי לדירה משלי"!

To my surprise, all the copies sold out within three weeks.
לשמחתו, נמכרו כל העותקים בתוך מספר שבועות.

Within three weeks it had become an international story.
תוך כמה שעות זה הפך לסיפור בינלאומי.

The pass will be sent to your home address within three weeks.
הדרכון יישלח אליכם הביתה כעבור כשלושה שבועות.

Within three weeks it will be everywhere in the world.
תוך שלושה שבועות זה יהיה בכל מקום בעולם.

Government work will be resumed within three weeks until February 15.
לפי הצעת החוק הממשל יפתח מחדש לשלושה שבועות, עד 15 בפברואר.

Within three weeks the babies are ready to hatch out.
בתוך 3 שבועות הדיונונים הקטנים מוכנים לבקוע מהביצים.

Most of the visible signs of surgery should fade completely within three weeks.
רוב צלקות הניתוח הנראות לעין נעלמות לחלוטין תוך כ 3 שבועות.

Within three weeks, your brain chemistry will return to normal.
תוך 3 שבועות, כימיית המוח שלך תחזור לנורמלי.

Most of the visible signs of surgery should fade completely within three weeks.
מרבית הסימנים הגלויים של הניתוח, נעלמים באופן מלא תוך כשלשה שבועות.

If it's within three weeks of your birthday, then it still counts.
אם זה במרחק של שלושה שבועות מיום ההולדת שלך, זה נחשב.

Most of the visible signs of surgery should fade completely within three weeks.
מרבית הסימנים הגלויים של הניתוח, נעלמים באופן מלא תוך כשלושה שבועות.

Seroconversion takes place within three weeks in the majority of infected individuals.
Seroconversion מתרחשת בתוך שלושה שבועות של אנשים נגועים ביותר.

With proper treatment, most symptoms can be brought under control within three weeks.
עם טיפול מתאים, יכול להיות שרוב הסימפטומים יתרפאו תוך שלושה שבועות.

Within three weeks the company had cleared a field of 30,000 mines, with no casualties.
בתוך שלושה שבועות פינתה הפלוגה שדה בן 30 אלף מוקשים, בלי שום נפגע.

The album was recorded within three weeks at Musicland Studios in Munich, Germany, with Plant in a wheelchair.
האלבום הוקלט תוך שלושה שבועות באולפני Musicland במינכן, גרמניה בעוד פלנט נעזר בכיסא גלגלים.

Within three weeks, though she was not only out of her wheelchair but was walking ten miles a day.
למרות זאת, תוך 3 שבועות, היא קמה מכיסא הגלגלים ואף הצליחה לצעוד 16 ק"מ ביום.1.

Within three weeks after the project at Ness closed, I found myself working at Log-On as a consultant at the high-tech company where I am now.
תוך שלושה שבועות מסגירת הפרויקט ב'נס', מצאתי את עצמי כעובד בחברת לוג-און ומייעץ לחברת ההייטק בה אני נמצא.